V 2003
CARACTERISTIQUES GENERALES
SPECIFICATIONS
MOTEUR
ENGINE
YAMAHA 249cc
2 TEMPS/STROKES
74 x 58 (AxC - BxS)
GICLEUR PRINCIPAL
MAIN JET
145
GICLEUR RALENTI
PILOT JET
40
NEEDLE
585
REGLAGE
TUNING
(en partant du haut –
from the top)
3
ème
cran
3
rd
position
VIS D’AIR
AIR SCREW
1 tour ¾
1 turn ¾
CARBURANT
FUEL
SUPER 95 Sans plomb
Unleaded SP 95
CARBURATEUR
CARBURETOR
TEIKEI Y26P
MELANGE
MIXING
2,5% Semi Synthèse
2,5% Semi Synthesys
BOUGIE
SPARK PLUG
CHAMPION
RC89PYC
SECONDAIRE
SECONDARY
10 x 38 (Racing)
10 x 36 (Long Ride)
TRANSMISSION
BOITE DE VITESSE
GEAR BOX
600cc – SAE 10W30
CAPACITE PAR BRAS
TUBE CAPACITY
Droite/Right : 370cc
+/-
5cc
Gauche/Left : 355cc
+/-
5cc
FOURCHE
FONT FORK
VISCOSITE
VISCOSITY
5W
RADIATEUR
RADIATOR
CAPACITE
CAPACITY
600cc
MAINTENANCE POUR UNE UTILISATION REGULIERE
MAINTENANCE SPECIFICATION FOR REGULAR USE
Organe
Item
Opération
Après
chaque
usage /
Every use
Tous les
3 mois /
every 3
months
Tous les
6 mois /
every 6
months
Tous
les ans /
every
year
Dès que
Nécessaire
/
As required
Piston
Inspection et nettoyage
Inspect and clean
Remplacement - Replace
X
X
X
Segments
Piston ring
Inspection - inspect
Remplacement - Replace
X
X
X
Culasse
Cylinder head
Inspection et nettoyage
Inspect and clean
Remplacement - Replace
X
X
X
Cylindre
Cylinder
Inspection et nettoyage
Inspect and clean
Remplacement - Replace
X
X
X
Embrayage
Clutch
Inspection et nettoyage
Inspect and clean
Remplacement - Replace
X
X
X
Boîte vitesse
Gear box
Vidange huile
Change Oil
Inspection – Inspect
X
X
X
Carburateur
Carburetor
Inspection et nettoyage
Inspect and clean
Réglage – tune
X
X
X
X
X
Bougie
Spark plug
Inspection et nettoyage
Inspect and clean
Remplacement - Replace
X
X
X
X
X
Chaîne
Chain
Graissage – tension
Lubricate - tighten
Remplacement - Replace
X
X
X
Radiateur
Radiator
Inspection et niveau
Inspect level
Remplacement liquide
Change liquid
X
X
X
X
Filtre à air
Air filter
Nettoyage et graissage
Clean and lubricate
Remplacement - Replace
X
X
X
X
Freins
Brakes
Inspection et réglage
Inspect and clean
X
X
Fourche
Fork
Inspection et réglage
Inspect and clean
Vidane huile - change oil
X
X
X
X
Amortisseur
Shock abs.
Inspection- inspect
Remplacement - Replace
X
X
Bras oscillant
Swing arm
Inspection - inspect
Graissage - Lubricate
X
X
X
Pneumatiques
Tires
Inspection – inspect
Remplacement - Replace
X
X
Com. Gaz
Throttle
Inspection - inspect
Graissage – Lubricate
X
X
X
X
