background image

2

TABLEAU DE LA SOURCE D’ALIMENTATION

DE 12 VOLTS CC

Type d’appareil

Puissance estimée

Durée prévue

en watts

Téléphones cellulaires

4 watts

20 heures

Lampes fluorescentes

4 watts

20 heures

Radios

9 watts

14 heures

Échosondeurs

9 watts

14 heures

Ventilateurs

9 watts

14 heures

Caméscopes, magnétoscopes

15 watts

8 heures

Outils électriques

24 watts

5 heures

Glacières électriques

48 watts

2 heures

Aspirateurs pour voiture

80 watts

1  heures

Compresseurs

80 watts

1  heures

Lorsqu’on utilise l’appareil modèle MMF-120A avec un
inverseur, il peut faire fonctionner des appareils qui sont
normalement alimentés par 120 V CA ou 220 V CA. (Vous
pouvez acheter l’inverseur séparément. Il n’est pas inclus.)

RANGEMENT

On peut ranger l’appareil MityMite dans n’importe quelle position. Les pinces sont sous tension et produisent un arc électrique ou des
étincelles si elles entrent en contact l’une avec l’autre. Pour prévenir un arc accidentel, laissez toujours les pinces sur les oreilles
latérales lorsqu’elles ne sont pas utilisées pour l’aide-démarrage d’un véhicule.

La température a un effet sur toutes les batteries. La température idéale de rangement est de 21 °C. La performance varie en fonction
de l’état de la température de la batterie.

GARANTIE LIMITÉE

Schumacher Electric Corporation garantit que cet appareil est
exempt de vices de matériau et de fabrication, sauf en cas
d’usage abusif ou impropre, pour une période de un an à compter
de la date de vente à l’utilisateur initial ou à l’acheteur
consommateur. Si votre appareil fonctionne mal ou fait défaut
durant les 30 premiers jours de la garantie, nous le remplacerons
par un appareil neuf. Si votre appareil fonctionne mal ou fait
défaut durant la période de garantie de 12 mois à la suite d’un
vice de matériau ou de fabrication, nous le réparerons sans
frais.

La batterie interne, excluant les appareils dont la batterie est
gonflée ou les bornes  de batteries sont fondues, est couverte
par une garantie de 90 jours à compter de la date d’achat. Une
preuve d’achat est requise. Les remplacements de batterie se
feront au gré du fabricant ou de ses agents désignés.

Cette garantie a préséance sur toute autre garantie expresse.
La durée de toute garantie tacite, incluant toute garantie  tacite
quant au caractère marchand ou à l’adaptation à l’usage faite
en rapport avec votre appareil, mais non restreinte à celle-ci,
est limitée à la période de la garantie expresse énoncée ci-
dessus.

TABLEAU DE SOURCE D’ALIMENTATION

110 / 220 VOLTS CA

Type d’appareil

Puissance estimée

Durée prévue

en watts

Projecteurs

100 watts

1 heures

Pompes de puisard

100 watts

1 heures

Magnétoscopes

100 watts

1 heures

Télécopieurs, téléviseurs 125 watts

 .75 heures

Petits outils électriques

125 watts

 .75 heures

Remarque : Le chiffre indiquant la durée prévue est conservateur.
Le temps réel peut varier. Les durées sont calculées à partir
d’un appareil MityMite entièrement chargé. L’utilisation d’un
inverseur non compris est requise. Conçu pour un inverseur de
jusqu’à 150 watts.

Pour obtenir une réparation ou un remplacement sous garantie,
retournez votre produit, 

accompagné de la preuve d’achat de

celui-ci

, à l’usine ou à un agent désigné : Schumacher Electric

Corporation, Warranty Service Department, 1025 E. Thompson
Street,  PO Box 280, Hoopeston, IL  60942. Téléphone : 1-800-
621-5485, heures d’ouverture du service à la clientèle : de 7 h à
16 h, heure normale du Centre

Vous devrez assumer les frais reliés aux assurances et au fret,
ainsi que tous les autres frais reliés au transport vers l’usine ou
le centre de réparation. Votre appareil vous sera retourné fret
payé si la réparation est couverte par la garantie. Votre appareil
doit être emballé convenablement pour éviter les dommages
pouvant survenir en transit, car nous ne serons pas responsables
si de tels dommages survenaient.

Schumacher Electric Corporation ne sera, en aucun cas,
responsable de dommages indirects ou accidentels. Certaines
provinces ne permettent pas de limiter la durée de la garantie
tacite ou d’exclure ou de limiter les dommages accidentels ou
indirects de sorte que les exclusions ou les limitations ci-dessus
peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous
accorde des droits juridiques définis et vous pouvez avoir d’autres
droits qui varient d’une province à l’autre.

CONTIENT UNE BATTERIE SCELLÉE AU PLOMB-ACIDE, ANTIDÉBORDEMENT.
LA MISE AU REBUT DOIT S’EFFECTUER DE FAÇON ADÉQUATE.

AVERTISSEMENT: Danger possible d’explosion. Le contact avec l’acide de batterie peut causer
des brûlures graves et la cécité. Tenir hors de portée des enfants.

Summary of Contents for MMF-120A

Page 1: ...located on the sides of the case 8 Recharge the MityMite as soon as possible after use 9 Never allow clamps to touch together or to contact the same piece of metal to prevent sparking LED INDICATORS To check the internal battery s status press the red button on the front of MityMite The led lights will indicate as follows 1 A red light indicates a 50 or less charge and you should immediately recha...

Page 2: ...new unit If your unit malfunctions or fails within the 12 month warranty period because of a defect in material or workmanship we will repair without charge The internal battery excluding units with swollen batteries or melted battery terminals carries a 90 day warranty from the date of purchase Proof of purchase required All battery replacements will be at the sole discretion of the manufacturer ...

Page 3: ...cher ni toucher à la même pièce de métal pour éviter que des étincelles ne se produisent VOYANTS Pour vérifier l état de la batterie interne appuyez sur le bouton rouge sur le devant de l appareil MityMite Les voyants vont indiquer ce qui suit 1 Le voyant rouge indique que la charge de la batterie interne est de 50 ou moins vous devez alors recharger immédiatement l appareil MityMite 2 Le voyant j...

Page 4: ...se La durée de toute garantie tacite incluant toute garantie tacite quant au caractère marchand ou à l adaptation à l usage faite en rapport avec votre appareil mais non restreinte à celle ci est limitée à la période de la garantie expresse énoncée ci dessus TABLEAU DE SOURCE D ALIMENTATION 110 220 VOLTS CA Type d appareil Puissance estimée Durée prévue en watts Projecteurs 100 watts 1 heures Pomp...

Reviews: