background image

Pos.

Product-

Description

Code

21

0850 dg

Locking catch

22

1811

Locking rod

23

1012 N

Terminal block

24

1807 hg

Connector

25

1836

Female contact holder

26

1851

Sound insulation

27

1047

Vacuum motor seal

28

1844

Vacuum motor 230 V (incl. Pos. 29 + 30)

1845

Vacuum motor 240 V (incl. Pos. 29 + 30)

0511/1

Carbon brush vac motor

29

1821

Motor cover

30

1822

Support for Motor

31

1027

Leaf  spring

32

1073

Clamp

33

1824

Connecting rod

34

1825

Vacuum motor filter

35

1855 ER

Printed circuit board 230 / 240 V

36

1860

Fitting

37

1852 hg

Suction pipe cover

38

1869 hg

Lens, bag light indicator

39

1830 dg

Switch button

40

1862

Return spring

41

1833

Internal cable

Pos.

Product-

Description

Code

42

1878

Exhaust filter

43

1802 hg

Exhaust filter cover

44

1853 SE

Motor cover

45

1804 hg

Dust bag housing bumper base

46

1846 hg

Front cover cpl.

47

1818 dg

Cover release

48

6040

Seal

49

1819

Cover

50

1847

Bag holder

51

5091

Safety catch spring

52

1817

Safety catch

53

5093

Paper bag (packed in 10)

54

5045 dg

Extension tube without hose

55

5040 hg

Hose

56

1491dg

Upholstry nozzle

57

1092 dg

Crevice nozzle

58

0102

Screw 3,9 x 13

59

0103

Screw 3,9 x 16

60

1875

Micro filter (Optional)

61

1884 hg

Retaining button

Pos.

Teile-

Benennung

Nr.

  1

1037 EH

Griff  (incl. Pos. 2)

  2

1596 hg

Griffabdeckung

  3

0127

Spiralformschraube M 4 x 10

  4

1870 dg

Anschlußleitung m. K-Stecker

1871 dg

Anschlußleitung m. CH-Stecker

  5

1848

Stiel

  6

1831 hg

Gehäuse

  7

1835 dg

Abdeckung, vorm.
(incl. Pos. 8 + 9)

  8

5289

Dichtring

9

5043

Dichtring

10

5424 dg

Sicherungsring

11

1823 hg

Zubehörclip

12

5359 dg

Kabeltülle

13

0502

Klemmleiste 2-pol.

14

1030 UL

Zugentlastungsschelle

15

1812 hg

Deckel

16

1814 hg

Kabelhakenaufnahme

17

5146

Kabelhakenfeder

18

1813 hg

Kabelhaken

19

1859 hg

Exzenterhebel

20

0161

Sicherungsscheibe

21

0850 dg

Verriegelungsknopf, kpl.

22

1811

Verriegelungsstange

23

1012 N

Kontaktsockel, kpl.

24

1807 hg

Verbindungsstück

25

1836

Kontaktaufnahme, kpl.

26

1851

Schalldämmungsmatte

27

1047

Gebläsedichtung

28

1844

Gebläsemotor 230 V
(incl. Pos. 29 + 30)

0511/1

Kohlebürsten-Set

29

1821

Schalldämpfer

30

1822

Stützgummi

31

1027

Blattfeder

32

1073

Lasche

33

1824

Motorfiltergestänge

34

1825

Motorfilter

35

1855 ER

Leiterplatte 230 / 240 V

36

1860

Verbindungsstück

37

1852 hg

Saugrohrführung, vorm.

38

1869 hg

Lampenabdeckung, vorm.

39

1830 dg

Schaltertaste

40

1862

Schenkelfeder

41

1833

Innenleitung

42

1878

Abluftfilter

43

1802 hg

Ausblasgitter

44

1853 SE

Motordeckel, vorm.

45

1804 hg

Stoßschutz

46

1846 hg

Deckel, kpl.

47

1818 dg

Schließhebel

48

6040

Dichtung

49

1819

Lagerdeckel

50

1847

Filterhalter, kpl.

51

5091

Drehfeder

52

1817

Sperrhebel

53

5093

Filtertüte

54

5045 dg

Handsaugrohr

55

5040 hg

Schlauch

56

1491 dg

Polsterdüse

57

1092 dg

Fugendüse

58

0102

Linsenblechschraube 3,9 x 13

59

0103

Linsenblechschraube 3,9 x 16

60

1875

Mikrofilter (Sonderzubehör)

61

1884 hg

Rastknopf

Pos.

Product-

Description

Code

1

1037 EH

Handle grip (incl. Pos. 2)

   2

1596 hg

Handle grip back with grommet

   3

0127

Screw Taptite M 4 x 10

  4

1870 dg

Cable 

with EU-Plug

1872 dg

Cable with GB-Plug

1873 dg

Cable with ZA-Plug

1874 hg

Cable with AUS-Plug

  5

1848

Handle tube

  6

1831 hg

Dust bag housing

  7

1835 dg

Internal cover

  8

5289

Seal

  9

5043

Seal

10

5424 dg

Retaining ring

11

1823 hg

Attachment clip

12

5359 dg

Grommet

13

0502

Terminal block

14

1030 UL

Cable clamp

15

1812 hg

Cover

16

1814 hg

Carrying handle

17

5146

Stop spring

18

1813 hg

Cable hook

19

1859 hg

Handle catch

20

0161

Clip 4 DIN 6799

55

19

54

35

37

38

39

51

52

40

49

48

47

50

53

36

43

42

61

41

46

44
45

58
60

1

2

3

4

5

12

15

58

17

16

59

14

13

18

20

9

7

10

8

58

6

11

57

21

56

31

32

33

58

34
26
27
28
29
30

23

22

24

25

Summary of Contents for 470 Comfort

Page 1: ...aubsauger 470 electronic Carpet Vacuum Diese Informationen sind nur f r Europa bestimmt 230 V und gelten nicht f r Nordamerika This information intended only for Europe 230 V and does not apply to Nor...

Page 2: ...terhebel nach hinten drehen Teleskopsaugrohr 19 in seitliche Geh use mulde einf hren und nach unten in die Geh use ffnung dr cken der Handgriff des Teleskopsaugrohres 15 mu sich dabei ber den Nocken 2...

Page 3: ...rt Nr 1875 Abluftfilter wechseln Den Abluftfilter 31 Art Nr 1878 immer zusammen mit dem Motorschutzfilter 30 bzw Mikrofilter wechseln Dazu den Rast knopf 45 dr ckenund das Ausblasgitter 6 zur Seite ab...

Page 4: ...nd switching on the machine If necessary rapidly lift your hand on and off the end of the hose Changing the brush strip To replace brush strip Remove brush strip cover 32 Turn brush roller so that the...

Page 5: ...s den F hrungsschlitzen ziehen und die vom Gelenk kommenden Leitungen von den Steckern abziehen Changing the brush roller Push the belt 33 off the motor pulley 34 and remove the four screws which hold...

Page 6: ......

Page 7: ...ken 19 1859 hg Exzenterhebel 20 0161 Sicherungsscheibe 21 0850 dg Verriegelungsknopf kpl 22 1811 Verriegelungsstange 23 1012 N Kontaktsockel kpl 24 1807 hg Verbindungsst ck 25 1836 Kontaktaufnahme kpl...

Page 8: ...plate 103 4522 hg Bumper 104 4523 Axle 105 2528 or Foot pedal 106 2010 Axle spring 107 2014 Axle clamp 108 4603 hg Wheel 109 4006 Pile adjustment axle 110 2608 hg Pile adjustment wheel 111 4012 Pile a...

Reviews: