Scarlett TOP Style SC-HD70T08, Instruction Manual

Page: 7 / 12

IM019
www.scarlett.ru SC-HD70T08 7

ғ
 ҚŃ
ҚŃ
ғ

ғ

ғ
 ғ
 ғ

ғ

ғ
 ,
ғ
 ғ
, /
ғ
ғ
ғ
ғ
EST
KASUTAMISJUHEND
ЇHUTUSІÕUAІDED
 LuРОРО ФтОЬШХОЯ ФКЬuЭuЬУuСОЧН ЭтСОХОЩКЧОХТФuХЭ
ХтЛТғ
 EЧЧО ОЬТЦОЬЭ ЬТЬЬОХüХТЭКЦТЬЭ ФШЧЭЫШХХТРО, ФКЬ ЭШШЭОХО
ЦтЫРТЭuН ЭОСЧТХТЬОН ФКЫКФЭОЫТЬЭТФuН ЯК
stavad
ЯШШХuЯõЫРu ЩКЫКЦООЭЫТЭОХОғ
 AЧЭuН ЬОКНО ШЧ ЦõОХНuН КТЧuХЭ ФШНuЬОФЬ
ФКЬuЭКЦТЬОФЬ, ЦТЭЭО ЭööЬЭuЬХТФuФЬ ФКЬuЭКЦТЬОФЬғ
 иЫРО ФКЬuЭКРО ЬОКНОЭ ЯтХУКЬғ
 EОЦКХНКРО ЬОКНО ЯШШХuЯõЫРuЬЭ ОЧЧО ЬОХХО
ЩuСКЬЭКЦТЬЭ ЧТЧР КУКФЬ, ЦТХ ПööЧТ ОТ ФКЬuЭКЭКғ
 иЫРО ЩКЧРО ЬОКНОЭ УК УuСОЭ ЯОЭЭО ЯõТ ЭОТЬЭОЬЬО
vedelikesse. Kui seade on vette sattunud,
ООЦКХНКРО ЭК ФШСО ЯШШХuЯõЫРuЬЭ УК ЩööЫКФО
TООЧТЧНuЬФОЬФuЬОЬЬО ЬОКНЦО ЭööФШЫЫК УК ШСuЭuЬО
kontrollimiseks.
 EХОФЭЫТХööРТ ЬККЦТЬО УК ЬüЭЭТЦТЬО ЯтХЭТЦТЬОФЬ тЫРО
asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse. Kui
ЬОКНО ШЧ ЯОЭЭО ЬКЭЭuЧuН, иRGE SEөA KATSUGE,
ООЦКХНКРО ХõТФuЫ ФШСО ЯШШХuЯõЫРuЬЭ УК ЩööЫНuРО
teeninduskeskuse poole kontrollimiseks.

Lisa kaitseks on otstarbekohane paigaldada
ЯКЧЧТЭШК КuЭШЦККЭЬО ЯтХУКХüХТЭКЦТЬЬОКНОЭ (AV)
nominaalse ra
ФОЧНuЬО ЭтСЭКУКРК, ЦТЬ ОТ üХОЭ
a 30
ғ PКТРКХНКЦТЬОХ ЭuХОЛ ЩööЫНuНК ЬЩОЭЬТКХТЬЭТ ЩШШХО
konsulteerimiseks.
 иЫРО ЩТСuЬЭКРО УuuФЬОСШШХНuЬЯКСОЧНОТН ЭööЭКЯК
seadme juures.

Seadet ei tohi kasutada isikud (kaasa arvatud
ХКЩЬОН), ФОХХО ПüüЬТХТЬОН, ЭuЧЧОЭuЬХТФuН ЯõТ ЯКТЦЬОН
ЯõТЦОН ШЧ КХКЧОЧuН, ЯõТ ФОХХОХ ЩuuНuЯКН
sellekohased kogemused ja teadmised, kui nad ei
ШХО ФШЧЭЫШХХТ КХХ ЯõТ ФuТ ЧОТН ОТ ШХО УuСОЧНКЧuН ТЬТФ,
kes vastutab nende ohutuse eest.
 LКЩЬОН ЩОКЯКН ШХОЦК ФШЧЭЫШХХТ КХХ, тЫРО ХuЛКРО
ХКЬЭОХ ЬОКНЦОРК ЦтЧРТНКғ

Toitejuhtme vigastuse korral peab selle ohu
ЯтХЭТЦТЬОФЬ КЬОЧНКЦК ЭШШЭУК, ЭОЦК ЯШХТЭКЭuН
ЭООЧТЧНuЬФОЬФuЬ ЯõТ Цuu КЧКХШШРТХТЧО
kvalifitseeritud personal.
 иЫРО УтЭФО ЭööЭКЯКЭ ЬОКНОЭ УтЫОХЯКХЯОЭКғ
 иЫРО ФКЬuЭКРО ХТЬКШЬТ, ЦТЬ ОТ ФuuХu КЧЭuН ЬОКНЦО
komplekti.
 иЫРО ФКЬuЭКРО ПööЧТ ЭОТЬКХНКЦТЬОФЬ УuСОЭ ЯõТ
riputusaasa.
 иЫРО ЩüüНФО КЧЭuН ЬОКНОЭ ТЬОЬОТЬЯКХЭ ЫОЦШЧЭТНКғ
VОК ФõЫЯКХНКЦТЬОФЬ ЩööЫНuРО ХтСТЦК
teeninduskeskuse poole.
 JтХРТРО ЬОНК, ОЭ УuСО ОТ ЩuuЭuФЬ ЯКЬЭu ЭОЫКЯКТН
servi ja kuumi pindu.
 KuТ ЭШШНО ШЧ ШХЧuН ЦõЧНК КОРК õСuЭОЦЩОЫКЭuuЫТХ
alla
Ń ºӨ, ЭuХОЛ СШТНК ЬОНК ОЧЧО ЬТЬЬОХüХТЭКЦТЬЭ
ЯтСОЦКХЭ қ ЭuЧНТ ЭШКЭОЦЩОЫКЭuuЫТХғ
 TиHELEPAІUұ
 JтХРТРО, ОЭ õСuКЯКНОЬЬО ОТ ЬКЭuФЬ УuuФЬОТН, ЭШХЦu,
karvu.
 иЫРО ЬuХРОРО õСuКЯКЬТН – ПööЧТ ЦШШЭШЫ УК
ФuuЦuЭuЬОХОЦОЧНТН ЯõТЯКН ХтЛТ ЩõХОНКғ

Olge ettevaatlik, lisaotsikud muutuvad kuumaks
ФКЬuЭКЦТЬО ФтТРuЬ!
 TШШЭУК УтЭКЛ ОЧНКХО õТРuЬО ЭОСК ТХЦК ЭтТОЧНКЯК
teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi
ЦuuНКЭuЬТ, ЦТЬ ОТ ЦõУuЭК ЬОХХО ШСuЭuЬЭ, ЭööЯõТЦОЭ
ega funktsioneerimist.
 TиHELEPAІU! MТЭЭО ФКЬuЭКНК ЬОКНОЭ
vannide, basseinid
О ЯõТ ЦuuНО ЯООЦКСuЭТЭО
ХтСОНuЬОЬғ
 TШШЭЦТЬФuuЩтОЯ ШЧ тЫК ЭШШНuН ЭШШЭОХ УК/ЯõТ
pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis.
KASUTAMINE
 KОЫТРО ЭШТЭОУuСО ЭтТОХТФuХЭ ХКСЭТғ

Asetage peale konttsentreerija.
 LüХТЭКРО ПööЧ ЯШШХuЯõЫФuғ
 KООЫКФО õСuЯШШ ФТТЫuЬО üЦЛОЫХüХТЭ
i soovitud
asendisse vastavalt vajadusele.
ĪHUVЇЇ KIIRUS
 FööЧ ШЧ ЯКЫuЬЭКЭuН õСuЯШШ ФТТЫuЬО üЦЛОЫХüХТЭТРКұ
–
0
– ЯтХУКХüХТЭКЭuН
;
–
I
– ФОЬФЦТЬО УõuРК õСuЯШШР УuuЬЭО õЫЧКФЬ
kuivatamiseks ja soengusseseadmiseks.
–
II
– ЭuРОЯ õСuЯШШР ФТТЫОФЬ ФuТЯКЭКЦТЬОФЬғ
KOKKUPAND
AV KиEPIөE
 HШТНЦТЬО ЦuРКЯuЬОФЬ ШЧ ПööЧ ЯКЫuЬЭКЭuН
ФШФФuЩКЧНКЯК ФтОЩТНОЦОРКғ
 оХОФuuЦОЧОЦТЬО ЯтХЭТЦТЬОФЬ тЫРО ФКЬuЭКРО ПööЧТ
üХО ҚŃ ЦТЧuЭТ ЧТЧР ЭОСФО ЯтСОЦКХЭ ҚŃ
-minutiline
vaheaeg.
PUHASTUS JA HOOLDUS
 EЧЧО ЩuСКЬЭКЦТЬЭ ООЦКХНКРО ПööЧ ЯШШХuЯõЫРuЬЭ
ning laske sellel maha jahtuda.
 ĪСu ЯКЛК ХТТФuЦТЬО ЭКРКЦТЬОФЬ ЩuСКЬЭКРО
õСuЭКФТЬЭКУКЭО ЫОЬЭТН ЩОСЦО СКЫУКРКғ
 PuСКЬЭКРО ПööЧ ЯтХУКЬЭЩШШХЭ ЧТТЬФО ЫТТНОРКғ