background image

SCUF IMPACT 

|

 11

SCUF EMR (Electro Magnetic Remapping)

NOTE: Fonctionnalité disponible en option devant être selectionnée lors de l’achat.

ATTENTION: La clé Magnétique SCUF 

contient un puissant aimant au Néodyme.

Voir la dernière page pour les avertissements.

Étape 1 

Allumez votre console et votre manette SCUF

Étape 2 

Placez la clé SCUF Mag Key  avec la face rouge contre la manette, à l’arrière 

entre les palettes.

Étape 3 

Pressez et maintenez la pression sur la palette que vous souhaitez réassigner.

Étape 4 

Pressez et maintenez appuyé sur le bouton (Χ, Ο, ∆, 

, L DPAD, R DPAD, 

joystick gauche vers le bas, Joystick droit vers le haut ...) que vous voulez assigner à 

la palette.

Étape 5 

Relâchez le bouton.

Étape 6 

Relâchez la palette.

Étape 7 

Enlevez la clé SCUF Mag Key de la manette et éloignez là de plus de 50cm 

pour éviter de déclencher accidentellement le mode remapping.

Système de Bloque-Gâchettes Rapide

Étape 1 

Insérez la clé SCUF 0,9mm dans la vis du système rapide de la 

gâchette.

Étape 2 

Tournez la clé SCUF de 180° indifféremment à droite ou à gauche pour 

activer le bloque gâchette.

Étape 3 

Pour désactiver le système de bloque-gâchettes, tournez la clé SCUF de 

180° indifféremment à droite ou à gauche.

Trigger Stop 

ACTIVÉ

Trigger Stop 

DÉSACTIVÉ

Pour plus d’informations sur la santé et la sécurité lors de l’utilisation des clés 

magnétiques, merci de consulter notre site sur 

SCUFGAMING.COM/EMR

Clé magnétique

en place

ATTENTION

Summary of Contents for SCUF IMAPACT

Page 1: ...PRODUCT GUIDE ...

Page 2: ...ited warranty eu Für SCUF Gaming Limited Warranty Informationen besuchen Sie bitte Vereinigte Staaten Internationale https scufgaming com limited warranty Europa https scufgaming com limited warranty eu Per SCUF Gaming Informazioni sulla garanzia limitata per favore visita il Stati Uniti internazionale https scufgaming com limited warranty Europa https scufgaming com limited warranty eu TABLE OF C...

Page 3: ...ightly out toward the closest handle to remove the paddle Step 3 To replace a paddle twist the paddle into the paddle cavity from the top Then slide to secure into place You will hear a click when the paddle is secured in place 1 3 2 SCUF Trigger Covers Step 1 To remove the trigger cover push the trigger down on the Quick Shift Trigger Stop Step 2 Lift the bottom of the cover straight up to separa...

Page 4: ...anism and turn counterclockwise until the top of the screw is flush against the top of the trigger mechanism Note To adjust the hair triggers you must remove the trigger cover or trigger extenders Trigger Cover Removal instructions above 1 3 2 4 Interchangeable Thumbstick Control Area Step 1 Place the SCUF Lock over the IMPACT Ring and thumbstick on the controller The notches on the bottom of the ...

Page 5: ... Step 5 Release the function Step 6 Release the paddle Step 7 Remove the EMR Mag Key and place it at least 5cm away from the back of the controller to prevent the SCUF controller from accidentally entering remapping mode SCUF Quick Shift Trigger Stop Step 1 Insert the 0 9mm SCUF Key into the Quick Shift Trigger Stop on the trigger mechanism Step 2 Turn the 0 9mm SCUF Key 180 to either the left or ...

Page 6: ...ntrolador y la consola PS4 Step 2 Una el cable de carga al puerto USB en el medio de la parte frontal del controlador Step 3 Conecte el lado USB opuesto de este cable a uno de los puertos USB de su PS4 consola y vuelva a encender la consola Step 4 Presione el botón SCUF en el controlador cuando se le solicite en la pantalla SCUF IMPACT Paddle Eliminación y Reemplazo de Paletas Paso 1 Levante liger...

Page 7: ...ara asegurar la colocacion del anillo girandolo hacia la derecha hasta que cese el movimiento SCUF Adjustable Hair Trigger Paso 1 Para ajustar el mecanismo del gatillo adjustable tiene que remover la tapa corta del gatillo o el alargador Paso 2 Introduzca la llave SCUF de 0 9mm en el tornillo adjustable que se encuentra en la parte superior del mecanismo del gatillo adjustable Paso 3 Para apretar ...

Page 8: ...iere remap Paso 5 Suelte la funcion Paso 6 Suelte la paleta paddle Paso 7 Remueva la Llave Mag EMR y depositela a una distancia de por lo menos 5 cms de la parte trasera del controlador para asi evitar que el controlador SCUF recaiga en modo de remapping SCUF Quick Shift Trigger Stop Paso 1 Introduzca la llave SCUF de 0 9mm en el Quick Shift Trigger Stop que se encuentra en el mecanismo del Gatill...

Page 9: ...ordre la palette dans la cavité de la pale depuis le haut Ensuite glisser pour fixer en place Vous entendez un clic lorsque la pagaie est fixée en place 1 3 2 Extensions de Gâchettes Courtes Étape 1 Pour enlever les extensions de gâchettes poussez la gâchette avec le système de bloque gâchette ouvert Étape 2 Tirez le bout de l extension pour la séparer de la gâchette Étape 3 Pour replacer l extens...

Page 10: ...nez dans le sens antihoraire jusqu à ce que le haut de la vis affleure le haut du mécanisme 1 3 2 4 Zone de Contrôle des Joysticks Interchangeables Étape 1 Placez l outil de montage Lock SCUF sur le Ring SCUF IMPACT Les rainures de l outil doivent créer une ligne avec celles du SCUF Ring Étape 2 Lorsque le Ring et l outil de montage SCUF Lock sont alignés tournez doucement l outil SCUF Lock dans l...

Page 11: ...rs le haut que vous voulez assigner à la palette Étape 5 Relâchez le bouton Étape 6 Relâchez la palette Étape 7 Enlevez la clé SCUF Mag Key de la manette et éloignez là de plus de 50cm pour éviter de déclencher accidentellement le mode remapping Système de Bloque Gâchettes Rapide Étape 1 Insérez la clé SCUF 0 9mm dans la vis du système rapide de la gâchette Étape 2 Tournez la clé SCUF de 180 indif...

Page 12: ...zen Drehen Sie das Paddel in den Hohlraum von oben Schieben Sie dann an Ort und Stelle zu sichern unten Sie werden ein Klicken zu hören wenn die Paddel an Ort und Stelle ist SCUF Trigger Covers Schritt 1 Um die Abzugsabdeckung zu entfernen drücken Sie den Auslöser nach unten auf den Quick Shift Trigger Stops Schritt 2 Heben Sie die Unterseite der Abdeckung gerade nach oben um den Auslösemechanismu...

Page 13: ... Ort und Stelle zu sichern indem sie die Verriegelung im Uhrzeigersinn drehen bis die Bewegung aufhört Verstellbarer Hair Trigger Mechanismus Schritt 1 Entfernen Sie die kurze Abzugsabdeckung oder Extender um den Auslösemechanismus ein zu stellen Schritt 2 Legen Sie den 0 9mm SCUF Schlüssel in die einstellbare Schraube auf der Oberseite des verstellbaren Hair Trigger Mechanismus Schritt 3 Mit Tigg...

Page 14: ...isen möchten Schritt 5 Funktion lösen Schritt 6 Paddle lösen Schritt 7 Entfernen Sie den EMR Mag Schlüssel und legen Sie ihn mindestens 5 cm entfernt vom Controller um eine versehentliche Eingabe zu verhindern SCUF Quick Shift Trigger Stop Schritt 1 Legen Sie den 0 9mm SCUF Schlüssel in die Quick Shift Trigger Stop auf dem Auslösemechanismus Schritt 2 Drehen Sie den 0 9mm SCUF Schlüssel 180 Grad e...

Page 15: ...la paddle ruotare la paddle nella cavità dall alto Quindi far scorrere per fissare in posizione Si sente uno scatto quando si è sul posto 1 3 2 Copertura Grilletto SCUF Step 1 Per rimuovere la Copertura del grilletto premi quest ultimo fino a che non tocca il Ferma Grilletto Step 2 Solleva la parte bassa della Copertura verso l alto per separarla dal meccanismo del grilletto Step 3 Per rimettere l...

Page 16: ...regolazione della corsa dei grilletti inserisci la Brugola SCUF nell incavo nella parte superiore del grilletto e gira in senso antiorario finché il grilletto non torna alla sua posizione standard 1 3 2 4 Meccanismo Degli Analogici Intercambiabili Step 1 Posiziona il Blocco SCUF sopra l Anello IMPACT e gli analogici del controller Allinea le tacche al Blocco con le scanalature dell anello Le tacch...

Page 17: ...nalogico destro premuto Step 5 Rilascia il tasto dello step 4 Step 6 Rilascia la paletta dello step 3 Step 7 Rimuovi la Chiave Magnetica Scuf e posizionala ad almeno 5cm dal retro del controller per evitare che il controller SCUF entri per sbaglio in modalità di modifica Ferma Grilletti Attivabili Step 1 Inserire la Brugola SCUF nel meccanismo del Ferma Grilletto Step 2 Gira la Brugola SCUF di 180...

Page 18: ...tionnement des pompes cardiaques d une manière qui ne convient pas pour l utilisateur et pourrait affecter leur santé WARNING The SCUF Mag Key contains a powerful Neodymium Magnet Liability Scuf Gaming does not accept any responsibility for damages caused by the improper handling of the EMR Mag Key The Mag Key may have a surprising amount of magnetic power and if handled incorrectly can be dangero...

Page 19: ...erten medizinischen Geräten Der Betrieb dieser Vorrichtungen kann nachteilig durch die unmittelbare Nähe eines Magneten bis zu Deaktivierung der Geräte führen AVVERTENZE La Chiave Magnetica SCUF contiene un Magnete al Neodimio molto potente Responsabilità Scuf Gaming non si assume nessuna responsabilità per i danni causati dall utilizzo improprio della Chiave Magnetica La Chiave Magnetica potrebbe...

Page 20: ...WELCOME TO TEAMSCUF Version 1 April 2016 Copyright 2016 Scuf Gaming LLC SCUFGAMING COM ...

Reviews: