Scheppach HS81S, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 154 / 208


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
154 | HU
A védőburkolat csökkenti a személyi sérülések
kockázatát.
d) Az elektromos szerszám bekapcsolása előtt
győződjön meg arról, hogy a fűrészlap nem
ér a védőburkolathoz, a hasítóékhez vagy a
munkadarabhoz.
Amennyiben ezek a komponensek véletlenül a fű -
részlaphoz érnek, akkor az veszélyes helyzethez
vezethet.
e) Állítsa be a hasítóéket a jelen üzemeltetési
utasításban található leírásnak megfelelően.
Ha helytelen a távolság, az elhelyezkedés vagy
a beigazítás, annak az lehet a következménye,
hogy a hasítóék nem tudja hatékonyan megaka -
dályozni a visszacsapódást
f) Ahhoz, hogy a hasítóék működni tudjon, a
munkadarabra kell hatást gyakorolnia. Az
olyan munkadarabokban végzett vágások esetén,
amelyek túl rövidek, a hasítóék nem képes kifej -
teni a hatását. Ilyen feltételek mellett a hasítóék
nem képes megakadályozni a visszacsapódást.
g) A hasítóékhez illő fűrészlapot használjon.
Ahhoz, hogy a hasítóék megfelelően működjön,
a fűrészlap átmérőjének illeszkednie kell a meg -
felelő hasítóékhez, a fűrészlap törzslapjának vé -
konyabbnak kell lennie a hasítóéknél, és a fog -
szélességnek nagyobbnak kell lennie a hasítóék
vastagságánál.
A fűrészelési műveletre vonatkozó biztonsági
utasítások
a)
m
VESZÉLY: Kezét és ujjait tartsa távol a fű -
részlaptól és a fűrészelési tartománytól.
Egy pillanatnyi figyelmetlenség, vagy a munkada -
rab elcsúszása a fűrészlaphoz vezetheti a kezét,
és súlyos sérüléseket okozhat.
b) A munkadarabot mindig a fűrészlap vagy a
vágószerszám forgásirányával ellentétesen
vezesse.
Ha a forgásiránnyal azonos irányban vezeti a
munkadarabot a fűrészasztal felett a fűrészlap -
hoz, az azzal járhat, hogy a munkadarabot és a
kezét berántja a fűrészlap.
c) Hosszanti vágásoknál soha ne használjon
gérvágó ütközőt a munkadarab bevezeté -
séhez, és a gérvágó ütközővel végzett ke -
resztirányú vágásoknál soha ne használja a
párhuzamos ütközőt a hosszbeállításhoz. Ha
egyszerre vezeti a munkadarabot a párhuzamos
és a gérvágóütközővel, akkor megnő a valószínű -
sége, hogy a fűrészlap megszorul és visszacsap.
d) Hosszanti vágásnál mindig az ütközősínek
és a fűrészlap között fejtsen ki előtoló erőt a
munkadarabra. Használjon tolófát, ha az ütkö -
zősín és a fűrészlap közötti távolság kisebb,
mint 150 mm, illetve tolóblokkot, ha a távolság
kisebb, mint 50 mm.
g) Az elektromos szerszámot, tartozékokat, be -
tétszerszámokat stb. a jelen utasításoknak
megfelelően használja. Közben vegye figye -
lembe a munkafeltételeket és a végrehajtan -
dó feladatot is. Az elektromos szerszámoknak
a tervezett alkalmazásoktól eltérő használata ve -
szélyes helyzetekhez vezethet.
h) A fogantyúkat és a fogantyúfelületeket min -
dig száraz, tiszta, valamint olajtól és zsírtól
mentes állapotban kell tartani. A csúszós fo -
gantyú és fogantyúfelületek nem teszik lehetővé
az elektromos szerszám biztonságos üzemelteté -
sét és afölötti uralmának megőrzését előre nem
látható helyzetekben.
5) Szerviz
a) Csak képzett szakszemélyzettel és csak ere -
deti pótalkatrészek használatával javíttassa
meg elektromos szerszámát. Ezáltal bizto -
sítható az elektromos szerszám biztonságának
megőrzése.
Figyelmeztetés!
Ez az elektromos kéziszerszám működés közben
elektromágneses mezőt képez. Ez a mező bizonyos
körülmények között befolyásolhatja az aktív és pasz -
szív orvosi implantátumok működését. A súlyos és
halálos sérülések veszélyének csökkentése érdeké -
ben javasoljuk, hogy az orvosi implantátumokkal élő
személyek az elektromos kéziszerszám kezelése
előtt kérjék ki orvosuk és az implantátum gyártójának
véleményét.
Az asztali körfűrészekre vonatkozó biztonsági
utasítások
A védőburkolatokra vonatkozó biztonsági utasí -
tások
a) Hagyja felszerelve a védőburkolatokat. A vé -
dőburkolatoknak működőképes és megfelelő -
en felszerelt állapotban kell lenni.
A meglazult, sérült vagy nem megfelelően műkö -
dő védőburkolatokat meg kell javítani vagy ki kell
cserélni.
b) A daraboló vágásokhoz mindig használja a fű -
részlap védőburkolatát és a hasítóéket.
Az olyan daraboló vágások esetén, amikor a fű -
részlap teljes mértékben átfűrészeli a munkada -
rab vastagságát, a védőburkolat és az egyéb
biztonsági berendezések csökkentik a sérülések
kockázatát.
c) Azon munkafolyamatok (pl. szélezés, hornyo -
lás vagy felsliccelés) befejezésekor, amelyek -
hez a védőburkolat és/vagy a hasítóék eltávo -
lítására van szükség, befejezésekor azonnal
helyezze vissza a védőrendszert.