Scarlett Top Style SC-HS60583 Instruction Manual Download Page 10

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60583 

10 

 

Laske  juustel  jahtuda,  enne  kui  asute  neid 

kammima. 

 

Spiraallokkide 

saamiseks 

keerutage 

juuksesalku enne ümber lokirulli keeramist. 

 

Juuste keeramisel juuksejuurte lähedal vältige 

seadme tööpinna sattumist vastu peanahka. 

 

Pärast 

kasutamist 

eemaldage 

seade 

vooluvõrgust. 

TÄHELEPANU!

    Ärge  kasutage  seadet  üle  15-

20 minuti! 

PUHASTUS JA HOOLDUS 

 

Enne 

puhastamist 

eemaldage 

seade 

vooluvõrgust  ja  laske  sellel  täielikult  maha 

jahtuda. 

 

Ärge 

kasutage 

abrasiivseid 

puhastusvahendeid. 

HOIDMINE 

 

Laske  seadmel  täielikult  maha  jahtuda  ja 

veenduge, et korpus ei ole märg. 

 

Juhtme  vigastamise  vältimiseks  ärge  kerige 

seda korpuse ümber. 

 

Hoidke seade jahedas kuivas kohas. 

Antud  sümbol  tootel,  pakendil  ja/või 

saatedokumentatsioonis 

tähendab, 

et 

kasutatud  elektrilisi  ja  elektroonilisi  tooteid    ja 

patareisid  ei  tohi  ära  visata  koos  tavaliste 

olmejäätmetega.  Need  tuleb  anda  ära 

spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. 

Täiendava 

informatsiooni 

saamiseks 

olemasolevatest 

jäätmete 

kogumise 

süsteemidest pöörduge kohalike võimuorganite 

poole. 

Õige  utiliseerimine  aitab  hoida  kokku  hinnalisi 

ressursse 

ning 

ennetada 

võimalikku 

negatiivset  mõju  inimeste  tervisele  ja 

ümbritseva  keskkonna  olukorrale,  mis  võib 

tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. 

  

LV 

  LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS NOTEIKUMI 

 

Atidžiai  perskaitykite  Vartotojo  instrukciją  ir 

išsaugokite ją tolimesniam naudojimui. 

 

Prieš  pirmąjį  naudojimą  patikrinkite,  ar  ant 

lipduko 

nurodytos 

gaminio 

techninės 

charakteristikos  atitinka  elektros  tinklo 

parametrus. 

 

Prietaisą  naudokite  tik  buitiniams  tikslams 

laikydamiesi  Vartotojo  instrukcijos  sąlygų. 

Prietaisas 

nėra 

skirtas 

pramoniniam 

naudojimui. 

 

Naudokite prietaisą tik patalpose. 

 

Prieš  valydami  pritaisą  bei  jo  nesinaudodami 

visada išjunkite jį iš elektros tinklo. 

 

Lai  izvairītos  no  elektrostrāvas  trieciena  vai 

aizdegšanās,  negremdējiet  ierīci  ūdenī  vai 

kādā  citā  šķidrumā.  Ja  tas  ir  noticis 

NEAIZTIECIET ierīci nekavējoties atslēdziet to 

no  elektrotīkla  un  dodieties  uz  tuvāko  servisa 

centru ierīces pārbaudei. 

 

Ierīce  nav  paredzēta  izmantošanai  personām 

(ieskaitot  bērnus)  ar  pazeminātām  fiziskām, 

sensoriskām  vai  intelektuālām  spējām,  kā  arī 

personām  bez  dzīves  pieredzes  vai 

zināšanām,  ja  viņas  nekontrolē  vai  nav 

instruējusi  ierīces  lietošanā  persona,  kura 

atbild par viņu drošību 

 

Bērni ir jākontrolē, lai nepieļautu spēlēšanos ar 

ierīci  

 

Barošanas vada bojājuma gadījumā, drošības 

pēc,  tā  nomaiņa  jāuztic  ražotājam,  servisa 

dienestam  vai  analoģiskam  kvalificētam 

personālam  

 

Naudodamiesi  prietaisu  vonios  kambaryje, 

iškart  išjunkite  jį  iš  elektros  tinklo  baigę  jo 

naudotis,  nes  vanduo  kelia  pavoju  net  tada, 

kai prietaisas yra išjungtas. 

 

Nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros. 

 

Nenaudokite neįeinančių į prietaiso komplektą 

reikmenų. 

 

Nenaudokite  prietaiso,  jei  jo  elektros  laidas 

ir/arba  šakutė  buvo  pažeisti.  Remontuoti 

prietaisą  galima  tik  autorizuotame  Serviso 

centre. 

 

Nebandykite  savarankiškai  taisyti  prietaiso. 

Atsiradus 

nesklandumams  kreipkitės 

į 

artimiausią Serviso centrą. 

 

Norėdami  išvengti  nudegimų,  nelieskite 

šildymo elementų. 

 

Jeigu  gaminys  kai  kurį  laiką  buvo  laikomas 

žemesnėje  nei  0  ºC  temperatūroje,  prieš 

įjungdami  prietaisą  palaikykite  jį  kambario 

temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas 

 

Gamintojas  pasilieka  teisę  be  atskiro 

perspėjimo 

nežymiai 

keisti 

įrenginio 

konstrukciją 

išsaugant 

jo 

saugumą, 

funkcionalumą bei esmines savybes. 

 

DĖMESIO: 

 

Jeigu  prietaisas  yra  įjungtas  į  elektros  tinklą 

arba  buvo  ką  tik  išjungtas,  nedėkite  jo  ant 

neapsaugoto 

paviršiaus 

arba 

elektros 

maitinimo laido. 

 

Prietaisą  galima  naudoti  tik  ant  švarių  sausų 

plaukų  arba  ant  rankšluosčiu  išdžiovintų 

plaukų. 

 

UZMANĪBU!  Neizmantot  ierīci  vannas 

istabu, baseinu un citu ūdenstilpņu tuvumā. 

 

Izgatavošanas  datums  ir  norādīts  uz 

izstrādājuma  un/vai  iepakojuma,  kā  arī 

pavaddokumentos,  formātā  XX.XXXX,  kur 

pirmie divi cipari XX ir izgatavošanas mēnesis, 

nākamie četri XXXX – izgatavošanas gads.  

LIETOŠANAS PADOMI 

 

Pirms  veidošanas  mati  ir  jāizmazgā.  Lai 

panāktu  labākus  rezultātus  pēc  matu 

kondicioniera  lietošanas,  rūpīgi  izskalojiet 

matus. Izžāvējiet matus ar dvieli. 

 

Pirms  ierīces  izmantošanas  ieteicams  ieklāt 

matos līdzekli, kas atvieglo ķemmēšanu. 

 

Neapstrādājiet vienu un to pašu šķipsnu pārāk 

ilgi.  

Summary of Contents for Top Style SC-HS60583

Page 1: ......

Page 2: ...4 5 6 7 1 2 3 4 5 c 6 7 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Kuumenduse m rgutuli 3 L liti 4 Juhtme keermete kaitse 5 Plastikots 6 T pind 7 Klamber 1 Korpuss 2 Uzsild anas gaismas indikators 3 Sl dzis...

Page 3: ...nare 3 ntrerup tor 4 Protec ie contra r sucirii excesive a cablului 5 V rf de plastic 6 Suprafa de lucru 7 Fixator 1 Obudowa 2 wietlny wska nik pracy 3 Wy cznik 4 Bezpiecznik przewodu zasilania przed...

Page 4: ...ore turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance...

Page 5: ...se units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60583 6 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 0 C...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60583 7 2 XX XXXX XX XXXX i 3 i 15 20 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60583 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 15 20...

Page 9: ...damiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole rge kasutage vigastatud elektrijuhtmega seadet Olge ettevaatlik k tteelementide puudutamine v ib tuua kaasa p letusi Kui toode on olnud m nda aega hutemp...

Page 10: ...ieties uz tuv ko servisa centru ier ces p rbaudei Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m sensorisk m vai intelektu l m sp j m k ar person m bez dz ves pier...

Page 11: ...os atitinka elektros tinklo parametrus Prietais naudokite tik buitiniams tikslams laikydamiesi Vartotojo instrukcijos s lyg Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudokite prietais tik patalp...

Page 12: ...s vald ios institucijas Teisingai utilizuojant atliekas sutaupysite verting i tekli ir apsaugosite moni sveikat ir aplink nuo neigiamo poveikio galin io kilti netinkamai apdorojant atliekas H HASZNALA...

Page 13: ...kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos kieg sz t inform ci rt forduljon a helyi illet kes hat s ghoz A megfelel hullad kkezel s seg t me...

Page 14: ...ea capului Dup finalizarea ondul rii deconecta i aparatul de la re eaua electric ATEN IE SE INTERZICE utilizarea ne ntrerupt a aparatului mai mult de 15 20 de minute CUR AREA I NGRIJIREA nainte de cur...

Page 15: ...suszy w osy Zabrania si u ywania urz dzenia do mokrych w os w Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia zaleca si naniesienie na w osy rodka u atwiaj cego rozczesywanie w os w Nie nale y poddawa ten...

Reviews: