GB
3
Descripción del aparato
Panel de control
ES
Descrição do aparelho
Painel de comandos
PT
El panel de control se describe a continuación a modo de ejemplo: puede no
ser una exacta reproducción del
modelo adquirido.
1 ZONA „SLIDER” - Para encender/ apagar la placa o regular la
Potencia (consultar Puesta en funcionamiento y uso).
2 Indicación
ZONA DE COCCIÓN
muestra la zona de cocción
correspondiente.
3 Indicador de
POTENCIA
: indica visualmente el nivel de calor
alcanzado.
4 Botón
ON/OFF
para encender y apagar el aparato.
5 Piloto
ON/OFF
: indica si el aparato está encendido o apagado.
6 Botón
TEMPORIZADOR DE PROGRAMACIÓN*
para
programar la duración de una cocción (
ver Puesta en
funcionamiento y uso
).
7 Display
TEMPORIZADOR DE PROGRAMACIÓN*
: visualiza las
selecciones correspondientes a la programación (
ver Puesta en
funcionamiento y uso
).
8 Pilotos
ZONA DE COCCIÓN PROGRAMADA*
: indican las
zonas de cocción cuando comienza una programación (
ver
Puesta en funcionamiento y uso
).
9 Botón
BLOQUEO DE MANDOS
para impedir modificaciones
fortuitas a las regulaciones de la encimera (
ver
Puesta en
funcionamiento y uso
).
10 Piloto
MANDOS BLOQUEADOS
: indica que se ha producido
el bloqueo de los mandos (
ver Puesta en funcionamiento y uso
).
11 Botón
BOOSTER*
para encender la sobrealimentación -3000
vatios -de la zona de cocción
(ver Puesta en funcionamiento y
uso)
.
12
Piloto
BOOSTER*
indica que está activada la función de
sobrealimentación booster
13 Piloto
CONTADOR DE MINUTOS*
indica que se ha activado el
contador de minutos
14 BOTÓN MÁX. - enciende la zona de cocción de nivel máximo
16 (ver Puesta en funcionamiento y uso).
15 BOTÓN MED - enciende la zona de cocción de nivel medio 8
(ver Puesta en funcionamiento y uso).
16 BOTÓN MIN - enciende la zona de cocción de nivel mínimo 1
(ver Puesta en funcionamiento y uso).
17 Botón
AUMENTO TIEMPO*
para aumentar el tiempo durante el
uso del contador de minutos o de una programación
(ver Puesta
en funcionamiento y uso).
18 Botón
DISMINUCIÓN TIEMPO*
para disminuir el tiempo
durante el uso del contador de minutos o de una programación
(ver Puesta en funcionamiento y uso).
19 Botón
EXTENSO TECHNOLOGY
- para utilizar la zona de
cocción
EXTENSO TECHNOLOGY
20 Piloto
EXTENSO TECHNOLOGY
indica que está activada la
función
EXTENSO TECHNOLOGY
.
!
Este producto satisface los requisitos establecidos por la nueva
Directiva europea sobre la limitación de los consumos energéticos
en standby.
Si no se realizan operaciones por 2 minutos, una vez que se
apagan los luces piloto del calor residual y del ventilador (si están
presentes), el aparato se coloca de forma automática en el modo
“off mode”.
El aparato vuelve al modo operativo utilizando la tecla ON/OFF.
O painel de comandos descrito a seguir está representado para fins
explicativos: pode não ser uma exacta
reprodução do modelo comprado.
1
ZONA „SLIDER”-
Para ligar/desligar a chapa ou regular a
Potência (veja Início e utilização).
2 Indicação da
ZONA DE COZEDURA
indica a zona de
cozedura correspondente.
3 Indicador
POTÊNCIA
sinaliza visualmente o nível de
calor alcançado.
4 Botão
ON/OFF
para ligar e desligar o aparelho.
5 Indicador
ON/OFF
: sinaliza se o aparelho está aceso ou
apagado.
6 Botão
TIMER DE PROGRAMAÇÃO
para regular a
programação da duração de uma cozedura (
veja Início e
utilização
).
7 Display
TIMER DE PROGRAMAÇÃO
: visualiza
as escolhas relativas à programação (
veja Início e
utilização
).
8 Indicadores luminosos
ZONA DE COZEDURA
PROGRAMADA
: indicam as zonas de cozedura quando
se inicia uma programação (
veja Início e utilização
).
9 Botão
BLOQUEIO DOS COMANDOS
para impedir
modifi cações acidentais das regulações do plano de
cozedura (
veja Início e utilização
).
10 Indicador luminoso
COMANDOS BLOQUEADOS
:
sinaliza o bloqueio dos comandos (
veja Início e
utilização
).
11 Botão
BOOSTER*
para ligar a super alimentação - 3000
W - da zona de cozedura
(veja Início e Utilização).
12
Indicador luminoso
BOOSTER*
indica que está
activa a função de super alimentação booster.
13Indicador luminoso
CONTADOR DE MUNITOS*
indica
que está activo o contador de minutos.
14 TECLA MAX - para ligar a zona de cozedura no nível
máximo 16 (veja Início e utilização).
15TECLA MED - para ligar a zona de cozedura no nível
médio 8 (veja Início e utilização).
16 TECLA MIN - para ligar a zona de cozedura no nível
mínimo 1 (veja Início e utilização).
17 Botão
AUMENTAR TEMPO*
para aumentar o tempo
durante o uso do contador de minutos ou de uma
programação
(veja Início e utilização).
18 Botão
DIMINUIR TEMPO*
para diminuir o tempo durante
o uso do contador de minutos ou de uma programação
(veja Início e utilização).
19 Botão EXTENSO TECHNOLOGY- para utilizar a zona de
cozedura EXTENSO TECHNOLOGY
20
Indicador luminoso EXTENSO TECHNOLOGY indica que
está activa a função EXTENSO TECHNOLOGY
!
Este produto satisfaz os requisitos impostos pela nova
Directiva Europeia sobre a limitação dos consumos
energéticos em stand-by.
Se não se efectuarem operações por 2 minutos, depois
que os indicadores de calor resíduo e da ventoinha
(se presentes) se desligarem, o aparelho coloca-se
automaticamente na modalidade “off mode”. O aparelho
voltará para a modalidade operativa ao carregar na tecla
ON/OFF.
*
Presente sólo en algunos modelos.
*
Há somente em alguns modelos.
