660098
BDA_660098
MANUAL DE INSTRUCCIONES 660098
Schwaiger GmbH | Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn | Hotline: +49 (0) 9101 702-299 | www.schwaiger.de | [email protected]
Las especificaciones y características están sujetas a cambios sin previo aviso.
Enhorabuena y muchas gracias por la compra de este producto de
SCHWAIGER.
Este manual de usuario tiene por objeto ayudarle a utilizar este produc-
to. Lea detenidamente las instrucciones de uso. Consérvelas durante
toda la vida útil del producto y facilíteselas a subsiguientes usuarios o
propietarios. Compruebe que el contenido está íntegro y asegúrese de
que no incluya piezas defectuosas o dañadas.
1. ALCANCE DE LA ENTREGA:
• Alfombrilla de ratón Qi
• Cable Micro USB
• Ratón inalámbrico
• Receptor USB
• Manual de instrucciones
2. USO PREVISTO:
Este Ratón inalámbrico para PC se puede conectar a un ordenador fijo y
a un portátil. La conexión se realiza a través del receptor USB incluido.
El ratón se puede cargar a través de un cable micro USB, además tiene
una función de carga Qi. La alfombrilla para ratón Qi se puede conectar
a una fuente de alimentación adecuada de 5 V con el cable Micro USB
incluido. En el punto de carga Qi, puede cargar tanto el ratón Qi, como
otros dispositivos habilitados para Qi.
3. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Y ADVERTENCIA:
¡ADVERTENCIA!
• Este producto está previsto para uso doméstico, privado, no profesi-
onal.
• No utilice el producto con potencias superiores o inferiores a las in-
dicadas.
• ¡Este producto electrónico no debe ser manipulado por los niños! Por
tanto, manténgalo fuera del alcance de los niños.
• No deje caer el producto ni lo someta a fuertes sacudidas.
• No introduzca ningún objeto en las conexiones o aberturas del pro-
ducto.
• No desmonte el producto. El dispositivo no contiene piezas que el
usuario deba someter a mantenimiento. El manejo inadecuado puede
provocar descargas eléctricas y mal funcionamiento.
• Proteja el producto de la humedad, el agua, la lluvia, la nieve o la
llovizna, y utilícelo solo en entornos secos.
• Limpie el producto sólo con un paño ligeramente húmedo y sin pelusas
y no utilice ningún limpiador abrasivo o corrosivo. A este respecto,
procure especialmente que no penetre agua (fluido/humedad) en el
producto.
• No cubra el producto con metales, telas ni otros objetos, a fin de evitar
daños debidos al sobrecalentamiento.
• No exponga el producto a la luz solar ni a fuentes de calor intensas.
La temperatura ambiental no debería ser inferior a -5 °C ni superar
los +35 °C.
¡ADVERTENCIA!
¡PARA PACIENTES CON MARCAPASOS!
Nunca sostenga la placa de inducción directamente sobre el marca-
pasos. El marcapasos podría verse afectado por el campo magnético.
¡ADVERTENCIA!
No coloque sobre el producto ninguna tarjeta con banda magnética (por
ejemplo, tarjetas EC o de crédito) u otros objetos sensibles al magnetis-
mo. ¡De lo contrario, los datos de las tarjetas podrían verse afectados o
quedar eliminados por completo!
¡ADVERTENCIA!
Asegúrese de que no hay partes metálicas u otros objetos extraños en
la parte posterior del dispositivo.
En otro caso, podrían calentarse durante el proceso de carga y ocasionar
daños en el producto o en el dispositivo.
Indicaciones de seguridad importante sobre la batería
integrada
Correctamente utilizadas, las baterías de iones de litio y de polímeros
de litio son fuentes de alimentación fiables para dispositivos portátiles.
Sin embargo, un uso inadecuado o incorrecto puede producir derrames,
quemaduras, fuego o explosión/destrucción y provocar daños persona-
les o desperfectos en el equipo.
• La batería viene integrada en la carcasa y no se puede sustituir.
• No arroje en ningún caso el producto al fuego. Existe peligro de incen-
dio o explosión de la batería.
• Recargue la batería del dispositivo con regularidad, incluso si deja de
utilizarlo durante un largo período de tiempo (aprox. cada 3 meses).
De lo contrario, la batería podría descargarse completamente y quedar
permanentemente inservible.
• La tecnología utilizada en la batería permite recargarla sin necesidad
de descargarla previamente.
• Durante el proceso de carga, coloque el producto sobre una superficie
resistente al calor. Es normal que se caliente ligeramente durante el
proceso de carga.
7. DATOS TÉCNICOS:
Modelo
660098 / Ratón inalámbrico para PC
Tecnología inalámbrica
2.4 GHz
Alcance
10 m
Batería
Ión de Litio (recargable), 300 mAh
Consumo de energía
3,7 V
20 mA
Voltaje del receptor
5 V
Resolución (DPI)
800/1200/1600
Número de botones/teclas
6
Esperanza de vida botones/
teclas (pulsaciones de teclas)
3.000.000
Dimensiones (anchura)
121 mm
Dimensiones (altura)
38 mm
Dimensiones (profundidad)
67 mm
Modelo
660098 / Alfombrilla de ratón Qi
Conexiones
Puerta micro USB
Fuente de alimentación (Entrada) 9 V
1.8 A, máx. 18 W
Fuente de alimentación (Salida) 5V
2A, máx. 10 W
Distancia de transmisión
8 mm
Dimensiones (anchura)
324 mm
Dimensiones (altura)
244 mm
Dimensiones (profundidad)
6 mm
8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA:
¡IMPORTANTE!
¡Peligro de cortocircuito!
En el caso de que agua u otros líquidos entren en la carcasa, podría
producirse un cortocircuito.
No sumerja el producto en agua ni en ningún otro líquido.
Asegúrese de que ni agua ni ningún otro líquido entran en la carcasa.
¡IMPORTANTE!
¡Peligro de daños!
El manejo incorrecto del producto puede ocasionar daños materiales.
No utilice productos de limpieza agresivos, cepillos con cerdas de me-
tal o nailon, ni ningún otro objeto de limpieza afilado o metálico como
cuchillos, espátulas duras y similares. Podrían dañar la superficie.
1. Antes de proceder a la limpieza, apague el producto.
2. Limpie el producto con un paño suave y seco.
3. En caso de suciedad resistente, utilice un paño ligeramente humede-
cido y, de ser necesario, un detergente suave.
4. A continuación, deje que todas las piezas se sequen por completo.
ALMACENAMIENTO
Antes de guardarlas, todas las piezas deben estar totalmente secas.
Conserve el producto siempre en un lugar seco.
Mantenga el producto fuera del alcance de los niños, cerrado de forma
segura y a una temperatura de almacenamiento entre 5 °C y 20 °C
(temperatura ambiente).
Declaración de conformidad simplificada según las
Directivas RED
La empresa Schwaiger GmbH declara que el tipo de equipo radi-
oeléctrico descrito cumple la directiva 2014/53/UE, así como el
resto de las directivas aplicables a este producto. El texto completo de
la Declaración de conformidad UE se encuentra disponible en la siguien-
te dirección de Internet: http://konform.schwaiger.de
ELIMINACIÓN
Eliminación del embalaje
Elimine el embalaje teniendo en cuenta el tipo de residuo. Elimi-
ne el cartón y la cartulina con el papel para reciclar, las láminas
con el material reciclable.
Eliminación del producto
(Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas
de separación de materiales reciclables)
Los dispositivos eléctricos utilizados no se pueden eliminar junto a
la basura doméstica.
Los dispositivos eléctricos y electrónicos, así como las pilas, no se
deben eliminar con la basura doméstica. El consumidor está legalmente
obligado a depositar los dispositivos eléctricos y electrónicos, así como
las pilas, al final de su vida útil en los puntos públicos de recogida esta-
blecidos a tal efecto o a devolverlos en el punto de venta. Los pormeno-
res al respecto se regulan en la correspondiente legislación nacional. El
símbolo que aparece en el producto, el manual de instrucciones o en el
embalaje hace referencia esta disposición.
Exención de responsabilidad
Schwaiger GmbH declina toda responsabilidad y garantía por aquellos
años que resulten de una instalación o montaje incorrectos, así como de
un uso inadecuado del producto o de un incumplimiento de las indicaci-
ones de seguridad.
Información del fabricante
Estimado cliente: En caso de que necesite asesoramiento técnico y su
distribuidor especializado no pueda ayudarle, le rogamos que se ponga
en contacto con nuestro servicio técnico.
Horario de oficina
(servicio técnico en alemán)
De lunes a viernes: 8:00-17:00 horas
• Las baterías derramadas o dañadas pueden provocar irritaciones en
contacto con la piel; por ello, utilice en ese caso guantes protectores
adecuados.
• Los derrames de las baterías son químicamente muy agresivos. Los
objetos o superficies que entren en contacto con ellos pueden sufrir
daños irreparables.
• No exponga el producto a la luz solar ni a fuentes de calor directas.
La temperatura ambiental no debería ser inferior a -5 °C ni superar
los +35 °C.
4. PUESTA EN MARCHA:
ALFOMBRILLA DE RATÓN
1. Inserte la clavija micro USB del cable USB suministrado en la toma
suministrada.
2. Conecte el cable USB a una fuente de alimentación adecuada de 5
V, como un ordenador o un adaptador de carga. La alfombrilla para
ratón Qi se conecta con éxito cuando el indicador LED parpadea en
rojo y verde alternativamente y luego se vuelve de color verde sólido.
3. Coloque el dispositivo que desea cargar en el lugar marcado con el
símbolo del rayo.
4. Su dispositivo se carga con éxito cuando el indicador LED parpadea
lentamente en verde.
5. Si hay un dispositivo incompatible en el cargador Qi, el indicador LED
parpadeará en rojo. Por favor, retire el dispositivo inmediatamente.
Ratón inalámbrico
1. Retire el receptor USB del hueco en la parte inferior del ratón y
conéctelo a un puerto USB adecuado de su ordenador o portátil.
2. Encienda el ratón deslizando el interruptor de encendido y apagado a
la posición de encendido.
3. El ratón ya está listo para su uso.
4. Para cargar el ratón, colóquelo en la almohadilla de carga Qi de ma-
nera que el icono de Qi en la parte inferior del ratón, se coloque
justo encima del icono del rayo en la almohadilla del ratón. El ratón
se cargará con éxito cuando la rueda de desplazamiento brille en
azul. Alternativamente, el ratón también puede ser cargado usando
el cable Micro USB incluido. Para ello, enchufe el cable Micro USB en
la toma designada en la parte delantera del ratón y conecte el otro
lado del cable USB a una fuente de alimentación adecuada de 5 V.
5. Para apagar el ratón, deslice el interruptor de encendido y apagado a
la posición de apagado.
5. FUNCIONES Y ASIGNACIONES DE
LOS BOTONES
1. Botón derecho del ratón
2. Rueda de desplazamiento
- Desplácese hacia arriba
- Desplácese hacia abajo
- Clic de la rueda del ratón
3. Botón izquierdo del ratón
4. Botón de ajuste del DPI
- 800/1200/1600 DPI
5. Botón de retroceso
6. Botón de avance
7. Conexión micro USB
8. Alfombrilla de ratón Qi
El botón de ajuste de DPI le permite cambiar entre las resoluciones de
800, 1200 y 1600 DPI en cualquier momento con sólo pulsar un botón.
Modo de ahorro de energía
Cuando no se usa, el ratón pasa al modo de suspensión después de un
período de tiempo. Haga clic en cualquier botón del ratón para volver a
utilizarlo.
6. ELIMINACIÓN DE ERRORES:
En caso de problemas, por favor, observe las siguientes instrucciones:
1. El ratón requiere una conexión USB directa al ordenador o al concen-
trador USB. En caso de que haya un problema, intenta conectarte a
una toma USB diferente primero.
2. Retire el conector USB de la toma y límpielo con cuidado.
3. Reinicie la computadora.
4. Usa una superficie diferente para el ratón. Usa una alfombrilla para el
ratón.
5. Si ha conectado la alfombrilla del ratón directamente a su PC, el ratón
no se cargará cuando el PC esté apagado. En este caso, use otra fu-
ente de energía de 5V.
