Entrada por Teclado
con Alarma Incorporada
Instrucciones de Instalación
Modelo FE576
Accès par clavier avec
alarme intégrée
Instructions d'installation
Modèle FE576
Chapa frontal alterna
Plateau à trous
alternatif
Baterías
Piles
Llave para clavija
Clef à ergots
REMARQUES IMPORTANTES
• N'utilisez PAS une perceuse électrique pour l'installation!
• Utilisez un tournevis pour retirer le produit de son emballage.
• Installez la serrure et faites un essai en maintenant la porte
ouverte pour éviter d'être embarré à l'extérieur.
2
Coloque la placa en la jamba
de la puerta.
Installez la gâche sur le
montant de la porte.
Tamaño real (2)
Taille réelle (2)
NOTAS IMPORTANTES
• ¡NO utilice un taladro eléctrico para la instalación!
• Utilice un destornillador para retirar el producto del embalaje.
• Instale la cerradura y pruébela con la puerta abierta para evitar
quedarse afuera.
1
Verifique las dimensiones.
Si las dimensiones de la
puerta no coinciden, vaya
a www.schlage.com para
obtener las instrucciones
sobre la perforación.
Vérifiez les dimensions.
Si les dimensions de la
porte ne correspondent pas,
consultez le schlage.com pour
obtenir les instructions de
perçage.
2
C\,
” (60 mm)
O | OU
2
C\v
” (70 mm)
2
Z\,
” (53 mm)
Ajujero | Trou
Herramientas necesarias
• Destornillador Phillips
Herramientas opcionales
• Cinta métrica
• Lápiz
• Destornillador de cabeza plana
• Bloque de Madera
• Martillo
Outils nécessaires
• Tournevis cruciforme
Outils facultatifs
• Ruban à mesurer
• Crayon
• Tournevis à tête plate
• Bloc en bois
• Marteau
Alarma interior
Intérieur de l'alarme
Teclado Exterior
L'extérieur Clavier
