Schwamborn 795350, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 21 / 48

21
FR Machine à fraiser le sol BEF 204
Traduction du manuel d'utilisation original
Constructeur : Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert-Bosch-Straße 8
D-73117 Wangen / Göppingen
Téléphone : +49 (0)7161 2005-0
Télécopie : +49 (0)7161 2005-15
E-Mail : info@schwamborn.com
URL : http//:www.schwamborn.com
Document : BEF 204
Date d’édition : 03.9.2018
Sommaire
1 Remarques importantes 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Utilisation conforme 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Symboles utilisés 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Responsabilité et garantie 21 . . . . . . . . . . . . . .
2 Sécurité 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Prévention des accidents et sécurité 22 . . . .
2.2 Consignes de sécurité 22 . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Fonctionnement 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Mise en service de la machine 24 . . . . . . . . . .
3.2 Position de travail correcte 24 . . . . . . . . . . . . .
3.3 Fraisage du sol 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Interruption du fonctionnement 25 . . . . . . . . .
4 Maintenance 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Maintenance quotidienne
ou toutes les 10 heures de fonctionnement 25 . .
4.2 Maintenance hebdomadaire
ou toutes les 50 heures de fonctionnement 25 . .
4.3 Maintenance du rotor de fraisage 25 . . . . . . .
4.4 Contrôle des composants électriques 26 . . . .
4.5 Service après‐vente et pièces de rechange 26
5 Réception et transport 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Réception de la machine 26 . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Transport de la machine 26 . . . . . . . . . . . . . . .
6 Déclaration de conformité 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Élimination des erreurs 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Caractéristiques techniques 28 . . . . . . . . . . . . . . . .
Légende des illustrations
Pos. Fig. Dénomination
1 A/B//D
E
Dispositif de verrouillage
2 A/B/C/
D/E/F
Barre de guidage
3 A/B/C Interrupteur ON-OFF
4 A/B/C Poignées
5
A Plaque signalétique
6 A/B/D/
E
Roues (2 pièces)
7 A/E Carter de courroie
8 A/B/D/
E/F
Roues porteuses (2 pièces)
9 A/B/D/
E/F
Châssis
10 A/B/D/
E/F
Moteur d'entraînement
11 D Vis de réglage
12 D Raccord à l'évacuation de la poussière
13 A/C couper la liaison secteur
14 E Rotor de fraisage
15 E Lames de fraisage
16 E Rondelles intercalaires