Scheppach 5804802903, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 64 / 100

64 IT
guanti da lavoro caldi e di inserire pause regolari dal
lavoro.
•
I gas di scarico dei motori a combustione sono vele-
nosi e possono causare asfissia.
•
Lo strumento può essere messo in funzione solo
all‘aperto.
•
Riempire il serbatoio del carburante solo all‘aperto o
in aree con sufficiente ventilazione.
•
La benzina e i vapori di benzina sono facilmente in-
fiammabili. Tenere lo strumento lontano da materi -
ali infiammabili e fonti di accensione, come ad es.
forni o fornelli. Non fumare durante il rifornimento o
l‘azionamento dello strumento. Asciugare la benzina
eventualmente versata.
•
Avviare lo strumento multifunzione a benzina solo in
una posizione lontana dal punto di rifornimento.
•
Assicurarsi che il coperchio del serbatoio del carbu-
rante sia sempre chiuso correttamente. Fare attenzi-
one ad eventuali punti di perdita.
•
Con il motore in funzione o macchina calda, non si deve
aprire il tappo del serbatoio né rifornire di carburante.
•
Aprire lentamente il tappo del carburante in modo
che non possano fuoriuscire vapori di benzina.
•
Assicurarsi che le impugnature siano asciutte, pulite
e libere da miscela di benzina.
•
Non utilizzare l‘apparecchio senza scappamento e
protezione dello scappamento installata corretta-
mente.
•
Non toccare lo scappamento. Pericolo di ustioni.
•
Utilizzare solo il carburante suggerito nelle istruzioni.
•
Conservare la benzina solo dentro appositi conteni-
tori in un posto sicuro.
•
Durante il taglio in pendenza, rimanere sempre sotto
allo strumento di taglio.
•
Assicurarsi che non si accumulino oggetti o altro
nella testa di taglio, nella calotta di protezione o nel
motore.
•
Non utilizzare fili metallici o simili nella bobina di fili.
•
Lavorare solo durante il giorno o se è presente una
buona illuminazione artificiale.
•
Eseguire sempre, prima dell‘uso, un controllo visivo
dello strumento.
•
Controllare che tutte le viti e gli elementi di collega-
mento siano stretti correttamente.
•
Tenere sempre stretto lo strumento con entrambe le
mani.
•
Controllare, prima di utilizzare lo strumento, che
questo, i suoi componenti e i dispositivi di protezio-
ne non presentino danni o usura e, se necessario,
fare eseguire le dovute riparazioni. Non disattivare
mai i dispositivi di protezione e di sicurezza. Non uti-
lizzare lo strumento se si evidenziano danni o segni
di usura.
•
Tenere gli utensili puliti e in corretto stato di funzio-
namento, in modo da poter lavorare in modo miglio-
re e più sicuro.
•
Mantenere sempre lo strumento durante il lavoro ad
una distanza sufficiente dal corpo.
•
In caso di interruzioni dei lavoro e modifica della posi -
zione, spegnere sempre lo strumento, attendere che
lo strumento di taglio si arresti e spegnere il motore.
•
Non lasciare mai lo strumento incustodito sul posto
di lavoro. Durante le interruzioni del lavoro, conser-
vare lo strumento in un posto sicuro.
•
Non farsi distrarre mentre si lavora con lo strumen-
to. Si potrebbe perdere il controllo sullo strumento
stesso. Non utilizzare mai lo strumento in caso di
pioggia, ambiente umido o bagnato, né stoccarlo
all‘aperto.
•
Qualora lo strumento dovesse bagnarsi, attendere
fino a quando non sia completamente asciutto prima
di riutilizzarlo.
•
Analizzare la presenza di corpi estranei nell‘area di
lavoro prima di procedere al lavoro stesso e rimuo-
verli se presenti. Qualora si dovesse comunque in-
contrare un corpo estraneo durante il taglio, spegne-
re lo strumento e rimuovere tale corpo estraneo.
•
Nel caso in cui il tagliaerba, il decespugliatore o la
potatrice ad asta dovessero bloccarsi a causa di
corpi estranei (pietre, accumulo di erba, rami o si-
muli), rimuovere tali corpi estranei utilizzando un og-
getto non affilato. Non rimuovere mai i corpi estranei
con le dita. Questo può determinare gravi lesioni.
Utilizzare guanti di protezione adatti.
•
Tenere assolutamente lo strumento in funzione lon-
tano dal corpo.
•
Non sovraccaricare la macchina e non eseguire
nessun lavoro per il quale lo strumento non sia pre-
disposto.
•
Assicurarsi che le apertura di ventilazione siano
sempre prive di sporco.
•
Tenere lo strumento fuori dalla portata dei bambini.
•
Conservare lo strumento in un luogo sicuro e asci-
utto.
•
A seguito di un urto o in caso di danni di altro tipo,
controllare la presenza di danni sulla macchina.
•
Tenere le parti del corpo e i vestiti lontano dalla tes-
ta di taglio quando si avvia il motore o lo si lascia
funzionare.
•
Fare particolare attenzione, all‘atto della tosatura di
bordi di prati, margini che presentano ghiaia e simili,
al fatto che non sia possibile che pietre e terra ven-
gano proiettate all‘esterno dal filo di taglio.
•
Non attraversare mai strade o sentieri con lo stru-
mento attivato.
•
Non tagliare mai opponendosi a oggetti duri, come
pietre e simili. Si evitano in questo modo lesioni e
danni allo strumento.
•
Non utilizzare mai lo strumento senza dispositivo di
protezione.
•
Non fermare mai con le mani il dispositivo di taglio.
Attendere sempre fino a quando questo non si sia
fermato da solo.
•
Procedere con la testa di taglio il più vicino possibile
al terreno.
•
Tagliare solo erba che cresce sul terreno. Non è am-
messo tagliare l‘erba che si presenta nelle crepe dei
muri o sopra a delle rocce.
•
Assicurarsi che non si accumulino oggetti o altro
nella testa di taglio, nella calotta di protezione o nel
motore.
•
Utilizzare il dispositivo solo con dispositivo di prote-