Label 7
F22A09L
Label 8
WARNING / AVERTISSEMENT
PRESSURIZED FUEL
Do not unscrew protective cap. Must be used only
by Bombardier certified technician. Do not operate the
watercraft without cap properly installed.
ESSENCE SOUS PRESSION
Ne pas dévisser le capuchon protecteur.
Réservé seulement à lusage dun technicien certifié
par Bombardier. Ne pas opérer la motomarine sans
le capuchon bien installé.
F00A2QY
Label 9
F00A1AY
Label 10
:$51,1*
To avoid loss of control or ejection:
ALWAYS INSERT KNUCKLE FULLY INTO SOCKET AND LOCK-IN
$9(57,66(0(17
Pour éviter toute perte de contrôle ou éjection:
TOUJOURS INSÉRÉR LA ROTULE COMPLÈTEMENT ET BIEN BARRER
F22A04Y
Label 11
:$51,1*
$9(57,66(0(17
WHEN INSTALLING
KART SEAT :
1.
INSERT FRONT TAB
properly in receptacle.
2.
LOCK-IN REAR
LATCH.
3.
LOCK-IN
HANDLEBAR POLE
LATCH.
4.
INSTALL FOOTREST
SPACERS
if operator
cannot reach regular
footrests.
QUAND VOUS INSTALLEZ LE SIÈGE
KART :
1.
INSÉREZ BIEN LA LANGUETTE
AVANT
dans le réceptacle.
2.
ENCLENCHEZ BIEN LE LOQUET
ARRIÈRE.
3.
ENCLENCHEZ BIEN LE LOQUET
SOUS LA POLE DU GUIDON.
4.
INSTALLEZ LES APPUIE-PIEDS
D'APPOINT
si le conducteur ne peux
rejoindre les appuie-pieds réguliers.
F22A05Y
IF SO EQUIPPED
22
___________
SAFETY INFORMATION
___________
www.SeaDooManuals.net
Summary of Contents for 2004 3D RFI
Page 1: ...C M Y CM MY CY CMY K www SeaDooManuals net ...
Page 8: ...SAFETY INFORMATION ____________ SAFETY INFORMATION ____________ 7 www SeaDooManuals net ...
Page 25: ...VEHICLE INFORMATION _____________________ 25 www SeaDooManuals net ...
Page 70: ...MAINTENANCE INFORMATION _____________________ 71 www SeaDooManuals net ...
Page 101: ...WARRANTY _____________________ 103 www SeaDooManuals net ...