Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Art.Nr.
5901503905
AusgabeNr.
5901503851
Rev.Nr.
26/04/2019
HBS400
DE
Bandsäge
Originalbedienungsanleitung
8-21
GB
Band Saw
Translation of original instruction manual
22-33
FR
Scie à ruban
Traduction des instructions d’origine
34-46
EE
Lintsaag
Tõlge Originaalkasutusjuhend
47-58
IT
Sega a nastro
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
59-71
LT
Juostinis pjūklas
Vertimas originali naudojimo instrukcija
72-83
LV
Lentzāģis
Tulkošana no oriģinālā lietošanas
instrukcija
84-95
SK
Pásová píla
Preklad originálneho návodu na obsluhu
96-107
CZ
Pásová pila
Překlad z originálního návodu k obsluze
108-119
HU
Szalagfűrész
Eredeti használati utasítás fordítása
120-132