TABLES DES MATIÈRES
86
SYMBOLES DE DANGERS ET SIGNIFICATIONS . . .
SYMBOLES DE DANGERS ET LEURS
SIGNIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AVIS AU CLIENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
OUTILS REQUIS POUR LE MONTAGE . . . . . . . . . . 87
87
N
O
I
T
I
D
E
P
X
E
’
D
N
O
.
T
.
R
.
A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
87
T
N
A
N
E
T
N
O
C
S
E
C
È
I
P
E
.
D
.
C
.
A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
S
E
G
A
L
L
A
B
É
D
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
MONTAGE DE LA POIGNEE
SUPERIEURE ET DE LA MANIVELLE
89
. . . . . . . . .
89
S
E
L
B
A
C
S
E
D
N
O
I
T
A
C
I
F
.
I
.
R
.
E
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
V
RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DES CÂBLES
89
. . . . .
0
9
MONTAGE DE LA GOULOTTE
91
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
9
E
R
A
H
P
U
D
E
G
A
.
T
.
N
.
O
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
M
3
9
N
O
I
T
A
S
I
L
I
T
U
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
9
S
E
D
N
A
M
M
O
C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UTILISATION DU CHASSE--NEIGE
95
. . . . . . . . . . . . . .
GOUPILLE DE BLOCAGE DE ROUE
96
. . . . . . . . . . . . .
AVANT LA MISE EN MARCHE DU MOTEUR
97
. . . . . .
97
E
L
I
U
H
’
L
E
D
N
O
I
T
A
C
I
F
.
I
.
R
.
É
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
V
7
9
E
C
N
E
S
S
E
’
D
R
I
L
.
P
.
M
.
E
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
R
8
9
T
Ê
R
R
A
’
L
T
N
A
V
A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POUR ARRÊTER LE MOTEUR
98
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
MISE EN MARCHE DU MOTEUR
98
. . . . . . . . . . . . . . . .
00
1
É
U
Q
O
L
B
R
U
E
R
R
.
A
.
M
.
É
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
D
NETTOYAGE D’UNE GOULOTTE D’ÉJECTION
00
1
E
É
G
R
O
G
N
E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMMENT UTILISER L’OUTIL DE NETTOYAGE
100
. .
01
1
N
O
I
T
A
S
I
L
I
T
U
’
D
S
L
I
E
.
S
.
N
.
O
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
102
N
E
I
T
E
R
T
N
E
’
D
R
E
I
R
D
N
E
.
L
.
A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
RESPONSABILITÉS DE CLIENT
103
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
03
1
E
G
I
E
N
-
-
E
S
S
A
H
C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUBRIFICATION AVANT REMISAGE
103
. . . . . . . . . . . . .
LUBRIFICATION -- TOUTES LES 10 HEURES
103
. . . . .
LUBRIFICATION -- TOUTES LES 25 HEURES
104
. . . . .
05
1
R
U
E
T
O
M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
06
1
S
N
O
I
T
A
R
A
P
É
R
/
S
E
G
A
.
L
.
G
.
É
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
R
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU BOÎTIER DE
06
1
N
I
F
S
N
A
S
S
I
V
A
L
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RÉGLAGE DU BORD D’ATTAQUE
106
. . . . . . . . . . . . . . .
06
1
S
N
I
T
A
P
S
E
D
E
G
A
.
L
.
G
.
É
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
R
07
1
T
O
P
A
C
U
D
T
I
A
R
T
E
R
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
08
1
E
I
O
R
R
U
O
C
E
D
E
G
A
.
L
.
G
.
É
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
R
CHANGEMENT DES COURROIES
109
. . . . . . . . . . . . . .
REGLAGE DU GUIDE DE COURROIE
112
. . . . . . . . . . .
VERIFICATION ET REGLAGE DES CABLES
112
. . . . . .
RÉGLAGE DU CÂBLE DE COMMANDE DE
13
1
N
O
I
T
C
A
R
T
A
L
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REGLAGE ET CHANGEMENT DE LA ROUE
14
1
N
O
I
T
C
I
R
F
E
D
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REMPLACEMENT DES BOULONS DE
CISAILLEMENT DE LA VIS SANS FIN
117
. . . . . . . . .
18
1
E
G
A
S
I
M
E
R
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
1
C
I
T
S
O
N
G
A
I
D
E
D
U
A
E
.
L
.
B
.
A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
T
COMMENT OBTENIR DES PIÈCES DE RECHANGE
(DANS LA PARTIE ANGLAISE DU MANUEL)
120
. . . . . . .
2
8
E
G
N
A
H
C
E
R
E
D
S
E
C
.
È
.
I
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
MONTAGE DE LA POIGNÉE DU COMMANDE
DE DÉFLECTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
85
82
82
MONTAGE DE LA S
É
LECTEUR DE VITESSE . . . . . .
Not
for
Reproduction