background image

 

 

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund   Germany - www.sebson.de

 

 

1 Lumière extérieure  

 

Vis pour fixer (2 vis) 

 

Cheville (2 vis) 

 

Rondelles (2vis) 

Le  montage  du  lampe  peut  être  réalisé  uniquement  par  un 
professionnel dans le respect des prescriptions électroniques et 
d'installation en vigueur. Ne pas raccorder de variateur de lumière 
car  il  pourrait  endommager  le  produit!  C´est  impossible  de 
remplacer  l´ampoule  de  la  lampe.  La  conversion  du  produit  est 
interdite. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'usage 
non professionnel de ce produit pouvant provoquer des blessures 
ou des dommages.Avant de brancher l'éclairage, coupez le circuit 
électrique!  Une  autre  utilisation  que  celle  décrite  peut  entraîner 
une  détérioration  du  produit.  Des  dangers,  tels  qu'un  choc 
électrique, un court-circuit, un incendie etc. y sont liés. Respectez 
impérativement  les  consignes  de  sécurité  !

 

Veuillez  noter 

qu'aucun  objet  légèrement  inflammable  ne  doit  être  conservé  à 
proximité du produit. Ne jamais utiliser l'éclairage dans des pièces 
qui  comportant  des  gaz,  des  vapeurs  ou  des  poussières 
inflammables.Notez que lors de la mise en service, le produit est 
protégé contre la saleté tenace, l'humidité et les températures trop 
élevées.

 

Pour éviter l'extinction de la garantie, utilisez uniquement 

les pièces détachées contenues dans la livraison.Les réparations 
doivent  être  effectuées  uniquement  par  un  professionnel  et 
seulement en utilisant les pièces détachées originales! Dans des 
établissements  commerciaux,  les  prescriptions  relatives  à  la 
prévention des accidents de l'association allemande des caisses 
de prévoyance des accidents pour les installations électriques et 
les moyens d'exploitation doivent être respectées. 

Attention:

 En 

cas  de  dommage  ou  de  contact  avec  l'humidité,  mettez 
immédiatement  le  produit  hors  tension  et  assurez-vous  qu'une 
remise sous tension n'est pas possible! Couvrir la lampe s'il vous 
plaît jamais avec des matériaux isolants à partir! Tenir le produit 
hors  de  la  portée  des  enfants  et  des  animaux  ! 

Attention:

 

L'emballage  contient  des  petites  pièces  que  les  enfants  et  les 
animaux  sont  susceptibles  d'avaler!  Assurez-vous  que  le  circuit 
électrique  est  coupé  via  le  disjoncteur  du  boîtier  à  fusibles. 
Vérifiez  à  l'aide  d'un  testeur  de  tension  que  le  conduit  est  hors 
tension.  L'installation  doit  être  effectuée  sur  la  tension 
d'alimentation.  L'installation  doit  être  effectuée  de  manière 
professionnelle  dans  le  respect  des  prescriptions  et  des 
conditions de raccordement usuelles du pays. 

 

Nettoyage   

Attention

:  Avant  le  nettoyage  du  boîtier  du  lampe  coupez! 

Laissez  refroidir  l'éclairage  pendant  minimum  10  minutes  avant 
de  commencer  le  nettoyage.  Pour  le  nettoyage  de  l'éclairage, 
utilisez  donc  un  chiffon  sec!  Pour  le  nettoyage  de  l'éclairage, 
n'utilisez  pas  de  détergent  contenant  des  solvants.  Pendant  le 
nettoyage  de  l'éclairage,  évitez  impérativement  de  porter  des 
bijoux  métalliques  ou  conducteurs  tels  que  des  bracelets,  des 
chaînes, des bagues etc.   

CE Déclaration de Conformité 

Le produit a été fabriqué en respectant les directives suivantes: 

 

Directive pour les basses tensions 2014/35/EU 

 

EMV directive 2014/30/EU 

 

RoHS directive 2011/65/EU 

Indicaciones generales de seguridad´ 

 

Gracias por comprar un producto de la marca SEBSON. Antes de 
utilizar  este  producto,  lea  atentamente  las  instrucciones.  Sólo 
puede  garantizarse  un  servicio  largo  y  sin  problemas  si  la 
instalación y puesta en servicio se llevan a cabo correctamente. 
¡Guarde  este  manual  para  futuras  consultas!  ¡Antes  de  utilizar 
este  producto,  compruebe  si  existen  daños  exteriores.  En  caso 
de daños visibles, no se recomienda la puesta en servicio!Antes 
de la puesta en servicio, retire todos los materiales de embalaje. 

 

 
La  instalación  debe  ser  llevada  a  cabo  de 
manera  profesional  de  acuerdo  con  las 
normas  de  instalación  y  conexión  locales 
vigentes! 

 

Este producto es adecuado para el uso  en 
interiores y al aire libre. 

 

Entre la lámpara y la superficie a iluminar se 
debe mantener una distancia mínima de 50 
cm. 

 

La luminaria tiene clase de protección 1. Por 
favor, conecte el lado de la red del conductor 
de protección amarillo / verde a la terminal 
de tierra de protección. 

 

Este  producto  no  debe  desecharse  con  la 
basura 

doméstica. 

Dado 

que 

los 

dispositivos 

contienen 

materiales 

reciclables  valiosos,  deben  ser enviados  al 
reciclado,  a  fin  de  no  dañar  el  medio 
ambiente  o  la  salud  humana  con  una 
eliminación incontrolada de residuos. Lleve 
este  producto  al  final  de  su  vida  útil  a  un 
punto  de  recogida  para  el  reciclaje  de 
aparatos eléctricos y electrónicos. Averigüe 
estos  sitios  consultando  a  su  autoridad 
municipal  local,  al  servicio  de  recogida  de 
residuos 

de 

su 

localidad 

su 

distribuidor.l’environnement. 

 

Suministrado

  

 

1 Luz exterior 

 

Tornillos de montaje (2 piezas) 

 

Espiga (2 piezas) 

 

Arandelas (2 piezas)  

La instalación lámpara debe ser realizado por un especialista de 
acuerdo  con  las  directivas  de  electricidad  e  instalación  vigente.

 

Por favor no conecte ningún dimmer, ya que esto podría dañar el 
producto.  La  sustitución  de  bombillas  no  es  posible.  No  está 
permitido  la  conversión  del  producto.  ¡En  caso  de  uso 
inapropiado de este producto, que causara lesiones o daños, el 
fabricante no asume ninguna responsabilidad! Un uso  diferente 
al  descrito  puede  producir  daños  en  el  producto.  Esto  puede 
conllevar  peligros  tales  como  descarga  eléctrica,  cortocircuito, 
incendio,  etc.  ¡Siempre  siga  las  instrucciones  de  seguridad! 
Asegúrese  de  que  no  haya  objetos  inflamables  cerca  del 
producto.¡Asegúrese  de  que  desde  el  inicio  el  producto  esté 
protegido contra suciedad, humedad y calor excesivos! Para que 
no  expire  la  garantía,  utilice  únicamente  los  elementos 
suministrados.

 

¡Las reparaciones sólo deben ser realizadas por 

un  especialista  y  sólo  con  piezas  de  repuesto  originales!  En 

Summary of Contents for WAL_INT_C

Page 1: ...ON Sebastian Sonntag Gernotstr 17 44319 Dortmund Germany www sebson de User manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de manejo Istruzioni per l uso Model Modell Mod le Modelo Modello WAL...

Page 2: ...2 SEBSON Sebastian Sonntag Gernotstr 17 44319 Dortmund Germany www sebson de Mounting Montage Montaje Montaggio...

Page 3: ...minale Temperatura de color Temperatura di colore nominale 5 500K Nominal rated lamp life time Bemessungs Nennlebensdauer Dur e de vie nominale assign e Vida til nominal asignada Durata Nominale valut...

Page 4: ...only be done by an expert and only by using original spare parts In commercial institutions the accident prevention regulations of the professional trade association for electrical equipment and faci...

Page 5: ...Verpackung enth lt Kleinteile die von Kindern verschluckt werden k nnen Bitte stellen Sie sicher dass vor der Installation der Stromkreis ber den Sicherungsautomaten des Sicherungskastens unterbroche...

Page 6: ...tergent contenant des solvants Pendant le nettoyage de l clairage vitez imp rativement de porter des bijoux m talliques ou conducteurs tels que des bracelets des cha nes des bagues etc CE D claration...

Page 7: ...bero essere inviati al riciclaggio al fine di non danneggiare l ambiente o la salute dell uomo con uno smaltimento incontrollato dei rifiuti Una volta divenuto inutilizzabile si prega di portare il pr...

Page 8: ...ernotstr 17 44319 Dortmund Germany www sebson de Dichiarazione di conformit CE Questo prodotto stato preparato secondo le seguenti direttive Direttiva bassa tensione 2014 35 EU Direttiva EMV 2014 30 E...

Reviews: