manualshive.com logo in svg

Screen Research XLR3, Installation Manual, Page: 54 / 60

Share
Download
Screen Research XLR3 Installation Manual Download Page 54

INSTALLATION SCREEN 

 

 

Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE 
Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.  
Doc: XLR3 – Installation Manual rev3 | 04.12.2017| Download at: www.screenresearch.com 2017 AdeoSreen All Rights Reserved.

 

Page 54 

 

6 

Re-position the top and bottom image borders.

 

 

 

 
 

 

7

   ≤160” STANDARD and FULL CLOSURE version screens: Install the masking system guide. 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for XLR3

Page 1: ...XXXXX Manuale d installazione e d uso schermo a cornice rigida con mascheramento Fixed frame screen with masking installation and operation manual Manuel d installation et d utilisation de l cran cadr...

Page 2: ...schermo motorizzato all esterno prevede l adozione di particolari precauzioni quali 1 Protezione del cavo i di alimentazione del motore dalle radiazioni UV con adeguate canaline o guaine idonee all i...

Page 3: ...TESSUTI DI PROIEZIONE CLEARPIX Usare un panno morbido pulito inumidito utilizzandolo sempre con movimenti che partono dal centro dell area di proiezione verso i lati esterni E acconsentito utilizzare...

Page 4: ...cono nel tempo la distanza fra una staffa e l altra L installazione dello schermo deve essere effettuato con viti e tasselli adeguati al peso e alla tipologia di parete o soffitto sulle quali si vuole...

Page 5: ...contiene due motori quindi effettuare lo stesso cablaggio per tutti e due i motori E obbligatorio isolare i cavi BUS se non vengono utilizzati per il comando via pulsante ATTENZIONE La corretta esecu...

Page 6: ...TO e di PROGRAMMAZIONE Telecomando MASTER deve essere utilizzato da personale tecnico e permette le memorizzazioni dei fine corsa alti bassi e i due singoli mascheramenti Telecomando PILOT I tasti 1 6...

Page 7: ...llo successivo questo sistema serve ad evitare di eseguire procedure diverse da quelle volute Quindi se il motore non esegue esattamente quello indicato nell istruzione attendere 60 sec per uscire dal...

Page 8: ...a a questo punto tutti e due i motori dovranno essere mossi tassativamente con i tasti per eseguire la taratura di precisione Il telecomando funzioner a scatti Per eseguire movimenti millimetrici prem...

Page 9: ...i e hardware di montaggio sono garantiti per tre 3 anni dalla data della fattura originale 2 CONDIZIONI E LIMITAZIONI La presente Garanzia soggetta alle seguenti condizioni e limitazioni La garanzia n...

Page 10: ...fireplaces or flues near air conditioning systems for both cold or warm air failure to comply with these prohibitions may cause deformation or permanent stretching of the projection fabric Special pre...

Page 11: ...ducts or pointed tools to clean the surface Avoid contact with other materials varnishes inks etc as they might be impossible to remove from the canvas FABRIC CLEARPIX Use a soft clean dampened cloth...

Page 12: ...nstable cables the brackets must be applied on surfaces that are suitable to maintain the correct distance over time When installing the screen use plugs and screws suitable for the screen s weight an...

Page 13: ...ables must be insulated if not used for the push button command WARNING Correctly performed state of the art norm compliant electrical connections are important to prevent accidents and to ensure the...

Page 14: ...TIONAL and PROGRAMMING LOGICS MASTER remote must be used by technical staff it enables the memorization of upper lower and intermediate end stops of the two individual maskings Telecomando PILOT keys...

Page 15: ...tor has 60 seconds to start the next step this system is devised to prevent the risk of performing operations other than those desired Therefore if the motor does not perform the operation exactly as...

Page 16: ...til the motor performs 2 movements Note at this stage in order to perform precision adjustments both the motors must be moved exclusively with the keys The remote control will operate in a stuttering...

Page 17: ...voice by the original purchaser 2 CONDITIONS AND LIMITATIONS This Warranty is subject to the following conditions and limitations The Warranty is void and inapplicable if the product has been used or...

Page 18: ...rticuli res doivent tre adopt es en cas d utilisation l ext rieur en particulier en ce qui concerne les temp ratures et la poussi re L utilisation de l cran motoris en ext rieur n cessite d adopter de...

Page 19: ...PROJECTION CLEARPIX utiliser un chiffon doux propre et humidifi en effectuant toujours des mouvements partant du centre de la zone de projection pour aller vers les bords Il n est permis d utiliser un...

Page 20: ...les c bles instables les supports doivent tre appliqu s sur des surfaces qui assurent dans le temps votre distance L installation de l cran doit tre effectu e l aide de vis et de chevilles adapt es a...

Page 21: ...moteurs Il est obligatoire d isoler les c bles Bus noir blanc orange s ils ne sont pas utilis s pour la commande l aide du bouton ATTENTION l ex cution correcte des raccordements lectriques dans les...

Page 22: ...el technique et permet d enregistrer les fins de course sup rieure inf rieure des deux rouleaux mask T l commande PILOT les touches 1 6 peuvent tre utilis es pour enregistrer d autres formats Les touc...

Page 23: ...ommencer le suivant Ce syst me sert viter d entrer et d ex cuter des proc dures diff rentes de celles voulues Donc si le moteur n ex cute pas exactement ce qui est indiqu dans les instructions attendr...

Page 24: ...ine 2 d placements REMARQUE Les deux moteurs devront alors tre command s imp rativement l aide des touches pour effectuer le r glage de pr cision La t l commande fonctionnera par coups Pour effectuer...

Page 25: ...ginale Moteurs commandes moteur t l commandes et mat riel de montage sont garantis trois 3 ans compter de la date de la facture originale 2 CONDITIONS ET LIMITATIONS La pr sente garantie est soumise a...

Page 26: ...rformt oder permanent verzogen werden Der Einsatz der motorisierten Leinwand im Au enbereich erfordert besondere Vorsichtsma nahmen 1 Das Die Stromzufuhrkabel des Motors mittels f r den Au enbereich g...

Page 27: ...se m glicherweise nicht mehr von dem Gewebe entfernen lassen PROJEKTIONST CHER CLEARPIX Verwenden Sie ein weiches sauberes und leicht angefeuchtetes Tuch und bewegen Sie es immer von der Mitte des Pro...

Page 28: ...and zwischen den B geln beibehalten wird Die Montage der Projektionswand hat mit Schrauben und D beln zu erfolgen die f r das Gewicht und die Art der Wand oder der Decke geeignet sind an der die B gel...

Page 29: ...ren dieselbe Verkabelung auszuf hren Die Bus Kabel schwarz wei orange m ssen unbedingt isoliert werden wenn sie f r die Bedienung mittels Druckknopf nicht verwendet werden ACHTUNG Die korrekte und fac...

Page 30: ...von Technikern benutzt werden und dient zum Speichern der oberen und unteren Endschalter der einzelnen Maskierungen PILOT Fernbedienung Die Tasten 1 6 k nnen zum Speichern weiterer Formate verwendet w...

Page 31: ...Sie 60 Sekunden Zeit um mit dem n chsten Schritt zu beginnen Durch dieses System wird das Ausf hren anderer als der gew nschten Vorg nge vermieden Wenn der Motor sich also nicht genau so verh lt wie...

Page 32: ...t und abgeschlossen hat Achtung Nun m ssen beide Motoren sehr genau mit den Tasten bewegt werden um die exakte Einstellung vorzunehmen Mit der Fernbedienung f hren Sie ruckartige Bewegungen aus Um mil...

Page 33: ...en ab Originalrechnung gew hrt 2 BEDINGUNGEN UND EINSCHR NKUNGEN Diese Garantie unterliegt den folgenden Bedingungen und Einschr nkungen Bei Benutzung oder Handhabung des Produkts unter Missachtung de...

Page 34: ...s pr cautions particuli res doivent tre adopt es en cas d utilisation l ext rieur en particulier en ce qui concerne les temp ratures et la poussi re L utilisation de l cran motoris en ext rieur n cess...

Page 35: ...e TOILES DE PROJECTION CLEARPIX utiliser un chiffon doux propre et humidifi en effectuant toujours des mouvements partant du centre de la zone de projection pour aller vers les bords Il n est permis d...

Page 36: ...superficies que garanticen estabilidad a lo largo del tiempo La pantalla se deber instalar utilizando tornillos y tacos adecuados seg n el peso y el tipo de pared o techo al que se fijar n los soport...

Page 37: ...el mismo cableado para los dos motores Es obligatorio aislar los cables BUS si no se utilizan para el control mediante bot n ATENCI N La ejecuci n correcta de las conexiones el ctricas con todas las d...

Page 38: ...R tiene que utilizarlo s lo personal t cnico y permite la programaci n de finales de carrera altos bajos y medios de ambos rollos individualmente enmascaramientos Mando a distancia PILOT las teclas 1...

Page 39: ...siguiente este sistema sirve para evitar ejecutar procedimientos diferentes de los deseados Por lo tanto si el motor no ejecuta exactamente lo que se indica en las instrucciones espere 60 seg para sa...

Page 40: ...ativamente con las teclas para ejecutar el calibrado de precisi n el mando a distancia funcionar con interrupciones Para ejecutar movimientos milim tricos pulsar brevemente las teclas o Para ejecutar...

Page 41: ...factura original 2 CONDICIONES Y LIMITACIONES La presente Garant a est sujeta a las siguientes condiciones y limitaciones La garant a ser nula e inaplicable si el producto hubiera sido utilizado o ma...

Page 42: ...owanie odpowiednich os on izolacyjnych do dodatkowych kabli oraz skrzynek z okablowaniem zabezpieczaj cych je przed wilgoci 3 Wykorzystanie prze cznik w ze stopniem ochrony IP55 lub wy szym prze cznik...

Page 43: ...wierzchni Unika wszelkiego kontaktu z innymi materia ami lakiery tusz itp poniewa usuni cie ich z tkaniny mo e okaza si niemo liwe TKANINY PROJEKCYJNE CLEARPIX Stosowa mi kk czyst wilgotn ciereczk wyk...

Page 44: ...rzchniach kt re zapewniaj w tym czasie dystans Do instalacji ekranu nale y zastosowa wkr ty i ko ki rozporowe odpowiednie dla ci aru i rodzaju ciany lub sufitu na jakich zamierzamy zamontowa elementy...

Page 45: ...wi zkiem jest zaizolowanie kabli Bus czarny bia y pomara czowy je li nie b d u ywane do sterowania poprzez prze cznik dwubiegunowy UWAGA W a ciwe wykonanie po cze elektrycznych zgodnie ze sztuk i w za...

Page 46: ...nieprawid owej regulacji wszelkie naprawy wykonywane b d poza gwarancj LOGIKA DZIA ANIA i PROGRAMOWANIA Sterowanie MASTER powinno by u ytkowane przez wyspecjalizowany personel pozwala na zapisywanie...

Page 47: ...ocz cie nast pnego kroku system ten jest by zapobiec ryzyku wykonywania czynno ci innych ni te po dane Dlatego te je li silnik nie wykonuje operacji dok adnie tak jak wskazano w instrukcji poczeka 60...

Page 48: ...lni przycisk Uwaga Teraz aby wykona precyzyjne dostrojenie obydwa silniki musz by wprawione w ruch wy cznie klawiszami Pilot b dzie dzia a skokami Aby wykona ruchy milimetr po milimetrze przyciska kr...

Page 49: ...dlega ograniczeniom wyszczeg lnionym poni ej Niniejsza Gwarancja traci wa no w przypadku gdy produkt by wykorzystywany lub obs ugiwany w spos b niezgodny ze wskaz wkami zawartymi w instrukcji obs ugi...

Page 50: ...his document before specifying your screen Doc XLR3 Installation Manual rev3 04 12 2017 Download at www screenresearch com 2017 AdeoSreen All Rights Reserved Page 50 1Take out the top and bottom image...

Page 51: ...s Reserved Page 51 3 160 VERSION ONLY Insert the stiffener profiles in the internal groove of the frame screw them on the frame from the front side of the screen 3 160 VERSION ONLY Position the bracke...

Page 52: ...h the latest revision of this document before specifying your screen Doc XLR3 Installation Manual rev3 04 12 2017 Download at www screenresearch com 2017 AdeoSreen All Rights Reserved Page 52 160 VERS...

Page 53: ...f this document before specifying your screen Doc XLR3 Installation Manual rev3 04 12 2017 Download at www screenresearch com 2017 AdeoSreen All Rights Reserved Page 53 5 PREPARE THE FABRIC FOR THE IN...

Page 54: ...are working with the latest revision of this document before specifying your screen Doc XLR3 Installation Manual rev3 04 12 2017 Download at www screenresearch com 2017 AdeoSreen All Rights Reserved...

Page 55: ...king with the latest revision of this document before specifying your screen Doc XLR3 Installation Manual rev3 04 12 2017 Download at www screenresearch com 2017 AdeoSreen All Rights Reserved Page 55...

Page 56: ...f this document before specifying your screen Doc XLR3 Installation Manual rev3 04 12 2017 Download at www screenresearch com 2017 AdeoSreen All Rights Reserved Page 56 8 160 STANDARD version screen A...

Page 57: ...pecifying your screen Doc XLR3 Installation Manual rev3 04 12 2017 Download at www screenresearch com 2017 AdeoSreen All Rights Reserved Page 57 9 Connect power and data cable using the socket you can...

Page 58: ...without notice E OE Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen Doc XLR3 Installation Manual rev3 04 12 2017 Download at www screenresear...

Page 59: ...t to change without notice E OE Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen Doc XLR3 Installation Manual rev3 04 12 2017 Download at www...

Page 60: ...e following patents No 08 02361 France No 09 03989 France No 167 61 72 Europe No 167 75 55 Europe No EP 2277083 Europe No US 7 777 947 B2 USA No US 7 466 483 B2 USA No US 2011 043908 USA USPTO 200 701...

Reviews:

No comments