background image

 

 

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund   Germany - www.sebson.de

 

residuos 

de 

su 

localidad 

su 

di

stribuidor.l’environnement. 

 

Suministrado:

 

 

3 LED bajo gabinete 

 

1 transformador (Adaptador 12V DC) 

 

1 tablero de distribución 

 

6 tornillos de montaje 

 

3 piezas de cinta adhesiva doble cara 

 

Utilice este producto con una corriente continua de 12V DC. ¡No 
abra nunca la carcasa del producto! La sustitución de bombillas 
no es posible. No está permitido la conversión del producto. Antes 
de  comenzar,  por  favor  asegúrese  de  que  el  producto  esté 
protegido frente a la suciedad resistente, humedad y calor.  El uso 
incorrecto  y  distinto  al  uso  descrito  como  tal  podría  provocar 
daños  (shock  eléctrico,  cortocircuito,  fuego  etc.).  Por  favor,  lea 
cuidadosamente  el  manual  de  instrucciones.   

Atención:

  El 

enavse  contiene  partes  pequeñas  cuya  ingestión  puede  ser 
peligrosa para niños! 

Limpieza 

Precaución:

 ¡Antes de limpiar la lámpara, interrumpir el circuito 

sacando la clavija de alimentación de la toma! ¡Por favor, antes 
de empezar la limpieza deje que la lámpara se enfríe durante al 
menos  10  minutos!  Antes  de  limpiarlo,  apague  y  desconecte  el 
sistema  de  la  fuente  de  energía.  No  use  solventes  químicos  o 
abrasivos  fuertes  para  limpiar  el  dispositivo.  Evite  la  limpieza 
llevando  joyería  metálica  o  conductiva  (brazaletes,  collares, 
anillos  etc.).  Para  limpiar  el  dispositivo,  use  un  paño  limpio  y 
ligeramente  humedecido.  Por  favor,  para  limpiar  la  lámpara  no 
use limpiadores que contienen solventes.  

Declaración de conformidad CE 

El  producto  se  ha  preparado  de  conformidad  con  las  directivas 
siguientes: 

 

LVD 2014/35/EU 

 

EMC 2014/30/EU 

 

RoHS 2011/65/UE 

Istruzioni generali di sicurezza 

Grazie per aver scelto un prodotto del marchio SEBSON. Prima 
di  utilizzare  questo  prodotto,  leggere  attentamente  le  istruzioni! 
Un funzionamento di lunga durata e senza anomalie può essere 
garantito  solo  se  l'installazione  e  la  messa  in  servizio  vengono 
eseguite  correttamente.  Conservare  queste  istruzioni  per 
riferimenti futuri! 

 

 

Si  prega  di  osservare  i  dati  tecnici  e  le 
istruzioni di sicurezza prima di installare 
il telaio! 

 

Questo  prodotto  è  adatto  solo per  l'uso 
interno e non anche per l'uso esterno! 

 

Tra la lampada e la superficie che deve 
essere  illuminata  dovrebbe  essere 
mantenuta  una  distanza  di  almeno  50 
cm. 

 

Questo  prodotto  non  deve  essere 
smaltito  con  i  rifiuti  domestici.  Poiché  i 
dispositivi contengono materiali riciclabili 
pregiati,  dovrebbero  essere  inviati  al 
riciclaggio,  al  fine  di  non  danneggiare 
l'ambiente o la salute dell'uomo con uno 
smaltimento incontrollato dei rifiuti. Una 
volta  divenuto  inutilizzabile,  si  prega  di 
portare il prodotto ad un punto di raccolta 
per  il  riciclaggio  di  apparecchiature 
elettriche  ed  elettroniche.  Verificare 
l'ubicazione  di  tali  siti  presso  gli  uffici 
amministrativi  locali,  il  servizio  di 
smaltimento  dei  rifiuti  locale  o  il 
rivenditore.

 

 

Volume di fornitura 

 

3 LED sotto gli armadietti 

 

1 trasformatore a spina (Adattatore 12W AC) 

 

1 pannello di distribuzione  

 

6 viti per il fissaggio 

 

3 unità di nastro biadesivo  

Mettere in esercizio questo prodotto con tensione continua a 12V 
DC! 

Non aprire mai l’alloggiamento del prodotto! Non è consentito 

scambiare la lampadina incorporata nella luce. Non è consentito 
rimodellare  questo  prodotto.  Si  prega  di  assicurarsi  che  al 
momento  della  messa  in  funzione  il  prodotto  sia  protetto  da 
sporcizia, umidità ed eccessivo riscaldamento. Un uso diverso da 
quello  della  descrizione  può  provocare  danni  al  prodotto.  I 
conseguenti  pericoli  possono  essere  scosse  elettriche, 
cortocircuiti,  incendi,  ecc.  E'  obbligatorio  leggere  le  istruzioni  di 
sicurezza.  Tenere  il  prodotto  lontano  dalla  portata  dei  bambini. 

Avvertenza:

  la  confezione  contiene  piccole  parti  che  possono 

essere ingerite dai bambini! 

Pulizia 

Cauzione:

 Prima di pulire la lampada, per favore interrompere il 

circuito  tirando  la  spina  di  potere  fuori  dalla  presa!  Per  favore 
raffreddare  la  lampada  per  almeno  10  min  prima  di  avviare  la 
pulizia! Interrompere il circuito di corrente disattivando il freno del 
circuito.

 

Non utilizzare detergenti contenenti solventi per la pulizia 

LED  dell'illuminazione.  Durante  la  pulizia  LED  dell'illuminazione 
evitare  di  usare  gioielli  di  metallo  o  conduttori  come  bracciali, 
collane, anelli, ecc. Il LED dell'illuminazione non è impermeabile. 
Per  la  pulizia  si  raccomanda  un  panno  morbido  asciutto.

 

Per 

favore non usare il depuratore contenente il solvente per pulire la 
lampada. 

Dichiarazione di conformità CE   

Questo prodotto è stato preparato secondo le seguenti direttive:  

 

LVD 2014/35/EU 

 

EMC 2014/30/EU 

 

RoHS 2011/65/UE 
 

 

 

Summary of Contents for SET 3 R UNDER

Page 1: ...Sebastian Sonntag Gernotstr 17 44319 Dortmund Germany www sebson de User manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de manejo Istruzioni per l uso Model Modell Mod le Modelo Modello SET_3...

Page 2: ...c prise de courant est vivement d conseill e Avant la mise en service retirez toutes les mati res d emballage de l clairage avec prise de courant Le produit est adapt une installation sur les surfaces...

Page 3: ...3 SEBSON Sebastian Sonntag Gernotstr 17 44319 Dortmund Germany www sebson de Mounting Montage Montaje Montaggio...

Page 4: ...4 SEBSON Sebastian Sonntag Gernotstr 17 44319 Dortmund Germany www sebson de Start up Inbetriebnahme La mise en service Puesta en marcha La messa in...

Page 5: ...inal rated lamp life time Bemessungs Nennlebensdauer Dur e de vie nominale assign e Vida til nominal asignada Durata Nominale valutata dell illuminazone 25 000h Switching cycles Schaltzyklen Cycles de...

Page 6: ...The LED cabinet light is not waterproof We recommend for cleaning a soft dry tissue Please do not use solvent containing cleaner for cleaning the lamp CE Declaration of Conformity This product has be...

Page 7: ...V DC Ne jamais ouvrir le bo tier du produit C est impossible de remplacer l ampoule de la lampe La conversion du produit est interdite Avant de d marrer le produit veuillez vous assurer que le produit...

Page 8: ...ampada e la superficie che deve essere illuminata dovrebbe essere mantenuta una distanza di almeno 50 cm Questo prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici Poich i dispositivi contengono...

Reviews: