Scarlett Silver Line SL-1542, Instruction Manual

Page: 2 / 26

IM003
www.scarlett.ru SL-1542 2
GB
DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Motor unit
2. Bowl
3. Bowl drive shaft
4. Crushing knife
5. Whisk
stick
6. Variable speed control switch
7. Pulse button
8. TURBO button
9. Hand blender
10. Measuring cup
11. Cover / base
1. Корпус
2. Чаша
3. Привод чаши
4. Нож для измельчения
5. Насадка для взбивания и смешивания жидких
продуктов
6. Переключатель скоростей
7. Кнопка импульсного режима
8. Кнопка режима TURBO
9. Погружной блендер
10. Стакан блендера
11. Крышка - подставка
CZ
POPIS
BG
ОПИСАНИЕ
1. T ě leso spot ř ebi č e
2. Mísa
3. Pohon mísy
4. N ů ž na drcení
5. Nátavec na šlehání a míchání tekutin
6. P ř epína č rychlostí
7. Tla č ítko režimu „pulse“
8. Tla č ítko režimu TURBO
9. Ponorný mixér
10. Nádoba mixéru
11. Víko-podstavec
1. Корпус
2. Чаша
3. Основание на чашата
4. Нож за раздробяване
5. Приставка за разбъркване и смесване на течни
продукти
6. Превключвател на степени
7. Бутон за импулсен режим
8. Бутон за режим TURBO
9. Потапящ се блендер
10. Чаша на блендера
11. Капак - поставка
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Obudowa
2. Czasza
3. Nap ę d czaszy
4. Nó ż do rozdrabniania
5. Ko ń cówka do ubijania i wymieszania ciek ł ych
produktów
6. Prze łą cznik szybko ś ci
7. Przycisk warunków impulsowych
8. Przycisk warunków roboczych TURBO
9. Blender zanurzeniowy
10. Dzbanek blendera
11. Pokrywka-podstawka
1. Corp
2. Cup ă
3. Angrenajul cupei
4. Cu ţ it pentru far\mi’area produselor
5. Accesoriu pentru baterea ş i emulsionarea produselor
lichide
6. Comutatorul de viteze
7. Butonul pentru regimul impulsionar
8. Buton pentru regimul TURBO
9. Blender de mân ă
10. Bolul amestec ă torului
11. Capac-suport
UA
ОПИС
SCG
ОПИС
1. Корпус
2. Чаша
3. Привід чаші
4. Ніж для здрібнювання
5. Насадка для збивання та змішування рідких
продуктів
6. Перемикач швидкостей
7. Кнопка імпульсного режиму
8. Кнопка режиму TURBO
9. Блендер , що занурюється
10. Стакан блендера
11. Кришка - підставка
1. Кућиште
2. Посуда
3. Погон посуде
4. Нож за уситњавање
5. Наставак за мућење и мешање текућих намирница
6. Прекидач брзина
7. Дугме за укључење импулсног режима
8. Дугме режима TURBO
9. Потопљена мешалица
10. Чаша блендера
11. Поклопац - подметач
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Korpus
2. Anum
3. Anuma ajamiosa
4. Viilutamistera
5. Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja
segamiseks
6. Kiiruste ümberlüliti
7. Impulssrežiimi nupp
8. TURBO-režiimi nupp
1. Korpuss
2. Kauss
3. Kausa piedzi ņ a
4. Nazis sasmalcin ā šanai
5. Uzliktnis š ķ idro produktu putošanai un samais ī šanai
6. Ā trumu p ā rsl ē gs
7. Impulsu rež ī ma poga
8. TURBO rež ī ma poga
9. Rokas blenderis