www.schaerer.com
Declaration of conformity
66 / 68
Operating instructions / V07 / 06.2010
Emergency information:
Please ask your sales centre or a cucological information centre) in your country. If your country does not
have any such institution, dial the following telephone number in Switzerland in an emergency or for infor-
mation:
Swiss toxicological information center
International calls
+41 44 251 51 51
Calls from Switzerland
145
Internet
www.toxi.ch
First aid:
Refer to the safety data sheet („HEALTH & SAFETY DATA SHEET“).
Important for the physician to know:
If possible, show the treating physician the information listed on the package or the safety data sheet
(„HEALTH & SAFETY DATA SHEET“).
Storing cleaning products
• Keep cleaning products in locations inaccessible to children and unauthorised persons.
• Store cleaning products in such a way that they are protected from heat, light and moisture.
• Vor Säuren örtlich getrennt lagern.
• Store them in a location separate from acids.
• Do not store them together with food, alcohol or tobacco.
• Comply with all local and legal regulations regarding the storage of chemicals (cleaning products).
Serial plate
Machine-specific data (voltage / output) can be found on the serial plate. It is affixed to the back of the
device under the cable cover.
Maximum voltage deviation: + 5% / - 10%
Technical data
Outside dimensions
Width:
Height:
Depth:
314 mm 415 mm with coin tester (option)
508 mm
403 mm 460 mm with wastewater (option)
Water tank
(capacity)
:
2.4 litre
Bean container:
Siena 1: ± 300 g Siena 2: ± 600 g
Empty weight:
± 15.7 kg
Power cord
(Length):
1.1 m
Electrical socket:
Do not use any multiple sockets, especially if devices
such as air conditioners, computers, typewriters or co-
piers are connected to it and can generate interfering
frequencies. Do not overload the electrical socket! The
connected consumers must not exceed the amperage
of the house fuse.
Ambient temperature:
+ 5°C to + 35°C max.
(in case of frost, drain the water system)
Continuous sound pressure level (Lpa):
< 70 dB (A)
