background image

ISTRUZIONI PER L'USO

di prodotti Lumen-Style con modulo LED

Per l’installazione in prodotti Lumen Style 

Art. n.: 62095; 62099; 62090; 62092

Si prega di considerare che le lampade possono essere utilizzate 

solo in posizione verticale. Non praticare fori o aperture addizionali 

nella lampada e non modificare il sistema luminoso e il corpo della 

lampada. 

Fornitura:

• Sistema luminoso a LED incl. cavo e alimentatore

• Telecomando 

• 3 viti per il montaggio 

• Corpo della lampada Lumen-Style

Messa in funzione e montaggio:

1. Inserire verticalmente il modulo LED nell’apertura ill.: 

-

 del 

corpo della lampada. I fori filettati del modulo LED devono trovarsi 

sopra i relativi punti di avvitamento nel corpo della lampada.  
2. Fissare il modulo LED con le viti in dotazione ill.: 

 

Stringere assolutamente le viti solo a mano! ill.: 

 (max. 1,2 NM). 

Prima della messa in funzione controllare se le parti sotto tensione, 

come per esempio il cavo e l’alimentatore, presentano danni!

Non mettere in funzione lampade danneggiate! Il modulo LED è 

previsto esclusivamente per l’uso nel corpo della lampada Lu-

men-Style da voi acquistato. 
3. Durante il montaggio della lampada assicurarsi che non appoggi 

sul cavo. Quest’ultimo deve essere sempre inserito nell’apposito 

condotto ill.: 

per evitarne il danneggiamento.

Collegare il trasformatore con il cavo di alimentazione e avvitare 

insieme.ill.: 

-

.

 

Ora si può collegare la spina alla rete elettrica.
4. Lo smontaggio del modulo LED avviene procedendo in ordine 

opposto a quanto descritto nei punti 1 – 3. 

Prima staccare assolutamente il modulo LED (spina) dalla rete elet-

trica e disinserire la tensione di rete. Ora si possono svitare le viti di 

fissaggio ed estrarre il modulo LED dal corpo della lampada.

Telecomando:

Prima della messa in funzione iniziale togliere il dispositivo di plasti-

ca dal vano batterie.

Funzioni del quadro di comando:

1. Interruttore ON/OFF

2. Regolazione della luminosità a 4 

gradazioni

3. Campi di selezione dei colori lumi-

nescenti (Rosso, Verde, Blu, Bianco)

4. Cambiamento automatico del colo- 

 

 

 

    re (Flash, Stobe, Fade, Smooth)

Dati tecnici:

Alimentazione di tensione e mezzo di illuminazione: 

Modulo LED per corpi di lampade Lumen-Style

Model: XY-1200500-E0

INPUT: 220-240V ~ 50Hz, 

OUTPUT: 12V max. 500 mA 

LED: 6kWh/1000h

CE IP44
Con rise

rva di modifiche tecniche.

Avvertenze sulla sicurezza per Lumen-Style con 

moduli LED:

Per evitare lesioni gravi, scosse elettriche e incendi si prega di 

osservare le seguenti avvertenze sulla sicurezza. 

Non rispondiamo dei danni materiali e a persone causati da un 

handling improprio o dall’inosservanza delle istruzioni per 

l’uso e delle avvertenze sulla sicurezza. In tali casi decade 

qualsiasi diritto di garanzia. 

Per motivi di sicurezza e certificazione (CE), trasformazioni e/o 

modifiche arbitrarie della lampada e del sistema luminoso non

sono consentite. 

Questa lampada è un articolo decorativo. 

Non è adatta per l’illuminazione di locali d’abitazione.
• Le lampade non sono giocattoli! Come per tutti gli apparecchi 

elettrici, tenere i bambini o altre persone non autorizzate fuori 

dalla portata delle lampade.  

• La lampada è omologata esclusivamente per l’uso conforme alla 

destinazione. Non rispondiamo dei danni derivanti da un tratta-

mento improprio o dal mancato rispetto delle istruzioni. 

• Le lampade per esterni possono essere utilizzate sia all’esterno 

che all’interno. 

• La lampada e l’adattatore di rete sono protetti contro gli spruzzi 

d’acqua. Proteggerli dalla pioggia e acqua corrente. Per evitare 

cortocircuiti, incendi e lesioni, non immergere o fare funzionare 

parti della lampada in acqua o altri liquidi. Non sistemarla in punti 

(affossamenti o buche) nei quali può raccogliersi acqua. Scegliere 

un luogo di installazione piano con fondo solido. In caso di instal-

lazione nelle vicinanze di contenitori d’acqua o stagni, mantenere 

una distanza minima di 2 m. La lampada deve essere fissata.

  Non mettere la lampada su apparecchi che possono riscaldarsi. Il 

calore può danneggiare la lampada. 

• Le lampade non sono progettate per il montaggio su pareti o 

soffitti. 

Italiano

Summary of Contents for Lumen-Style 62095

Page 1: ...nfeldfunktionen 1 Ein und Aussschalter 2 Helligkeitsregelung 4 stufig 3 Wahlfelder Leuchtfarben Rot Grün Blau Weiß 4 Automatische Farbwechsel Flash Stobe Fade Smooth Technische Daten Spannungsversorgung und Leuchtmittel LED Modul für Lumen Style Leuchtenkörper Model XY 1200500 E0 INPUT 220 240V 50Hz OUTPUT 12V max 500 mA LED 6kWh 1000h CE IP44 Technische Änderungen vorbehalten Sicherheitshinweise ...

Page 2: ...hluss und Brandgefahr Machen Sie ausgediente Leuchten sofort unbrauchbar Die Leuchte ist danach unter Berücksichtigung der örtlichen Be stimmungen zu entsorgen Verpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf Entsorgen Sie es entsprechend aktueller örtlicher Bestimmungen Bewahren Sie die Sicherheitshinweise an...

Page 3: ...rol Control panel features 1 On and off switch 2 Brightness control 4 stages 3 Option buttons color illumination Red Green Blue White 4 Automatic color changer Flash Stobe Fade Smooth Technical data Power supply and bulbs LED module for Lumen Style lights Model XY 1200500 B0 INPUT 100 240V 50Hz OUTPUT 12V max 500 mA LED 6kWh 1000h CE IP44 Technical data subject to change Safety instructions for Lu...

Page 4: ... reach Dispose of them according to current local regulations Keep the safety instructions in a safe place and make them ac cessible to further as well as future owners Cleaning and care Allow the light and bulb to cool down and observe the safety instructions before starting to clean Please limit the care of the light to the surfaces and do not allow moisture to come into contact with the voltage...

Page 5: ...upteur Marche Arrêt 2 Réglage de la luminosité 4 niveaux 3 Champs de sélection des couleurs fluorescentes Rouge Vert Bleu Blanc 4 Changement de couleur automati que Flash Stobe Fade Smooth Données techniques Alimentation et ampoules Module LED pour corps de luminaire Lumen Style Model XY 1200500 E0 ENTREE 220 240 V 50 Hz SORTIE 12 V max 500 mA LED 6 kWh 1000 h CE IP44 Sous réserve de modifications...

Page 6: ...être éliminé en prenant en considération les dispositions locales Les matériaux d emballage tels que les sachets doivent être tenus à l écart des enfants Conservez le matériel d emballage hors de portée des enfants Eliminez le conformément aux dispositions locales en vigueur Conservez les consignes de sécurité dans un lieu sûr afin qu elles soient ultérieurement accessibles à d autres utilisateurs...

Page 7: ... 3 Campi di selezione dei colori lumi nescenti Rosso Verde Blu Bianco 4 Cambiamento automatico del colo re Flash Stobe Fade Smooth Dati tecnici Alimentazione di tensione e mezzo di illuminazione Modulo LED per corpi di lampade Lumen Style Model XY 1200500 E0 INPUT 220 240V 50Hz OUTPUT 12V max 500 mA LED 6kWh 1000h CE IP44 Con riserva di modifiche tecniche Avvertenze sulla sicurezza per Lumen Style...

Page 8: ...ri dalla portata dei bambini i materiali di imballaggio come p es i sacchetti di plastica Conservare il materiale di im ballaggio fuori dalla portata dei bambini Smaltirlo conformemente alle disposizioni locali vigenti Conservare le avvertenze sulla sicurezza in un luogo sicuro e renderle accessibili anche ad altri o successivi utenti Pulizia e cura Prima di pulire la lampada lasciare raffreddare ...

Reviews: