background image

 

 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 

 

GB 

TOASTER

 

RUS 

ТОСТЕР

 

UA 

ТОСТЕР

 

KZ 

ТОСТЕР

 

PL

 

TOSTER

 

 

 

 
 
 
 
 

SC-TM11012

 

www.scarlett.ru 

Summary of Contents for SC-TM11012

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ GB TOASTER 3 RUS ТОСТЕР 4 UA ТОСТЕР 5 KZ ТОСТЕР 6 PL TOSTER 7 SC TM11012 www scarlett ru ...

Page 2: ...UA ОПИС KZ СИПАТТАМА 1 Корпус 2 Знiмний піддон для крихт 3 Отвори для тостів 4 Важіль загрузки тостів 5 6 установок таймера 6 Кнопка скасування 1 Корпус 2 Қиқымдарға арналған шығарып алынатын шағын ыдыс 3 Тосттарға арналған тесікше 4 Тосттарды салу иінтірегі 5 6 деңгейлі таймер 6 Atšaukimo mygtukas PL BUDOWA WYROBU 1 Obudowa 2 Wysuwalna szufladka na okruchy 3 Otwory na tosty 4 Zatrzask szufladki 5...

Page 3: ... close to inflammable materials such as curtains If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions Th...

Page 4: ...гревательный элемент Будьте осторожны во время работы металли ческие части прибора сильно нагреваются Во избежание короткого замыкания и возгорания не помещайте в тостер слишком толстые ломти и не заворачивайте их в фольгу ВНИМАНИЕ При слишком долгой обработке тосты могут воспламениться Во избежание возгорания ни в коем случае ничем не накрывайте тостер во время работы Хлеб может гореть поэтому то...

Page 5: ... також якщо він не використовується Щоб запобігти враження електричним струмом та загоряння не занурюйте прилад у воду чи інші рідини Якщо це відбулося НЕ ТОРКАЙТЕСЯ виробу негайно вимкніть його з електромережі та зверніться до Сервісного центру для перевірки Не користуйтеся приладом у ванних кімнатах та біля води Не розташовуйте прилад біля джерел тепла Прилад не призначений для використання особ...

Page 6: ...середовища який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами KZ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді ...

Page 7: ... келген жағдайда stop батырмасын басып тоқтатуға болады сонда лайықты жарық индикаторы сөніп тиегіш иінтірегі көтеріледі ҚИҚЫМДАРДЫ ЖИНАУҒА АРНАЛҒАН ШАҒЫН ЫДЫС Сіздің тостеріңіз қиқымдарға арналған шығарып алынатын шағын ыдыспен жабдықталған Шағын ыдысты қиқымдардан тазалап орнына қайта орнатыңыз ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ Тазалаудың алдында құралдың электр жүйесінен сөндірілгенін анықтаңыз Тостерді толық...

Page 8: ...czonej dokumentacji PRACA TOSTERA PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM Przed pierwszym włączeniem toster należy dokładnie oczyścić patrz sekcję CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Niczego nie załadowując do tostera włącz go ustawiając timer w pozycji maksymalnej Powtórz tę procedurę jeszcze raz Przy tym należy wietrzyć pomieszczenie Po pierwszym rozruchu nowe elementy grzejne mogą wydzielać specyficzny zapach i niewielk...

Reviews: