background image

 18 

GARANTÍA LIMITADA

SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, 

MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, REALIZA LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA 

AL COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO. LA PRESENTE 

GARANTÍA LIMITADA NO PUEDE TRANSFERIRSE NI CEDERSE.

Schumacher Electric Corporation (el “Fabricante”) otorga garantía por esta unidad 

por un (1) año y la batería interna por noventa (90) días contados a partir de la fecha 

de compra, contra cualquier material defectuoso o de mano de obra de la unidad que 

pudieran surgir durante su uso y bajo cuidado normal. Si su unidad cuenta con material 

defectuoso o defectos de mano de obra, la obligación de los Fabricantes, conforme a la 

presente garantía, será simplemente reparar o sustituir el producto por uno nuevo o por 

una unidad reparada, a elección del fabricante. Es la obligación del comprador enviar la 

unidad con comprobante de compra y los gastos de envío prepagos al Fabricante o a 

sus representantes autorizados para que estos reparen o reemplacen el producto.
El Fabricante no presta garantía por lo accesorios utilizados con este producto que no 

sean los fabricados por Schumacher Electric Corporation y que no estén aprobados 

para su uso con este producto. La presente Garantía Limitada será nula si el producto 

se utiliza en forma errónea, se trata de manera inadecuada, es reparado o modificado 

por personas que nos sean el Fabricante o si esta unidad es revendida a través de un 

vendedor minorista no autorizado.
El Fabricante no realiza ninguna otra garantía, incluidas, a título enunciativo, las 

garantías expresas, implícitas o legales, incluidas, a modo de ejemplo, las garantías 

implícitas de comerciabilidad o adecuación a un fin específico. Asimismo, el 

Fabricante no será responsable ante reclamos por daños accidentales, especiales ni 

directos en los que incurran los compradores, usuarios u otras personas asociadas 

al producto, incluidas, a título enunciativo, los ingresos y ganancias no percibidas, 

ventas anticipadas, oportunidades comerciales, el buen nombre, la interrupción de la 

actividad comercial o cualquier otro daño que haya provocado. Todas las garantías, 

excepto la garantía limitada incluida en el presente, por medio de la presente, quedan 

expresamente anuladas y excluidas. Algunos estados no permiten la exclusión ni 

la limitación de los daños accidentales ni directos o el plazo de garantía implícita, 

por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente podrían no 

corresponder con su caso. La presente garantía le otorga derechos legales específicos 

y es probable que usted cuente con otros derechos que podrían diferir de los incluidos 

en la presente garantía.

LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA GARANTÍA LIMITADA 

EXPRESA Y EL FABRICANTE NO ASUME NI AUTORIZA A NADIE A ASUMIR O A 

ADQUIRIR NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN RESPECTO DEL PRODUCTO QUE NO 

SEA LA PRESENTE GARANTÍA.

Schumacher

®

 y el logo Schumacher son maracas registradas  

de Schumacher Electric Corporation.

Summary of Contents for INSTANT POWER XP2260-CA

Page 1: ...UAL AND READ BEFORE EACH USE This manual will explain how to use the Instant Power safely and effectively Please read and follow these instructions and precautions carefully POR FAVOR GUARDE ESTE MANU...

Page 2: ...EL INSTANT POWER 13 MANTENIMIENTO Y CUIDADO 16 LOCALIZACI N Y SOLUCI N DE PROBLEMAS 16 ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES 17 ESPECIFICACIONES 17 REPUESTOS ACCESORIOS 17 GARANT A LIMITADA 18 WARRANTY CAR...

Page 3: ...never allow the clamps to touch together or to contact the same piece of metal Use of an attachment not recommended or sold by Schumacher Electric Corporation may result in damage to the unit or pers...

Page 4: ...y shows it is under 100 NOTE The internal battery s percent of charge is most accurate when the Instant Power has been disconnected from all devices and charging sources for a few hours CHARGING THE I...

Page 5: ...e ON position the display shows the equalized voltage between the vehicle s battery and internal battery 6 Crank the engine for no more than 8 seconds If the engine does not start wait 2 minutes befor...

Page 6: ...e the product 6 When the product is inflated to the desired level push the Compressor Inflator switch to the OFF position and remove the adapter Estimated time for inflating Vehicle tires 13 16 6 24 m...

Page 7: ...can use an extension cord from the inverter to the device without significantly decreasing the power being generated by the inverter For best operating results the extension cord should be 16 AWG 1 3...

Page 8: ...ant Power won t power my 12V device The 12V device is not turned on The Instant Power s battery is not charged The 12V device draws more than 15A or has a short circuit Turn on the 12V device Check th...

Page 9: ...10 5 Inches Weight 23 9 lbs 10 84 kg AC Power Specifications Maximum continuous power 200 Watts Surge capacity peak power 400 Watts No load current draw 0 4 Amps Wave form Modified sine wave Input vo...

Page 10: ...ndling repaired or modified by anyone other than Manufacturer or if this unit is resold through an unauthorized retailer Manufacturer makes no other warranties including but not limited to express imp...

Page 11: ...unca coloque el Instant Power directamente sobre la bater a que se est cargando Para evitar la formaci n de arcos el ctricos nunca permita que las pinzas se toquen entre s o est n en contacto con la m...

Page 12: ...DE CADA USO Y CADA 30 D AS PARA MANTENER LA BATER A INTERNA DEL INSTANT POWER COMPLETAMENTE CARGADA Y PROLONGAR SU VIDA TIL COMPROBACI N DEL NIVEL DE CARGA DE LA BATER A INTERNA Compruebe el nivel de...

Page 13: ...como en la mayor a de los veh culos conecte la pinza con el polo POSITIVO ROJO del Instant Power al borne POSITIVO POS P de la bater a A continuaci n conecte la pinza con el polo NEGATIVO NEGRO al ch...

Page 14: ...compresor y comience a inflar a la presi n deseada o lleno total 4 Cuando alcance la presi n deseada apague el interruptor del compresor fij ndolo en la posici n OFF apagado abra el fijador y retire e...

Page 15: ...debajo de los 200 vatios pueden exceder de la capacidad del inversor y lo apaga autom ticamente por sobrecarga No use el inversor con un producto que absorbe m s vatios de los que el inversor puede p...

Page 16: ...o entren en contacto con alguna superficie met lica Nunca descargue completamente la bater a interna LOCALIZACI N Y SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUTI N La fuente de poder no arranca...

Page 17: ...nominal De 12V de C C Salida de Corriente Cont nua M xima Carga 15A ambos enchufes combinados Luz incorporada reemplazable tres LEDs blanco Cables de arranque AWG de Calibre 4 y 24 pulgadas Dimension...

Page 18: ...an el Fabricante o si esta unidad es revendida a trav s de un vendedor minorista no autorizado El Fabricante no realiza ninguna otra garant a incluidas a t tulo enunciativo las garant as expresas impl...

Page 19: ...___________________ Esta es la nica garant a limitada expresa y el productor no autoriza ni otorga a alguien a realizar alguna otra obligaci n No existe ninguna otra garant a m s que la descrita en el...

Reviews: