GB
F
12
Gas connection
(Fig. 5) Connect the appliance
to the gas cylinder or to the
installation according to the
prescribed standards in force,
and ensure beforehand, that the
appliance matches the type of
gas available. Otherwise, see
"Adaptation to various types of
gas".
Furthermore, check that the feed
pressure falls within the values
described on the table: "User
chacteristics".
Rigid/semi rigid metal
connection
Carry out the connection with
fittings and metal pipes (even
flexible pipes) so as to obtain
counter stress the inner parts of
the appliance.
N.B. - when the installation has
been carried out, check the
perfect sealing of the entire
connection system, by using a
soapy solution.
Electrical connection
(Fig. 6) Prior to carrying out
the electrical connection, please
ensure that:
• the plant characteristics are
such as to follow what is
indicated on the matrix plate
placed at the bottom of the
working area;
Connexion gaz
(Fig. 5) Effectuer la connexion
de l’appareil à la bouteille ou à
l’installation selon les prescrip-
tions des normes en vigueur
s’assurant à l’avance que
l’appareil est reglé pour le type
de gaz disponible. En cas
contraire voir: “Adaptation à un
type de gaz différent”.
Verifier aussi que la pression
d’alimentation correspond aux
valeurs du tableau: “Caractéri-
stiques utilisateurs”.
Branchement métallique
rigide/semirigide
Effectuer le branchement avec des
raccords à conduits métalliques
(meme flexibles) de façon à ne pas
provoquer de contraintes aux orga-
nes internes à l’appareil.
N.B.: - Quand l’installation est
terminée, controler, avec une solu-
tion savonneuse, la parfaite eton-
cheité de tout le système de
branchement.
Branchement électrique
(Fig. 6) Avant d’effectuer le
branchement électrique,
s’assurer que:
• la tension de l’installation
électrique correspond au
voltage indiqué sur la plaque
signalétique appliquée au
fond du plan;
Fig. 5 - Abb. 5 - Afb. 5
ISO 7/1
ISO 228/1 (FR)
mng.9511181500
