FR
DE
MOUNTING INSTRUCTIONS
Locate the nose guard clip-in holes in the nose area of your SCOTT goggles.
SCOTT HUSTLE MX, SCOTT RECOIL, SCOTT 89Si, SCOTT 89Xi :
1- Introduce the upper clip
(A) of the nose guard into
the nose bridge of your
goggles.
2- Insert the lower clips (B)
of the nose guard into the
holes located at the bot-
tom of the goggle frame.
SCOTT PROSPECT :
1- Introduce the two side
pins (A) of the nose guard
in the two holes at the bot-
tom of the goggle frame.
2- Then, insert the center pin
(B) of the nose guard into
the middle hole.
SCOTT TYRANT :
1- Insert the nose guard clips
into the holes.
Exclusive to SCOTT, the
Adjustable Nose Guard on
the Tyrant Goggle can be
set to one of three posi-
tions allowing riders to
configure the guard exact-
ly to their liking.
POSITION 1
POSITION 2
POSITION 3
After mounting, ensure that the nose guard is securely fastened to the gog-
gle frame.
To remove the nose guard, reverse steps 1 and 2. First unclip the lower clips
(B) and then the upper clip (A).
CLEANING
The nose guard can be cleaned under running water and with a little soap.
We advise strongly against the use of solvents.
EN
SCOTT NOSE GUARD