HL710
Art.Nr.
5906103924
AusgabeNr.
5906103851
Rev.Nr.
16/04/2015
www.scheppach.com
+(49)-08223-4002-99
+(49)-08223-4002-58
LB5200BP
Art.Nr.
5911103903
AusgabeNr.
59111103850
Rev.Nr.
08/04/2019
ACHTUNG!:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!:
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!:
Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
ATTENZIONE:
leggere attentamente il manuale d`istruzioni prima dell'uso!
ATENCIÓN:
Lea atentamente el manual antes de operar esta máquina!
UWAGA!:
Przed uruchomieniem przeczytaj uważnie instrukcję obsługi!
VAROITUS!:
Ennen käyttöönottoa lue käyttöohje ja noudata niitä!
D
Benzin-Laubbläser
Original-Anleitung
04 - 14
GB
Petrol leaf blower
Translation from the original instruction manual
15 - 24
FR
Souffleuses à feuilles
Traduction du manuel d’origine
25 - 35
ES
Soplador de hojas
Las instrucciones originales
36 - 46
IT
Soffiatori di fogliame
Istruzioni originali
47 - 57
PL
Benzynowa dmuchawa do liści
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
58 - 68
FI
Bensiinikäyttöinen lehtipuhallin
Käännös alkuperäisestä käyttöoppaasta
69 -
79
www.scheppach.com
+(49)-08223-4002-99
+(49)-08223-4002-58