background image

6

SEBO Australia Head Office

11/55 Fourth Avenue Blacktown NSW Australia 2148 Phone:   +61 (0)2 9678 9577 , Fax:  

+61(0)2 9678 9755, www.sebo.com.au   Subject to change.

SEBO  

Stein&Co. GmbH, Wülfrather Straße 47-49, 42553 Velbert, Germany

Telefon  +49 (0) 20 53 / 89 81, Telefax  +49 (0) 20 53 / 89 85, www.sebo.de

©2009 SEBO Stein&Co. GmbH ®Eingetragenes Warenzeichen. Technische Änderungen vorbehalten.

MADE IN GERMANY

Art.-No. 06048, 02/2011

Einsatzbereich

 Bitte beachten  Sie die besonderen Hinweise  der  

 Bodenbelags- und Pflegemittelhersteller.

Der SEBO DISCO/UHS Bohner ist für die folgenden Böden 

nicht

 

geeignet:

 Strukturierte Böden
 Böden mit Mattierung/ ohne gewünschten Glanzeffekt 
 Unebene Fliesen mit Kantenwulst (Vorsicht auf glasierten  
 Flächen)
 Nicht plan verlegten Böden

7. Sicherheits- und Anwendungshinweise

Nicht auf Teppichböden verwenden.

Das Gerät sollte mit langsamen und gleichmäßigen Bewe-  

 

gungen bewegt werden.

Die zu bearbeitende Fläche möglichst leer räumen.

Achtung! Gefahr durch rotierende Teile: 

 

Den  Grobschmutz  zuvor  entfernen.  Achten  Sie  auf  Stein-

chen, Sandkörnern oder sonstigen Teilchen auf dem Boden. Diese 

können  in  das  Pad  gelangen  und  den  Boden  bei  der  Reinigung 

zerkratzen  bzw.  zu  einer  Gefahr  für  Personen  und  Objekten 

werden.  Während  Betrieb  Gerät  nicht  vom  Boden  anheben.  Die 

Arbeitsfläche  möglichst  leer  räumen.  Anschlussleitungen,  Kabel 

und sonstige flexible Teile nicht in den Arbeitsbereich des Bohners 

bringen,  da  diese  durch  das  rotierende  Pad  eingefangen  und 

beschädigt werden können.

  

Tägliche Unterhaltspflege

1.

Den Boden gründlich absaugen und feucht mit einem geeigneten

Reinigungsmittel wischen.

2.

Den vollständig abgetrockneten Boden mit dem 

grünen SEBO

Pflegepad

 oder dem 

blauen SEBO Pflegepad, zusammen

 mit

einem handelsüblichen Pflegemittel entsprechend der Pflegean-  

 

leitung Ihres Bodens, mit langsamen, gleichmäßigen Bewe-   

 

gungen polieren.

Restauration

1.

Den Boden gründlich absaugen und feucht mit einem geeig-    

 

neten Reinigungsmittel wischen.

 

 

 

2.

Den vollständig durchgetrockneten Boden zunächst mit dem

roten SEBO Pflegepad

 mit langsamen, gleichmäßigen Bewe-  

 

gungen bearbeiten. Es kann eine matte Oberfläche entstehen.

3.

Anschließend den Boden mit dem 

gelben SEBO Pflegepad

 mit

langsamen, gleichmäßigen Bewegungen wieder aufpolieren.

4.

Abschließend sollte der Boden, wie bei der täglichen Unterhalts-   

 

pflege, mit dem 

grünen SEBO Pflegepad

 poliert werden.

8. Hinweis zur Entsorgung

Sie können dieses Gerät kostenlos an jeder öffentlichen  

Sammelstelle abgeben.      

Weitere Informationen erhalten Sie durch Ihre Kommune.

Für technischen Service wenden Sie sich bitte an Ihren SEBO Fach-

händler oder direkt an die SEBO Stein & Co. GmbH.

Floor Suitability

 Please refer to the maintenance guide of your flooring  

 supplier before use.

The SEBO DISCO/ UHS Polisher is 

not

 suitable for the following 

floors:

 Floors with a textured surface
 Non - gloss floors
 Uneven tiles with raised edges (Special attention on areas  
 with glazing)
 Uneven floors

7. Security and safety instructions

Remove as much furniture as possible, and cover any left in-situ.

The machine should be moved slowly over the floor in a regular

motion.

 

Warning! Risk from rotating parts:

Heavy particles such as small stones or grit (and any

other  hard  particles)  should  be  removed  from  the  floor  before 

using the polisher: They may scratch the floor during the cleaning 

process and could be a danger to people and objects. Do not lift the 

machine during use. The room should be cleared of as much furni-

ture as possible. Do not run over the power supply cable or other 

flexible parts because they could be damaged by the rotating floor 

pad.

Daily maintenance

1.

First, vacuum the floor, then clean the floor with a detergent

cleaner as per the makers instructions.

2.

Once dry polish the floor with the GREEN Floor Pad, or the blue

Floor Pad and floor maintainer as appropriate. It is

re-commended to move the SEBO UHS floor Polisher slowly over

the floor in a regular motion and to go in different directions for

best results

Restoration

1.

First, vacuum the floor, then clean the floor with a detergent

cleaner as per the makers instructions.

2.

Once dry treat the floor initially with the RED Floor Pad in a slow

and regular motion. a matt surface may appear

3. Polish the floor up with intermediate the YELLOW Floor Pad in

the same way.

4.

Finally use the GREEN Floor Pad to finish the floor.

8.  Note on disposal

For disposal of used appliances, please follow the advice of  

your local authority.

For Service please contact your supplier or the address below.

Leistungsaufnahme....................................200 Watt

Drehzahl.....................................................2000 U/min

Durchmesser Pflegepad............................294 mm

Isolationsklasse.........................................II, doppelt isoliert

9. Technische Daten

9. Technical  Details

Motor........................................................... 200 Watt

Speed.......................................................... 2000 rpm

Floor pad diameter..................................... 294 mm

Protection................................................... Double insulated

Reviews: