background image

• 8 •

1.  INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

1.1  GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de 

seguridad y operación importantes.

1.2  Lea, entienda y siga todas las instrucciones, precauciones y advertencias 

incluidas en este manual. Si no sigue todas las instrucciones ni respeta todas las 

precauciones y advertencias, podría sufrir una lesión personal, lesionar a otras 

personas y generar daños a la propiedad.

1.3  IMPORTANTE: CARGUE LA LUZ DE TRABAJO INMEDIATAMENTE DESPUÉS 

DE LA COMPRA, DESPUÉS DE CADA USO Y AL MENOS CADA 6 MESES.

1.4  NO encienda la luz de trabajo mientras se está cargando.

1.5  NO manipule ni mueva la luz de trabajo mientras se está cargando.

1.6  NO mire directamente hacia la luz ni dirija la luz directamente a los ojos de una 

persona o de un animal.

1.7  NO permita que los niños usen la luz de trabajo.

1.8  NO haga funcionar la luz de trabajo si ha recibido un golpe fuerte, si se ha caído o 

si se ha herido de alguna forma; llévela a una persona de mantenimiento calificada.

1.9  NO deje la batería descargada.

1.10  ADVERTENCIA: No use otros cargadores a excepción de los provistos para 

cargar la batería interna. El uso de un cargador no provisto por Schumacher

®

 

Electric Corporation podría provocar un riesgo de incendio, lesiones en las 

personas o daño a la propiedad.

1.11  NO use la luz de trabajo con un cargador que tiene un cable o un enchufe 

dañados; reemplace el cable o el enchufe de inmediato.

1.12  IMPORTANTE: Asegúrese de que el voltaje marcado en el enchufe del cargador 

sea el mismo que el de la luz de trabajo.

1.13  Para reducir el riesgo de daños al enchufe del cargador, al momento de 

desconectar el cargador, tire del enchufe y no del cable.

1.14  NO use el cargador provisto para cargar o alimentar ningún otro artículo eléctrico.

1.15  NO exponga el cargador al agua ni lo use en condiciones húmedas.

Summary of Contents for SL28 SERIES

Page 1: ...trabajo de manera segura y confiable Por favor lea y siga las siguientes instrucciones y precauciones ESSAYER DE GARDER LE MANUEL D INSTRUCTIONS ET LE LIRE AVANT CHAQUE UTILISATION Ce manuel explique...

Page 2: ...t P ngase en contacto con el proveedor del equipo para recibir informaci n detallada sobre c mo desechar este producto correctamente Contactez le fournisseur d quipements pour plus de d tails sur la f...

Page 3: ...tery in a discharged state 1 10 WARNING Do not use any other chargers except the ones provided to charge the internal battery Use of a charger not supplied by Schumacher Electric Corporation may resul...

Page 4: ...ater an aqueous based extinguishing agent or other nonalcoholic liquids to cool the product and prevent the battery from re igniting NEVER attempt to pick up or move a hot smoking or burning product a...

Page 5: ...ning on the work light 6 4 Press once to turn on the 3W end LED Press a second time to turn the SMD LEDs on high Press a third time to turn the SMD LEDs on low Press to turn off 6 5 Recharge the work...

Page 6: ...RCHANDISE AUTHORIZATION RMA number from Customer Service at Schumacher Electric Corporation When returning an item place the original package into a shipping carton If you received an emailed label fr...

Page 7: ...ling repaired or modified by anyone other than Manufacturer or if this unit is resold through an unauthorized retailer Manufacturer makes no other warranties including but not limited to express impli...

Page 8: ...ni os usen la luz de trabajo 1 8 NO haga funcionar la luz de trabajo si ha recibido un golpe fuerte si se ha ca do o si se ha herido de alguna forma ll vela a una persona de mantenimiento calificada...

Page 9: ...sus ojos enju guelos bien con agua fr a y busque atenci n m dica inmediata 2 6 Este producto contiene una bater a de i n litio En caso de incendio puede utilizar agua extintor de espuma hal n CO2 polv...

Page 10: ...DESPU S DE LA COMPRA DESPU S DE CADA USO Y AL MENOS CADA 6 MESES Si no lo hace se reducir la capacidad de la bater a y la garant a puede anularse 5 1 Conecte el extremo micro USB del cable de carga a...

Page 11: ...del estuche 7 3 Aseg rese de que todos los componentes de la luz de trabajo est n en su lugar y en buenas condiciones de funcionamiento 7 4 El mantenimiento no requiere que se abra la unidad ya que n...

Page 12: ...Al devolver un art culo coloque el paquete original en una caja de env o Si ha recibido una etiqueta de env o por correo electr nico de Schumacher por favor imprima la etiqueta y p guela a la caja de...

Page 13: ...del fabricante Es obligaci n del comprador enviar la unidad con comprobante de compra y los gastos de env o prepagos al fabricante o a sus representantes autorizados para que sta se pueda reparar o re...

Page 14: ...irectos o el plazo de garant a impl cita por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente podr an no corresponder con su caso La presente garant a le otorga derechos legales espec f...

Page 15: ...PAS laisser les enfants utiliser la lampe de travail 1 8 NE PAS faire fonctionner la lampe de travail s il a re u un choc violent s il est tomb ou endommag de toute autre mani re prendre un technicie...

Page 16: ...n 2 6 Ce produit contient une batterie au lithium ion Si le produit venait prendre feu vous pouvez utiliser de l eau un extincteur mousse de l halon du CO2 de la poudre ABC de la poudre de graphite de...

Page 17: ...ATION ET AU MOINS TOUS LES 6 MOIS D faut de faire cela peut r duire la capacit de la batterie et peut annuler la garantie 5 2 Branchez l extr mit micro USB du c ble de recharge sur le port micro USB s...

Page 18: ...7 3 Assurez vous que toutes les composantes de la lumi re de travail sont en place et en bon tat de fonctionnement 7 4 L entretien courant ne n cessite pas l ouverture de l appareil car il ne contien...

Page 19: ...v o Si ha recibido una etiqueta de env o por correo electr nico de Schumacher por favor imprima la etiqueta y p guela a la caja de cart n S lo se debe enviar a trav s del servicio de tierra asegurada...

Page 20: ...on par une personne autre que le fabricant ou si cet appareil est revendu au travers d un d taillant non autoris Le fabricant ne fait aucune autre garantie y compris mais sans y tre limit expresse imp...

Page 21: ...lectric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Name_______________________________________________________________ Street Address___________________________________________...

Page 22: ...chumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Nombre_____________________________________________________________ Direcci n_____________________________________...

Page 23: ...ctric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 U Nom________________________________________________________________ Adresse__________________________________________________...

Reviews: