background image

FR

12

Anomalies et remèdes

Si l’appareil présente des anomalies de fonctionnement, procéder aux contrôles suivants avant de prendre contact avec le
service d’assistance technique.

Anomalies:

 

Causes / Solutions possibles:

 

Le lave-vaisselle ne démarre pas 
ou n’obéit pas aux commandes

 

•  Eteindre l’appareil à l'aide de la touche ON-OFF, rallumer au bout d’une minute 

environ et présélectionner le programme.  

•  La fiche n’est pas bien branchée dans la prise de courant. 
•  La porte du lave-vaisselle n’est pas bien fermée. 

 

La porte ne ferme pas

 

•  La serrure est enclenchée; pousser énergiquement sur la porte jusqu’au “clic”.

 

Le lave-vaisselle ne vidange pas. 
 

•  Le programme n’est pas encore terminé. 
•  Le tuyau d’évacuation de l’eau est plié (voir Installation). 
•  L’évacuation de l’évier est bouchée. 
•  Le filtre est bouché par des déchets de nourriture.

 

Le lave-vaisselle est bruyant.

 

•  La vaisselle s’entrechoque ou butte contre les bras de lavage. 
•  Excédent de mousse: le produit de lavage n’est pas bien dosé ou n’est pas approprié 

(voir Mise en marche et utilisation). (voir Mise en marche et utilisation). 

 

La vaisselle et les verres 
présentent des dépôts de calcaire 
ou une couche blanchâtre.

 

•  Il manque du sel régénérant ou son réglage n’est pas adapté à la dureté de l’eau (voir 

Produit de rinçage et sel). 

•  Le couvercle du réservoir à sel n’est pas bien fermé. 
•  Il n’y a plus de produit de rinçage ou son dosage est insuffisant.

 

La vaisselle et les verres 
présentent des traces blanches ou 
des reflets bleuâtres.

 

•  Le dosage du produit de rinçage est excessif.

 

La vaisselle n’est pas sèche.

 

•  Un programme sans séchage a été sélectionné. 
•  Il n’y a plus de produit de rinçage ou son dosage est insuffisant (voir Produit de 

rinçage et sel). 

•  Le réglage du produit de rinçage n’est pas approprié.  
•  La vaisselle est en matériau antiadhésif ou en plastique.

 

La vaisselle n’est pas propre.

 

•  Les paniers sont trop chargés (voir Charger les paniers). 
•  La vaisselle n’est pas bien rangée. 
•  Les bras de lavage ne tournent pas librement. 
•  Le programme de lavage n’est pas assez puissant (voir Programmes). 
•  Excédent de mousse : le produit de lavage n’est pas bien dosé ou n’est pas approprié 

(voir Mise en marche et utilisation). (voir Mise en marche et utilisation).  

•  Le couvercle du réservoir à produit de rinçage n'est pas bien fermé.  
•  Le filtre est sale ou bouché (voir Entretien et soin). 
•  Il manque du sel régénérant (voir Produit de rinçage et sel).

 

Il n’y a pas d’arrivée d’eau - 
Alarme robinet fermé. 

(des bips courts retentissent) 
(le voyant ON/OFF clignote et l’écran 
affiche le numéro 6).

 

•  Il y a une coupure d’eau. 
•  Le tuyau d’arrivée de l’eau est plié (voir Installation). 
•  Ouvrir le robinet, l’appareil se met en marche au bout de quelques minutes. 
•  L’appareil s’est bloqué car vous n’avez pas donné suite aux bips d’avertissement.  
  Eteindre l’appareil à l’aide de la touche ON/OFF, ouvrir le robinet et au bout de 20 

secondes rallumer en appuyant à nouveau sur la même touche. Reprogrammer 
l’appareil et le remettre en marche.

 

Alarme sur le tuyau d’arrivée de 
l’eau/Filtre arrivée eau bouché. 

(le voyant ON/OFF clignote et l’écran 
affiche le numéro 7)

 

•  Appuyer sur la touche ON/OFF pour éteindre l’appareil. Fermer le robinet de l’eau 

pour éviter tout risque d’inondation, débrancher la fiche de la prise de courant. 

  S’assurer que le filtre d’arrivée de l’eau n’est pas bouché par des impuretés. (voir 

chapitre "Entretien et Soin")

 

Summary of Contents for LTE 14-H210 A+

Page 1: ...Programmes 8 Tableau des programmes Produit de rin age et sel r g n rant 9 Charger le produit de rin age Charger le sel r g n rant Entretien et soin 10 Coupure de l arriv e d eau et de courant Nettoy...

Page 2: ...u personnel qualifi Le lave vaisselle ne doit pas craser les tuyaux ou le c ble d alimentation lectrique Utiliser des tuyaux neufs pour effectuer le raccordement de l appareil au r seau de distributio...

Page 3: ...et sel r g n rant Apr s remplissage du r servoir sel le voyant SEL s teint Le manque de remplissage du r servoir sel peut endommager l adoucisseur d eau et l l ment chauffant Caract ristiques techniqu...

Page 4: ...ord Uniquement pour mod les tout int grables Pr sent uniquement sur certains mod les Le nombre et les types de programmes et des options varient selon le modele de lave vaisselle Tableau de bord Touch...

Page 5: ...selle dans le panier Les verres pied peuvent tre plac s en position stable contre les clayettes en ins rant la tige de leurs pieds dans les fentes pr vues cet effet Certains mod les de lave vaisselle...

Page 6: ...faisant attention la vapeur chaude qui s chappe appuyer de fa on prolong e sur la touche ON OFF un bip prolong annonce que l appareil est teint Rallumer l appareil l aide de la touche ON OFF et s lec...

Page 7: ...e d lai d attente et s lectionner un temps inf rieur appuyer sur la touche DEPART DIFFERE Pour l annuler appuyer plusieurs fois de suite sur la touche jusqu ce que le voyant du d lai d attente s lecti...

Page 8: ...en quantit r duite 4 couverts 1 casserole 1 po le 3 Quotidien 60 25 g A 25 ml A 1 A Non A B C 1 00 Lavage pr alable dans l attente de compl ter le chargement au repas suivant 4 Trempage Non Non Non No...

Page 9: ...duret s lectionn clignote lentement sur l afficheur l adoucisseur d eau est r gl sur le n 3 Appuyer sur la touche P plusieurs reprises jusqu ce que le degr de duret voulu soit atteint 1 2 3 4 5 Voir...

Page 10: ...s s avant d effectuer le raccordement faire couler l eau jusqu ce qu elle devienne limpide et d pourvue d impuret s Faute de quoi un engorgement pourrait se produire au point d arriv e de l eau et end...

Page 11: ...s le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impa...

Page 12: ...sans s chage a t s lectionn Il n y a plus de produit de rin age ou son dosage est insuffisant voir Produit de rin age et sel Le r glage du produit de rin age n est pas appropri La vaisselle est en mat...

Page 13: ...ring out the detergent Wash options Wash cycles 20 Table of wash cycles Rinse aid and refined salt 21 Measuring out the rinse aid Measuring out the refined salt Care and maintenance 22 Shutting off th...

Page 14: ...supplies should only be performed by a qualified technician The dishwasher should not stand on top of the water hoses or the electricity supply cable The appliance must be connected to the water supp...

Page 15: ...ater may overflow this is normal and is not a cause for concern Select the water hardness value see chapter entitled Rinse aid and refined salt After the salt has been poured into the machine the LOW...

Page 16: ...Only available in selected models The number and type of wash cycles and options may vary depending on the dishwasher model Control panel Half load button Delayed start button ON OFF Reset button ON O...

Page 17: ...the rack Wine glasses can be placed safely in the tip up compartments by inserting the stem of each glass into the corresponding slots Some dishwasher models are fitted with a sliding tray which can...

Page 18: ...voiding the escaping steam and press and hold the ON OFF button the machine will switch off with a long beep Switch the machine back on using the ON OFF button and select the new wash cycle and any op...

Page 19: ...sh cycle begins To adjust the delay time and select a smaller period of time press the DELAYED START button To cancel it press the button repeatedly until the selected delayed start indicator light sw...

Page 20: ...s A B C 2 55 Normally soiled pans and dishes Standard daily wash cycle 2 Normal 29 g A 6 g B 29 ml A 6 ml B 1 A Yes A B C 1 50 Limited quantity of daily soiling 4 place settings 1 saucepan 1 frying pa...

Reviews: