10
9) SEBO Power Unit
herausnehmen und einsetzen
9) SEBO Power Unit
fitting and removal
Mit dem Entriegelungshebel (27) auf
der Rückseite wird die SEBO Power Unit
(10) entriegelt und ein Stück aus ihrer
Halterung herausgeschoben.
Der Hebel (27) springt nach dem Entriegeln
nicht vollständig in seine Ausgangsstellung
zurück. Die Arbeitsposition wird erst
wieder erreicht, wenn eine SEBO Power
Unit (10) korrekt eingesetzt ist.
Bitte beachten Sie bei der Entnahme das
relativ große Gewicht der SEBO Power
Unit! Es besteht die Gefahr, dass beim
Herunterfallen Verletzungen verursacht
werden oder das Gerät irreparable
Schäden erleidet.
Die SEBO Power Unit sollte jetzt mit beiden
Händen vollständig aus der Halterung
herausgezogen und auf einer sicheren,
tragfähigen Unterlage (z.B. Tisch,
Werkbank, o.Ä.) abgelegt werden.
Bei Bedarf kann die SEBO Power Unit an
den SEBO Power Charger angeschlossen
werden.
Das Einsetzen der SEBO Power Unit erfolgt
in umgekehrter Reihenfolge und sollte, zu
ihrer Sicherheit auch immer mit beiden
Händen ausgeführt werden.
Bitte beachten Sie, dass die SEBO Power
Unit mit der Kontaktseite (52) voraus in
ihren SEBO SOFTCASE BP60 eingesetzt
werden muss, sonst kann die Einheit nicht
in die Halterung eingesetzt werden.
Alle elektrischen Anschlüsse sind verdeckt
angebracht und können nur in der oben
beschriebenen Weise eingesetzt werden.
Auch ein falscher Anschluss der SEBO
Power Unit wird so verhindert.
Wenn sich der Akku nicht richtig
einschieben lässt, stellen Sie sicher, dass
Führungsleisten (50) des Akkus auf die
internen Führungen ausgerichtet sind.
Die Anzeigeleiste (51, Display) der
SEBO Power Unit muss immer sichtbar
bleiben. Sobald die SEBO Power Unit
so weit eingeschoben wurde, dass ein
Herauskippen sicher verhindert wird,
mit der flachen Hand auf die Vorderseite
der SEBO Power Unit drücken bis die
Endposition mit einem deutlich hörbaren
„Klack“ signalisiert wird.
Jetzt sitzt die SEBO Power Unit sicher
im Gerät und ist auch elektrisch richtig
angeschlossen.
Gleichzeitig springt der Entriegelungshebel
(27) selbsttätig in seine Betriebsstellung
zurück.
Using release lever (27) on the rear of the
vacuum cleaner, the SEBO Power Unit (10)
will be unlocked and pushed a small way
out of its housing.
The lever (27) will not return to its original
position after unlocking. It returns to
working position after a SEBO Power Unit
(10) has been installed correctly
.
Please observe the relatively large weight
of the SEBO Power Unit when removing it!
There is a risk of injury or fatal, irreparable
damage to the unit if dropped.
The SEBO Power Unit should be removed
from the device with both hands and then
be placed on a safe, stable surface (e.g.
table, workbench, etc.).
If needed the SEBO Power Unit can be
connected to the SEBO Power Charger.
Replacing the SEBO Power Unit is done in
reverse order and should always be carried
out with both hands.
Please note that the SEBO Power Unit has
to be inserted into your SEBO SOFTCASE
BP60 with contact side (52) first, otherwise
the Power Unit cannot be inserted into the
housing.
All electrical connections are covered an
can only be inserted in the way described
above in order to prevent incorrect
assembly.
If battery pack cannot be pushed-in
correctly, check that the internal guides
are lined-up with guides (50) on top of the
battery.
The display panel (51) of the SEBO Power
Unit must always be visible. After the SEBO
Power Unit has been inserted, push it in
with your hand until it clicks into place.
Now the SEBO Power Unit is positioned
safely in the appliance and the electrical
contacts are connected correctly.
Simultaneously the release lever (27)
automatically returns to its operating
position.
51
52
50
27
27
50
27
10
