Schwinn A.C. Performance Plus, Assembly Manual, Page: 28 / 30

5. Attach the Smart Release™ Adjusting Tool and adjust the release pressure • Fixez l’outil d’ajustement Smart Release™ et réglez
la pression de déblocage • Setzen Sie das Smart Release™-Werkzeug ein und passen Sie den Druck des Release-Systems an •
Arrimez l’outil d’ajustement Smart Release™ et ajustez la pression • Bevestig het Smart Release™-afstelinstrument en stel de
druk af • Fissare lo strumento di regolazione Smart Release™ e regolare la pressione di rilascio • Fije la herramienta de ajuste de
Smart Release™ y ajuste la presión de liberación • Ligue a Ferramenta de ajuste do Smart Release™ e regule a pressão •
ኖኻዙ
እ዇዇ዙኖ᧤
Smart Release™
᧥嵎㠃ኡዙወት♥ቭⅧሴᇬ዇዇ዙኖ⦶ት嵎㠃ሺ቉ሲቃሸሧ
•
孔ₙ
Smart Release™
庒
㠃ぴ␆᧨庒㠃摙㟍☚┪
If necessary, repeat Steps 2 through 5. • Au besoin, procédez de nouveau aux étapes 2 à 5. • Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5,
falls notwendig. • Si nécessaire, reprenez les étapes 2 à 5. • Voer stappen 2 tot 5 opnieuw uit, indien nodig. • Se necessario, ripetere
i punti 2 – 5. • Si es necesario, vuelva a realizar los pasos 2 a 5. • Se necessário, repita os passos 2 a 5. •
㉔尐቎㉫ሻ቉ᇬኖኣአ
ኴ
2
ሮቬ
5
ቡቊት⸮嫛ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
•
㉔尐㢅᧨␜㶰扪嫛䶻
2
Ⓙ䶻
5
㷴ᇭ
28