
www.scheppach.com
ES | 75
Para más información acerca de los puntos de reco-
gida de residuos de aparatos usados, póngase en
contacto con su ayuntamiento, el organismo público
de recogida de residuos, cualquier centro autorizado
para la eliminación de residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos o la oficina del servicio de recogida de
basuras.
¡No arroje pilas o baterías a la basura doméstica!
Como consumidor, Ud. está obligado a entre-
gar todas las pilas y baterías usadas, ya con-
tengan o no sustancias nocivas*, en un punto
de recogida de su municipio/distrito o en un comercio
autorizado para que puedan ser eliminadas de un
modo ecológico.
*Identificadas con: Cd = cadmio, Hg = mercurio o Pb
= plomo
Información sobre el servicio técnico
Hay que tener en cuenta que los siguientes compo-
nentes de este producto están sometidos a desgaste
natural o por el uso o que se requieren los siguientes
materiales de consumo.
Piezas de desgaste*:
Filtro de aire, filtro diésel, batería,
tobera del inyector
* ¡No incluida obligatoriamente en el volumen de su-
ministro!
Encontrará las piezas de repuesto y los accesorios en
nuestro centro de servicio. Para ello, escanee el códi-
go QR que aparece en la portada.
14. Eliminación y reciclaje
El aparato se encuentra en un envase para
evitar daños de transporte. Este envase es
materia prima, por lo que se puede reutilizar o
devolver al circuito de materias primas. El apa-
rato y sus accesorios se componen de diferen-
tes materiales como, p. ej. metal y materiales
sintéticos. Elimine los componentes defectuosos en un
punto de eliminación de residuos peligrosos. ¡Pregunte
en alguna tienda especializada o en la administración
municipal!
¡No arroje los aparatos usados a la basura domés-
tica!
Este símbolo indica que el producto, según la
directiva sobre residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (2012/19/UE) y las leyes nacio-
nales, no puede eliminarse junto con la basura
doméstica. En su lugar, este producto deberá
llevarse hasta un punto de recogida adecuado. Esto
puede efectuarse devolviendo el aparato al comprar
uno nuevo de características similares o entregándolo
en un punto de recogida autorizado para el reciclaje de
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. La ma-
nipulación inadecuada de aparatos eléctricos y elec-
trónicos usados puede tener efectos negativos en el
medio ambiente y en la salud humana, debido a las
sustancias potencialmente peligrosas que estos fre-
cuentemente contienen. Al eliminar correctamente
este producto, Ud. contribuye además a un aprovecha-
miento eficaz de los recursos naturales.
Summary of Contents for 5906222903
Page 2: ...www scheppach com 2 1 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 3: ...www scheppach com 3 5 6 7 8 9 4 4 19 21 a b 22 c g f 22 e d...
Page 4: ...www scheppach com 4 11 12 13 14 10 h g h 23 h 24 25...
Page 89: ...www scheppach com 89...
Page 90: ...www scheppach com 90 1...
Page 91: ...www scheppach com 91 2...
Page 92: ...www scheppach com 92 3...
Page 93: ...www scheppach com 93 4...
Page 94: ...www scheppach com 94 5...
Page 95: ...www scheppach com 95 6...
Page 96: ...www scheppach com 96 7...
Page 97: ...www scheppach com 97 8...
Page 98: ...www scheppach com 98 9...
Page 99: ...www scheppach com 99 10...
Page 100: ...www scheppach com 100...
Page 101: ...www scheppach com 101...
Page 102: ...www scheppach com 102...
Page 103: ...www scheppach com 103...
Page 104: ...www scheppach com 104...
Page 105: ...www scheppach com 105...
Page 106: ...www scheppach com 106...
Page 107: ...www scheppach com 107...
Page 108: ...www scheppach com 108...
Page 109: ...www scheppach com 109...
Page 110: ...www scheppach com 110...
Page 111: ...www scheppach com 111...
Page 112: ...www scheppach com 112...
Page 113: ...www scheppach com 113...
Page 114: ...www scheppach com 114...
Page 115: ...www scheppach com 115...
Page 116: ...www scheppach com 116...
Page 117: ...www scheppach com 117...
Page 118: ...www scheppach com 118...