Scheppach Basato 1, Manual, Page: 90 / 98

INTERNATIONAL
$ÏCLARATIONDECONFORMITÏ#%
.OUSSOUSSIGNÏS 3CHEPPACH&ABRIKATIONVON(OLZBEARBEITUNGSMASCHINEN'MB('àNZBUR
GER3TR$)CHENHAUSEN DÏCLARONSQUELEMODÒLEDEMACHINEMENTIONNÏCI
APRÒSETENVENTESURLEMARCHÏESTDEPARTSACONSTRUCTIONETSACONCEPTIONCONFORME
AUXPRESCRIPTIONSENVIGUEURDONNÏESPARLESDIRECTIVESEUROPÏENNES
4OUTEMODIlCATIONDELAMACHINERENDCETTEDÏCLARATIONNONVALABLE
$ÏSIGNATION
DELAMACHINE
3CIEABANDE
4YPEDEMACHINE "ASATO
$IRECTIVES#%ENVIGUEUR
%#MACHINEDIRECTIVE%'%#,OWVOLTAGEDIRECTIVE
%7'LASTMODIlEDBYTHEDIRECTIVE%7'%#%-6DIRECTIVE
%7'LASTMODIlEDBYTHEDIRECTIVE%7'
.ORMESEUROPÏENNESHARMONISÏESUTILISÏES
%.%.%.%.%.%.%.
%.%.%.%.%.
%.%.%.
.ORMESETSPÏCIlCATIONSTECHNIQUESNATIONALESQUIONTÏTÏUTILISÏES
)3/
/RGANISMEDHOMOLOGATIONCONFORM|MENTËLANNEXE6))
4Ã62HEINLAND0RODUCT3AFETY'MB(+ÚLN
-ISESOUSTENSIONPOURLECONTRÙLEDÏCHANTILLON#%
%'"AUMUSTERBESCHEINIGUNG"-
,IEU$ATE )CHENHAUSEN
3IGNATURE
PO7OLFGANG7INDRICH
$IRECTEURTECHNIQUE
%5+ONFORMITÊTSERKLÊRUNG
(IERMITERKLÊRENWIR 3CHEPPACH&ABRIKATIONVON(OLZBEARBEITUNGSMASCHINEN'MB(
'àNZBURGER3TR$)CHENHAUSEN DA”DIENACHFOLGENDBEZEICHNETE-ASCHINE
AUFGRUONZIPIERUNGUND"AUARTSOWIEINDERVONUNSIN6ERKEHRGEBRACHTEN
!USFàHRUNGDENEINSCHLÊGIGEN"ESTIMMUNGENNACHSTEHENDER%'2ICHTLINIENENTSPRICHT
"EIEINERNICHTMITUNSABGESTIMMTEN­NDERUNGANDER-ASCHINEVERLIERTDIESE%RKLÊ
RUNGIHRE'àLTIGKEIT
"EZEICHNUNGDER-ASCHINE
"ANDSÊGE
-ASCHINENTYP "ASATO
%INSCHLÊGIGE%'2ICHTLINIEN
%'-ASCHINENRICHTLINIE%'%'.IEDERSPANNUNGSRICHTLI
NIE%7'ZULETZTGEÊNDERTDURCHDIE2ICHTLINIE%7'
%'%-62ICHTLINIE%7'ZULETZTGEÊNDERTDURCHDIE2ICHTLI
NIE%7'
!NGEWANDTEHARMONISIERTE.ORMEN
%.%.%.%.%.%.%.
%.%.%.%.%.
%.%.%.
!NGEWANDTENATIONALETECHNISCHE
3PEZIlKATIONENUND.ORMEN
)3/
'EMELDETE3TELLE 4Ã62HEINLAND0RODUCT3AFETY'MB(+ÚLN
%INGESCHALTETZUR%'"AUMUSTERPRàFUNG
"-
/RT$ATUM )CHENHAUSEN
5NTERSCHRIFT
I67OLFGANG7INDRICH
,EITER%NTWICKLUNG
%#$ECLARATIONOF#ONFORMITY
7E 3CHEPPACH&ABRIKATIONVON(OLZBEARBEITUNGSMASCHINEN'MB('àNZBURGER3TR
$)CHENHAUSEN HEREBYDECLARETHATTHEMACHINENAMEDBELOWCORRESPONDENDSTO
THERELEVANTSAFETYANDHEALTHREQUIREMENTSOFTHE%#GUIDELINESSPECIlEDBELOWINITS
DESIGNANDCONSTRUCTIONANDINTHEVERSIONWHICHWEINTRODUCEDTOTHEMARKET
4HISDECLARATIONBECOMESINVALIDIFCHANGESAREMADETOTHEMACHINEWITHOUTOUR
CONSENT
-ACHINEDESCRIPTION "ANDSAW
-ACHINEMODEL BASATO
2ELEVANT%#DIRECTIVES %#MACHINEDIRECTIVE%'%#,OWVOLTAGEDIRECTIVE
%7'LASTMODIlEDBYTHEDIRECTIVE%7'
%#%-6DIRECTIVE%7'LASTMODIlEDBYTHEDIRECTIVE
%7'
!PPLIEDHARMONIZED%UROPEAN3TANDARDS
%.%.%.%.%.%.%.
%.%.%.%.%.
%.%.%.
!PPLIEDNATIONALTECHNICALSTANDARDS
ANDSPECIlCATIONSESPECIALLY
)3/
.OTIlEDBODYWITHINTHEMEANINGOF!NNEX6))
4Ã62HEINLAND0RODUCT3AFETY'MB(+ÚLN
%NGAGEDFOR %'"AUMUSTERBESCHEINIGUNG"-
$ATE )CHENHAUSEN
3IGNATURE
ONBEHALFOF7OLFGANG7INDRICH
4ECHNICALMANAGER
$ECLARAÎÍODECONFORMIDADECOMUNITÈRIA
! 3CHEPPACH&ABRIKATIONVON(OLZBEARBEITUNGSMASCHINEN'MB('àNZBURGER3TR$
)CHENHAUSEN VEMDESTEMODODECLARARQUEAMÈQUINADESRITAEMSEGUIDAEM
RESULTADODASUACONCEPÎÍOEMODODECONSTRUÎÍOASSIMCOMONOMODELOCOMER
CIALIZADOPELAEMPRESAESTÈCONFORMEASDETERMINAÎÜESAPPLICÈVEISDASDIRECTIVAS
COMUNITÈRIASAPRESENTTADASEMSEGUIDA
#ASOAMÈQUINASOFRAQUALQUERALTERAÎÍOSEMONOSSOCONSENTIMENTOESTADECLARAÎÍO
PERDEASUAVALIDÈ
$ESIGNAÎÍODA
MÈQUINA
3ERRASEMlM
-ODELODAMÈQUINA "ASATO
$IRECTIVASCOMUNITARIASAPLICÈVEIS
$IRECTIVACOMUNITARIASOBREMAQUINAS%'$IRECTIVACOMUNI
TARIASOBREBAIXATENSÍO#%%ALTERADAALTRAVÏSDADIRECTIVA
#%%$IRECTIVACOMUNITARIASOBRECOMPATIBILIDADEELECTROMA
GNÏTICA#%%ALTERADAALTRAVÏSDADIRECTIVA#%%
.ORMASEUROPEIASHARMONIZADASAPLICADAS
%.%.%.%.%.%.%.
%.%.%.%.%.
%.%.%.
%SPECIlCAÎÜESENORMASTECNICASNACINAISAPLICADAS
)3/
,OCALDEREGISTOCONFORME!NEXO6))
4Ã62HEINLAND0RODUCT3AFETY'MB(+ÚLN
#ONTRATADAPARA %'"AUMUSTERBESCHEINIGUNG"-
,OCALDATA )CHENHAUSEN
!SSINATURA
7OLFGANG7INDRICH