Sears CRAFTSMAN C459-36405 Operator'S Manual Download Page 29

12

UTIL

ISA

TIO

N

Mise en marche et arrêt du mot

eur  

$POTVMUF[MBOPUJDFE

VUJMJT

BUFV

SEVNPUFVSFNCBMMÏB

WFDWPU

SFUPOEFVTFQPVSEFT

JOTUS

VDU

JPOTDPODFSOBOUMBNJT

FFONBSDIFF

UMB

SSÐ

UEVNPUFVS

Mise en marche du mot

eur

 AVER

TISSEMENT

Assurez

-vo

us que

 seul le

 conducteur

 se trouv

e à

 proximit

é de

 la t

ondeuse

 

au mom

ent d

e s

a m

ise

 en r

out

e ou p

en

dant s

on u

tili

sati

on

. Ne fai

tes

 

jamais fonctioner la mac

hine dans un 

local c

los et mal aéré, c

ar les gaz 

d’échappement

 du mot

eur contiennent

 du mono

xyde

 de c

arbone

, un

 gaz 

inodore très

 dangereux. N’

approchez p

as le

s main

s, pie

ds, c

heve

ux e

vêt

ement

s lâches

 des pièces

 en mouv

ement du

 moteur

 et de

 la t

ondeuse

.

1MB

DF[W

PVTEFSSJÒSFM

BUPOEFVTF

BQQVZF[TVSM

BDPNNBOEFEFMBMBNFF

U

NBJOUFOF[

MBDPOUSFMFHVJEPOTVQ

ÏSJFVS

4FF'JHVSF

5FOF

[MBCBS

SFEFDPNNBOEFFUMFHVJEPOFOT

FNCMF

QVJTUJSF[SBQJEFNFOUFU

EFGBÎPODPOUJOVFTVSMBQ

PJHOÏFEFMBDPS

EFEVEÏNBSSFVS

7PJS

MB'JHVSF

-BJTT

F[MBDPSEFSFW

FOJSMFOUFNFOUT

BOTMÉDIFSMBQPJHOÏ

F3ÏQÏ

UF[KVT

RVËDF

RVFMFNPUFVSTFNF

UUFFONBSD

IF

 AVER

TISSEMENT

La rétrac

tion rapide

 de la

 corde de

 lanceur (r

etour

 brutal) tirera

 votre

 main 

et b

otr

e bra

s ve

rs le m

ote

ur b

eauco

up p

lus

 vite q

ue vo

us ne p

ou

rre

z les 

laisser par

tir

.

Arrêt du moteur

-ÉD

IF[MBDPNNBOEFEFMBMBN

FQPVSBS

SÐUEVNPUFVSF

UMBMBNF

 AVER

TISSEMENT

Att

endez

 que la

 lame se

 soit complèt

ement

 immobilisée a

vant de

 travailler

 

sur la to

nde

use

 ou d

e re

tire

r le sac à he

rb

e..

Utilis

ation de la t

ondeuse

7ÏS

JGJF

[RVJMO

ZBQMVTEFQJFS

SFTEFNPSDFBV

YEFCPJTEFG

JMTNÏUBMMJRVF

TPVBVUSF

T

PCKFUTTVSM

BQFMPVTFRVJSJTRVFOUE

FOEPNNBHFSM

BUPOEFVTFPVMFNPUFVS

$FT

PCKFUTQPVS

SBJFOUÐUS

FQSPKFUÏ

TQB

SMBUPOEFVTFEBOTVOFEJSF

DUJPOPVVOFBV

USFF

U

CMF

TTF

SHSJÒWFNFOUMFDPOEVD

UFVSPVUPV

UFBVUSFQ

FSTP

OOFQSÏTF

OUF

 AVER

TISSEMENT

Les o

bje

ts p

roj

eté

s p

ar u

ne to

nde

use

 peu

ven

t atte

in

dre le

s yeu

x e

t c

aus

er 

des blessures

 graves.

 Por

tez

 toujour

s des

 lunettes

 de séc

urité en

 utilisant

 

la ton

deu

se, o

u e

n e

ffe

ctuant to

ut e

ntr

etie

n ou to

ute r

épa

rati

on

.

Fonc

tion de déchiquetage 

1PVSEÏ

DIJRVF

UFSM

IFSCF

FOMFWF[MBHPVMPU

UFE

ÏKF

DUJPOMBUÏSB

MF MFDBTÏ

DIÏBOU

PVMFTBDËIFS

CF MFD

BTÏDI

ÏBOUF

UMFDMBQ

FUE

ÏKF

DUJPOBS

SJÒSF MFD

BTÏDI

ÏBOU

CMPRVFSBMP

VWFS

UVSFBSSJÒSFE

FMBUPOEFVTF

1PVSEFNFJM

MFVS

TSÏ

TVMUBU

TOF

EÏDIJRVFUF[QBTVOFIFS

CFNPVJMMÏ

F-FEÏ

DIJRVF

UBHFF

TUEÏ

DPOT

FJMMÏTJM

IFSCF

NFTVSFQ

MVTEFRVBUSFQ

PVDFTEFMPOHVFVS

6UJMJTF[Q

MVUÙUMFT

BDËIFSCF

1

2

Figure

 14

Emploi du sac à herbe

7PVTQ

PVWF

[VUJMJT

FSMFT

BDËIFSCFQ

PVSSBNBTT

FSM

IFSCFDPVQ

ÏFQ

FOEBOURVFWPVT

USBWB

JMMF[

*OT

UBMMF

[MFTBDËIFS

CFT

FMPOMFTJOT

USVD

UJPOTEVDIBQJ

USF

j*OTUBMMBUJPOx

-FT

CSJOTE

IFSCFT

POUBVUPNBUJRVFNFOUNJTFOT

BDQFOEBOURVFWPVT

USBWB

JMMF[

5POEF

[MIFS

CFKVTRVËD

FRVFMFTBDT

PJUQMFJO

"SS

ÐUF

[MFNPUFVSFOMÉDIBO

UMBDPNNBOEFEFMBMBNFFUBTTVS

F[WPVTRVF

DFMMFD

JFTUUPV

UËGBJ

UJNNPCJMF

3FMFWF

[MFDMBQ

FUE

ÏKF

DUJPOF

UTPVMFWF

[MFT

BDËIFS

CFFOM

ÏMPJHOBOUEFMB

UPOEFVTFQPVSMF

SFUJSFS7

JEF[MF

TBD

FUSFNFU

UF[MF

FO

QMBDF

RVBOEDPNQMÒ

UF

 AVER

TISSEMENT

Arrê

tez le mote

ur si vo

us he

urtez u

n o

bje

t que

lco

nque

. Déb

ranc

hez le fil 

de la b

oug

ie, c

her

chez s

oig

neu

sem

en

t tout

 sign

e de d

égât à la to

nde

use

 

et r

épa

rez

-la a

vant de la r

em

ett

re e

n mar

ch

e et d

e vo

us e

n s

erv

ir. D

es 

vibrations

 important

es de

 la t

ondeuse

 indiquent des

 dégâts

. F

ait

es 

examiner et

 réparer la

 machine rapidement.

Summary of Contents for CRAFTSMAN C459-36405

Page 1: ...ollow all safety rules and operating instructions Operator s Manual SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST Sears Canada Inc 290 Yonge Street Toronto On M5B 2C3 Visit our web sears ca 1 21 14...

Page 2: ...Date of Purchase ________________________________ Record the model number serial number and date of purchase above Safety Instructions 3 Safety Symbols 6 Slope Guide 7 Assembly 8 Operation 11 Service...

Page 3: ...ult of the mower being pulled over the foot during a fall caused by slipping or tripping Do not hold on to the mower if you are falling release the handle immediately Never pull the mower back toward...

Page 4: ...the presence of children Children are often attracted to the mower and the mowing activity They do not understand the dangers Never assume that children will remain where you last saw them Keep child...

Page 5: ...setting or over speed the engine The governor controls the maximum safe operating speed of the engine Check fuel line tank cap and fittings frequently for cracks or leaks Replace if necessary Do not...

Page 6: ...HAND FOOT CUT Keep hands and feet away from rotating parts DANGER THROWN DEBRIS Remove objects that can be thrown by the blade in any direction Wear safety glasses DANGER SLOPES Use extra caution on...

Page 7: ...1 and Figure 2 4 Adjust gauge up or down until the left corner touches the slope See Figure 1 and Figure 2 5 If there is a gap below the gauge the slope is too steep for safe operation See Figure 2 a...

Page 8: ...ndles a Remove handle knobs and carriage bolts from handle as shown in Figure 1 Do not loosen or remove adjacent hex head screws A A Figure 1 b While stabilizing mower so it doesn t move pivot upper h...

Page 9: ...on the frame See Figure 7 Figure 7 Follow steps below to attach grass catcher a Lift rear discharge door b Place grass catcher into the slots in the handle brackets as shown in Figure 8 Let go of dis...

Page 10: ...cuttingheightadjustmentleverlocatedabovethefrontandrearright wheel 1 Pull the height adjustment lever towards wheel unit will tend to fall when lever is moved outward 2 Movelevertodesiredpositionforac...

Page 11: ...tach it as instructed in the Assembly section of this manual Side Discharge Cover Your mower is shipped as a mulcher To discharge the grass clippings to the side instead follow the instructions in the...

Page 12: ...could damage lawn mower or engine Such objects could be accidently thrown by the mower in any direction and cause serious personal injury to the operator and others WARNING The operation of any lawn m...

Page 13: ...em Service Service Log Each Use 1 Engine oil level 2 Loose or missing hardware 3 Air cleaner 4 Unit and engine 1 Check 2 Tighten or replace 3 Check 4 Clean 1st Month or 5 hours 1 Engine oil 1 Change A...

Page 14: ...ny combustible debris Keeping engine clean allows air movement around engine Engine parts should be kept clean to reduce the risk of overheating and ignition of accumulated debris CAUTION Do not use w...

Page 15: ...round shaft screwdriver to check Remove metal from the heavy side until it balances evenly When sharpening the blade follow the original angle of grind Grind each cutting edge equally to keep the blad...

Page 16: ...ing additive such as STA BIL or completely run the engine until it s out of fuel before off season storage may result in damage to your engine s carburetor Subsequent damage would not be covered under...

Page 17: ...plugged 4 Waterordirtinfuelsystem 5 Dirtyaircleaner 6 Blockedfuelline 1 Connectandtightensparkplugboot 2 Filltankwithclean freshgasoline 3 Clearvent 4 Runengineuntilitstopsfromlackoffuel Refillwithfre...

Page 18: ...EMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY Customer Responsibilities In additional to complying with all suggested maintenance guidelines and instructions customers obligations shall include but shall not be li...

Page 19: ...efects are judged on normal engine performance The warranty is not related to an in use emission test Sears Emission Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative...

Page 20: ...02488 Trademarks of Sears Brands Management Corp used under license by Sears Canada Marque d pos e MC Marque de commerce de Sears Brands Management Corp utilis e en vertu d une licence de Sears Canada...

Page 21: ...ur conna tre le no de t l phone du Service des pi ces et de l entretien Sears afin de commander les pi ces de rechange accessoires et manuels d instructions requis pour effectuer vous m me les r parat...

Page 22: ...ution ES CONDITIONS SUIVANTES SONT SP CIFIQUES LA PROTECTION OFFERTE PAR LA GARANTIE DU SYST ME ANTIPOLLUTION LLES S AJOUTENT AUX CONDITIONS DE LA GARANTIE 3EARS DES MOTEURS NON R GLEMENT S QUI FIGURE...

Page 23: ...2 3 5 4 5 15 2 523 4 6 53 30 3 2 3 8 54 15 15 3 4 2 4 2ESPONSABILIT S DU CLIENT N PLUS D OBSERVER TOUTES LES CONSIGNES ET DIRECTIVES D ENTRETIEN LE CLIENT DOIT S ACQUITTER ENTRE AUTRES DES OBLIGATION...

Page 24: ...E AITES LE PLEIN D HUILE DU CARTER MONTEZ L HABITACLE DU VENTILATEUR ET NETTOYEZ LE E MOTEUR H SITE PARFOIS R GIME LEV CARTEMENT DE LA BOUGIE EST TROP PETIT 2 GLEZ L CARTEMENT PO ONSULTEZ LE CHAPITRE...

Page 25: ...tabilisation du carburant comme STA BIL n a pas t utilis ou si le r servoir n a pas t compl tement vid en laissant tourner le moteur jusqu panne d essence avant l entreposage hors saison Ces d g ts ne...

Page 26: ...FU TFSSF MF VO DPVQMF EF QP MC NJO QP MC NBY 7 SJGJF Q SJPEJRVFNFOU RVF 5064 MFT DSPVT FU CPVMPOT EF MB NBDIJOF TPOU CJFO TFSS T DIF MB DPNNBOEF EF MB MBNF QPVS BSS UFS MF NPUFVS FU MB MBNF FSNF MF SP...

Page 27: ...T FU MFT DPNNBOEFT TPOU QSPQSFT MJNJOF UPVT MFT E CSJT DPNCVTUJCMFT EFT BCPSET EV TJMFODJFVY t 6O NPUFVS QSPQSF QFSNFU VOF CPOOF DJSDVMBUJPO E BJS t FT QJ DFT EV NPUFVS EPJWFOU SFTUFS QSPQSFT QPVS MJN...

Page 28: ...FTTPVT EV QMBUFBV EF DPVQF FUUPZF VCSJGJF BWFD VOF IVJMF M H SF FUUPZF 5PVT MFT BOT PV UPVUFT MFT IFVSFT VJMF NPUFVS pp JMUSF BJS p IBOHF 7 SJGJF 5PVT MFT BOT PV UPVUFT MFT IFVSFT PVHJF 3FQMBDF WBOU M...

Page 29: ...F RVJ SJTRVFOU E FOEPNNBHFS MB UPOEFVTF PV MF NPUFVS FT PCKFUT QPVSSBJFOU USF QSPKFU T QBS MB UPOEFVTF EBOT VOF EJSFDUJPO PV VOF BVUSF FU CMFTTFS HSJ WFNFOU MF DPOEVDUFVS PV UPVUF BVUSF QFSTPOOF QS TF...

Page 30: ...e Poign e de commande de la lame Bouchon d essence Capuchon jauge d huile Sac herbe Goulotte d jection lat rale Figure 13 Commande de la lame B DPNNBOEF EF MB MBNF TF USPVWF TVS MF HVJEPO TVQ SJFVS EF...

Page 31: ...EF DPVQF 7PJS MFT JHVSF PV REMARQUE FT NBOFUUFT EF S HMBHF EF MB IBVUFVS CPVHFOU EBOT MB EJSFDUJPO PQQPT F TVS MFT UPOEFVTFT QFUJUFT SPVFT FT NBOFUUFT EF S HMBHF CPVHFOU EBOT MB N NF EJSFDUJPO TVS MF...

Page 32: ...F D U BTTVSF WPVT RVF MF TBD IFSCF B U E NPOU EF MB UPOEFVTF FU RVF MF DMBQFU E KFDUJPO BSSJ SF FTU GFSN 3FMFWF MF CPVDIPO EF E DIJRVFUBHF DIBSOJ SF RVJ TF USPVWF TVS MF D U EV QMBUFBV EF DPVQF 7PJS M...

Page 33: ...JUVSFT E FNCBMMBHF RVJ QFVWFOU TF USPVWFS FOUSF MFT HVJEPOT TVQ SJFVS FU JOG SJFVS B OMFWF MFT DSPVT PSFJMMFT FU MFT CPVMPOT PSEJOBJSFT EV HVJEPO DPNNF MB JHVSF F EFTTFSSF QBT PV O FOMFWF QBT MFT WJT...

Page 34: ...ette page avec l objet Voir les Figures 1 et 2 4 Remontez ou abaissez l inclinom tre jusqu ce que le coin gauche touche la pente Voir les Figures 1 et 2 5 S il y a un espace sous l inclinom tre la pen...

Page 35: ...S PIEDS N approchez jamais les mains ni les pieds des pi ces en mouvement DANGER OBJETS PROJET S Enlevez tous les objets qui pourraient tre projet s par les lames dans des directions diff rentes Porte...

Page 36: ...FYQPTFS MFT QJ DFT NPCJMFT PV DBVTFS MB QSPKFDUJPO EF E CSJT 1BS NFTVSF EF T DVSJU W SJGJF TPVWFOU MFT QJ DFT FU SFNQMBDF MFT JNN EJBUFNFOU BWFD EFT QJ DFT BVUIFOUJRVFT TFVMFNFOU EF MB MJTUF EF QJ DF...

Page 37: ...QFSQFOEJDVMBJSFNFOU BJUFT US T BUUFOUJPO FO DIBOHFBOU EF EJSFDUJPO TVS VOF QFOUF t BJUFT BUUFOUJPO BVY USPVT FU PSOJ SFT B NBDIJOF QFVU TF SFUPVSOFS TVS VO UFSSBJO BDDJEFOU FT IFSCFT IBVUFT QFVWFOU D...

Page 38: ...FUUF GB PO MFT E CSJT WFOUVFMT OF SJTRVFOU QBT EF SJDPDIFS FU EF CMFTTFS RVFMRV VO t 1PVS WJUFS UPVU SJTRVF EF DPOUBDU BWFD MB MBNF PV EF CMFTTVSF QBS VO QSPKFDUJMF MPJHOF MFT FOGBOUT QBTTBOUT FU BOJN...

Page 39: ...ate d achat ___________________________________ Inscrivez le num ro de mod le le num ro de s rie et la date d achat ce dessus Important consignes de s curit 3 Symboles de s curit 5 Montage 8 Utilisati...

Page 40: ...ite web sears ca ATTENTION Lisez attentivement les r gles de s curit et les instructions avant de mettre en marche la machine Notice d utilisation S CURIT MONTAGE UTILISATION ENTRETIEN PI CES D TACH E...

Reviews: