background image

 

 

 

 

 

 

Address :

 

SEBSON 
Sebastian Sonntag 
Gernotstr.17 
44319 Dortmund 
Germany 
[email protected] 
VAT-Nr.: GB179436663 
WEEE-Reg.-ID.: 500617 

 
 

 

Mode d'emploi 

Merci d'avoir fait l'acquisition d'un produit de la marque SEBSON. Avant la mise en service, lisez attentivement ce 
mode d'emploi et conservez-le pour toute consultation ultérieure ! Un fonctionnement de longue durée et sans 
défaillance ne peut être assuré que si l'installation et la mise en service sont effectuées en bonne et due forme. 
Contrôlez la présence de dommages extérieurs sur le produit avant sa mise en service ! En cas de dommages 
extérieures visibles, la mise en service est fortement déconseillée ! Avant la mise en service, retirez tous les 
matériaux d'emballage 

et 

contrôlez le contenu quant à son intégralité ! 

 
Objectif d'utilisation conforme : 

Cette lampe d'extérieur de marque SEBSON convient à un montage en intérieur comme en extérieur.  
 

Livraison: 

 

1 Lumière extérieure 

 

1 LED ampoule (GU10) 

 
 

 

Consignes générales de sécurité:

 

Danger : 

Veuillez avoir recours à un professionnel pour l’installation de ce produit conformément à chacune des 

consignes d’installation et indications électriques!  
 

Danger : 

En cas de dommage ou de contact avec l'humidité, mettez immédiatement le produit hors tension et 

assurez-vous qu'une remise sous tension n'est pas possible! 
 

Attention : risque d'asphyxie :

 Gardez ce produit hors de portée des enfants et des animaux ! Le contenu de 

cet emballage contient des petites pièces pouvant être avalées ! 
 

Attention:

 Pour éviter tout dégât d'incendie ou toute blessure aux yeux, ne jamais orienter le faisceau lumineux 

directement vers des personnes ou des animaux et évitez de regarder directement la source de lumière! 
 

 

!La  conversion  du  produit  est  interdite.  À  la  suite  d'une  modification,  un  fonctionnement  optimal  et  sans 
danger de l'appareil ne peut plus être garanti ! En outre, toute exigence de garantie est annulée ! 

 

Ne pas raccorder de variateur de lumière car il pourrait endommager le produit! 

 

Couvrir la lampe s'il vous plaît jamais avec des matériaux isolants à partir! Suite à un dégagement de 
chaleur excessif, les LED peuvent être endommagées ! 

 

Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'usage non professionnel de ce produit pouvant provoquer 
des blessures ou des dommages! 

 

Une autre utilisation que celle décrite peut entraîner une détérioration du produit. Des dangers, tels qu'un 
choc électrique, un court-circuit, un incendie etc. y sont liés! 

 

Sous réserve de modification du produit, de l'emballage ou du mode d'emploi ainsi que de la présence de 
fautes d'impression. 

 

Ce produit est adapté pour une utilisation en intérieur et en extérieur. 

Summary of Contents for SL_OUT_A

Page 1: ...1 SL_OUT_A 1 2 ...

Page 2: ...2 3 ...

Page 3: ...der Augenschäden richten Sie den Lichtstrahl der Leuchte niemals direkt auf Personen oder Tiere und vermeiden Sie es direkt in die Lichtquelle zu schauen Der Umbau dieses Produkts ist nicht erlaubt Durch einen Umbau ist die einwandfreie sowie gefahrlose Funktion des Geräts nicht mehr gewährleistet Außerdem erlischt dadurch der Gewährleistungsanspruch Schließen Sie keinen Dimmer an denn damit könne...

Page 4: ... dieses Produkts unbedingt die Sicherheitshinweise und technischen Angaben Hinweis zur Installation L stromführende Leitung schwarz oder braun N Neutralleiter blau oder grau Die Leuchte weist die Schutzklasse 1 auf Schließen Sie netzseitig den gelb grünen Schutzleiter an die Schutzerdungsklemme Leuchtmittel ein bzw ersetzen Gefahr Unterbrechen Sie vor dem Einsetzen oder Wechseln der Leuchtmittel u...

Page 5: ... Sie das Gerät niemals unter fließendem Wasser Verwenden Sie zur Reinigung keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel CE Konformitätserklärung Dieses Produkt ist nach den unten aufgelisteten Richtlinien hergestellt worden LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU Adresse SEBSON Sebastian Sonntag Gernotstr 17 44319 Dortmund Germany Mail support sebson de UST IDNr DE246981805 WEEE Reg Nr DE 78...

Page 6: ... as printing errors This product is suited for indoor and outdoor use Protect the product from external damage heavy dirt moisture and excessive heat In order that the warranty claim does not expire please use only the supplied items Repairs may only be done by an expert and only by using original spare parts In commercial institutions the accident prevention regulations of the professional trade ...

Page 7: ... useful life the product must be returned to a point of acceptance for the recycling of electric and electronic device Please ask your local municipality for the point of acceptance As the devices contain valuable recyclable materials they should be sent for recycling in order not to harm the environment or human health from uncontrolled waste disposal Cleaning Danger Before start cleaning the pro...

Page 8: ...atement le produit hors tension et assurez vous qu une remise sous tension n est pas possible Attention risque d asphyxie Gardez ce produit hors de portée des enfants et des animaux Le contenu de cet emballage contient des petites pièces pouvant être avalées Attention Pour éviter tout dégât d incendie ou toute blessure aux yeux ne jamais orienter le faisceau lumineux directement vers des personnes...

Page 9: ...es d installation et indications électriques Attention Avant de percer des trous de fixation assurez vous qu aucune conduite de gaz d eau ou de courant ne se trouve dans la zone de perçage et ne risque alors d être endommagée Veuillez impérativement prendre connaissance des consignes de sécurité et données techniques avant le montage de ce produit Consigne concernant l installation L ligne conduct...

Page 10: ...au courante Veuillez n utiliser aucun produit nettoyant contenant des solvants CE Déclaration de Conformité Le produit a été fabriqué en respectant les directives suivantes LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU Adresse SEBSON Sebastian Sonntag Gernotstr 17 44319 Dortmund Germany support sebson de TVA No FR95821175288 Instrucciones de manejo Muchas gracias por haber elegido un producto de l...

Page 11: ...to es adecuado para el uso en interiores y al aire libre Proteja el producto de daños externos la suciedad la humedad y el calor excesivo Para que no expire la garantía utilice únicamente los elementos suministrados Las reparaciones sólo deben ser realizadas por un especialista y sólo con piezas de repuesto originales En establecimientos comerciales se deben observar las normas de prevención de ac...

Page 12: ...sos deben ser enviados al reciclado a fin de no dañar el medio ambiente o la salud humana con una eliminación incontrolada de residuos Lleve este producto al final de su vida útil a un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos Averigüe estos sitios consultando a su autoridad municipal local al servicio de recogida de residuos de su localidad o a su distribuidor l en...

Page 13: ...ano da bambini e animali Il contenuto della confezione contiene piccoli componenti che possono essere ingoiati Precaución Per evitare incendi o danni agli occhi non dirigere mai il raggio luminoso direttamente verso persone o animali ed evitare di guardare direttamente la sorgente di luce Non è consentito rimodellare questo prodotto La funzionalità ineccepibile e sicura del dispositivo non sarà pi...

Page 14: ...nea sotto corrente nero o marrone N Conduttore neutro blu o grigio L apparecchio è dotato di classe di protezione 1 Collegare il lato di rete conduttore di protezione giallo verde al morsetto di terra di protezione Inserite o sostituite la lampada Pericolo Interrompere l alimentazione elettrica prima di cambiare o inserite la lampada Precaución Tenere presente che le lampade si surriscaldano molto...

Page 15: ...bson de IVA No IT00171519994 Eco contributo RAEE assolto nº IT19060000011454 Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor een product van het merk SEBSON hebt gekozen Lees voor de ingebruikname de instructies grondig door en bewaar deze voor latere raadpleging Een lange en probleemloze werking kan alleen worden gegarandeerd als de installatie en de ingebruikname naar behoren zijn uitgevoerd Contro...

Page 16: ...n met gebruikmaking van originele reserveonderdelen In commerciële omgevingen moeten de ARBO voorschriften ter voorkoming van ongevallen met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen worden nageleefd Aanbevolen montage Fig 3 Gevaar Zorg ervoor dat vóór de installatie het stroomcircuit wordt onderbroken Voor de installatie zijn werkzaamheden aan het stroomnet noodzakelijk Verwijde...

Page 17: ...g van elektrische en elektronische apparatuur Vraag na bij uw gemeente de plaatselijke afvalverwerkingsbedrijven of uw verkoper waar u deze inzamelpunten kunt vinden Reiniging Gevaar Onderbreek voordat u het product schoonmaakt het stroomcircuit door de zekeringautomaat uit te schakelen of de zekering te verwijderen Gebruik voor het schoonmaken een iets vochtig gemaakte doek Zorg ervoor dat er gee...

Reviews: