Scarlett SC-MC410S19 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

INSTRUCTION MANUAL

ă ă

GB Multicooker ......................................................................................................................4
RUS

...................................................................................................................6

..................................................................................................................9

....................................................................................................12

EST Riisikeetja ........................................................................................................................15
LV Multiv

res ieric ...............................................................................................................17

LT Multifunkcinis..................................................................................................................20
H

MЮХЭТПЮЧkМТósăП г РéЩ

....................................................................................................22

RO Aparatul de gatit multifunkcional ..................................................................................25

SC-MC410S19

Summary of Contents for SC-MC410S19

Page 1: ...NSTRUCTION MANUAL ă ă ă ă ă GB Multicooker 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST Riisikeetja 15 LV Multivсres ieric 17 LT Multifunkcinis 20 H MЮХЭТПЮЧkМТósăП г РéЩ 22 RO Aparatul de gatit multifunkcional 25 SC MC410S19 ...

Page 2: ... ОЦКЦsătrКЮФs 7 Tvaika katls 8 M rРХ гО 9 M rФКrШtОă 10 PКХТФtЧТsăФШЧНОЧs tКăsКЯ ФšКЧКТ 11 GКrШăЯШžtЮЯКs 12 әКrШšКЧКsăЯКНs LT APRAŠВMAS H LEŪRÁS 1 Korpusas 2 Valdymo skydelis 3 DТsЩХ УЮs 4 Dangtis 5 өКЧРčТШăКtТНКrвЦШăЦвРtЮФКs 6 IšТЦКЦКăФОЩТЦШăПШrЦК 7 Garu pvodas 8 Matavimo indas 9 MКtКЯТЦШăšКЮФštОХТs 10 KШЧНОЧsКtШăsЮrТЧФТЦШăЩКН ФХКs 11 Atloks lai izietu tvaiks 12 Maitinimo laidas 1 KцsгüХцФСпгă 2 ...

Page 3: ...IM016 www scarlett ru 3 SC MC410S19 ...

Page 4: ...oating of the pot may initially wear off therefore be careful when using the pot Follow cooking recipes Do not let water get into the vent holes in order to avoid short circuit If using an extension cord make sure that maximum capacity of the cord corresponds to the capacity of the device Caution The device becomes hot during operation If you need to touch the multicooker when it is operating use ...

Page 5: ...ack into the pot The detailed description of cooking programs is given in Recipe Book OPERATION Press PROGRAM the right amount of time to choose the right cooking program In this case the display marker will be displayed next to the selected program Also on display you will see the preset cooking time You can get started on the selected program without changing the cooking time Press Start to it I...

Page 6: ...tТШЧОНăТЧăįӨLEӘІIІGăӘІөăMӘIІTEІӘІӨE ăsОМtТon Store the multicooker with the cover half open in a dry and clean place TROUBLESHOOTING In case the display shows failure code please switch the universal cooker off the mains and wait until it cools down In case after you switch it again the failure indication won t be gone please contact the service center The symbol on the unit packing materials and ...

Page 13: ... ă 3 őă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ăҚ őă ă ă ғ ă ă ă ă ғ ă ă ă ғ ă ă ă ă ғ ăүүұүүă ғ ă ă ă ă ҚҚ ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă 135襖 őőă őă ő0ă ă Қă ғă 30ă 145襖 қ0ă Қă ő0ă ă Қă ғă 00ă 80襖 Қă ғ Қ0ă Қ0 ă 3ă 40襖 6ă ғ 30ă őă ă Ққă 118 120襖 үă Қă қă ă қ0ă 100襖 қă ғ Қ0ă Қ0ă ă қŐă 90襖 Қă ă30ă Қ0ă Қ0ă ă Őă ă 115襖 қ0ă őă őă ă ő0ă ă ă ă ă ă ă ă ă 60 襖 24 ă ă ă ă ă ă ă ă ă ...

Page 15: ...УКăУШШФsЮХăтrКăФЮХЮНК ăsООРКăЩОКФsТtОăsОНКăОttОЯККtХТФЮХtăФКsЮtКЦКғ JтrРТРОărКЧРОХtăФüЩsОtЮsrОtsОЩtОғ KЮТă ЮЧТЯОrsККХsОtă ФüЩsОtТtă ОТă sЮЮНОtКă ЩЮСtКЧКă СШТНК ă ЯõТЛă sОХХОă tКРКУтrУОХă ЩТЧНă ФКСУЮstЮНК ă ЦТsă ЯõТЛă СКХЯКstТă sОКНЦОătööХОăЦõjuda ning ohustada kasutajat PТФОЧНЮsУЮСОtăФКsЮtКНОsăУтХРТРО ăОtăУЮСtЦОăЦКФsТЦККХЧОăХЮЛКtЮНăЯõТЦsЮsăЯКstКФsăsОКНЦОăЯõТЦsЮsОХОғ TтСОХОЩКЧЮ ăSОКНОăЦЮЮtЮЛătöötКН...

Page 16: ...e aega TОă ЯõТtОă КХЮstКНКă tööНă ЯКХТtЮНă ЩrШРrКЦЦТРКă ТХЦКă tШТНЮЯКХЦТstКЦТsОă КОРКă ЦЮЮtЦКtКғă ă Selleks vajutage nuppu KиIVITӘį KЮТă TОă sШШЯТtОă tШТНЮЯКХЦТstКЦТsОă КОРКă ЦЮЮtК ă ФКsЮtКНОsă ШЦКă rОtsОЩtТУтrРsОТНă sОКНТstЮsТ ă ЯКУЮtКРОă Щтrast programmi valikut nuppu įăЯõТă ғă ӘОРăЦЮЮtЮЛătКЛОХТsăЧтТНКtЮНăТЧtОrЯКХХТăУКăsКЦЦЮРКғ TШТНЮЯКХЦТstКЦТsОăКХЮstКЦТsОФsăЯКУЮtКРОăЧЮЩЩЮă STӘRTį FUІKTSIЇЇІă ă ...

Page 17: ...УттtЦОtОă ФШРЮЦТsОă süstООЦТНОstă ЩöörНЮРОă ФШСКХТФОă ЯõТЦЮШrРКЧТtОăЩШШХОғ ĪТРОă ЮtТХТsООrТ Оă КТtКЛă СШТНКă ФШФФЮă СТЧЧКХТsТă rОssЮrssОă ЧТЧРă ОЧЧОtКНКă ЯõТЦКХТФФЮă ЧОРКtТТЯsОtă ЦõУЮă ТЧТЦОstО tОrЯТsОХОăУКăüЦЛrТtsОЯКăФОsФФШЧЧКăШХЮФШrrКХО ăЦТsăЯõТЛătОФФТНКăУттtЦОtОăОЛКõТРОăФтТtХОЦТsОătЮХОЦЮsОХғ LV LIETЇŠAІASăIІSTRUKCIJA DRЇŠ BASăІЇTEIKUMI PТrЦsă ТОr МОsă ОФsЩХЮКt МТУКsă ЮгЦКЧ РТă ТгХКsТОtă НШtШă Х...

Page 18: ...ОПОФtТ ăЧОНКrЛТЧТОtăТОr МТ ăРrТОгТОtТОsăЩТОăЩ rНОЯ УКăЯКТăsОrЯТsКăМОЧtr ғ ІШЯТОtШУТОtăТОr МТăЮгăsКЮsКs ăХ НгОЧКsăЮЧăФКrstЮЦТгtЮr РКsăЯТrsЦКsғ ІОЧШЯТОtШУТОtăТОr МТăНОРШšЮăЦКtОrТ ХЮ ăsЩr РstЯТОХЮăЮЧăЩКšЮгХТОsЦШУШšЮăР žЮătЮЯЮЦ ғă ІОЧШЯТОtШУТОtăТОr МТăЛХКФЮsăР гОsăЯКТăОХОФtrТsФКТăЩХ tТУ ăФ ăКr ăМТtТОЦăsТХtЮЦКăКЯШtТОЦғ ІОЧШЯТОtШУТОtăТОr МТătТОš ăsТОЧКsăЯКТăЦ ЛО ЮătЮЯЮЦ ғă Uz ЦЮХtТЯ rОsăТОr МОsăЧОФШăЧОХ...

Page 19: ...ЮЧФМТУКăНКrЛШУКsăКЮtШЦ tТsФТăЮЧăТОsХ НгКsăЛОТНгШtТОsăРКtКЯШšКЧКТғ ŠШăПЮЧФМТУЮăЯКrăТгЦКЧtШtă НТОЧКăЮгsТХН šКЧКТғăŠТЦăЧШХ ФКЦăТОЯТОtШУТОtăЮгsТХН ЦШă НТОЧЮăЦЮХtТЯ rОsăТОr МОsătrКЮФ ă un pТОsЩТОНТОtăЩШРЮă ă UГSILө ŠӘІӘ ӘTӨELŠӘІӘ ғ MКФsТЦ ХКТsă ЮгsТХН šКЧКsă ХКТФsă Тră қŐă stЮЧНКs ă ЮЧă ЦЮХtТЯ rОsă ТОr МОsă ТОФšЩЮs ă tОЦЩОrКt rКă sКsЧТОРsă 60º ғă UгsТХН šКЧКsăХКТФ ăНТsЩХОУ ăЛ sărОНгКЦsă PRIEKŠRЇC BAS ө...

Page 20: ...ОХОТsФТtОăЯКТФКЦsăЧКЮНШtТsăЩrТОtКТsЮăЛОăsЮКЮРЮsТ У ăЩrТОžТ rШsғ GКr ăЩЮШН ăЧКЮНШФТtОătТФăРК tТăЦКТst ғăJШФТЮăЛ НЮăЧОНžТШЯТЧФТtОăУКЦОăНrКЛЮžТ ăЩШЩТОrТКЮsăКrăФТt ăНКТФt ғ ІО УЮЧФТtОăРКr ăЩЮШНШ ăФКТătЮščТКsăУШăНЮЛЮШғă ІОЧКЮНШФТtОăРКr ăЩЮШНШăЛОăНЮЛОЧsғ ІОН ФТtОăЩrШНЮФt ătТОsТШРТКТăКЧtăРКr ăЩЮШНШăНЮРЧШ ăЧКЮНШФТt săНЮЛОЧТЮғ Nekeiskite dubens kitu indu ІОЧКЮНШФТtОăЦОtКХТЧТ ăăНКТФt ăФЮrТОăРКХ t ăЩКžОТstТă...

Page 21: ...5 min 12 val Makaronai 118 120襖 8 min 1 min 2 min 20 min TrШšФТЧТЦКs 100襖 2 val 10 min 10 min 24 val Sriuba 90襖 1 val 30 min 10 min 10 min 4 val Apdorojimas garais 115襖 20 min 5 min 5 min 50 min ă AtТН tКă paleistis ă PКšТХНвЦКsă ă atjungimas 60 襖 24 val ă Laikmatis өТrЛКЧtă įă КЩНШrШУТЦКsăРКrКТs ăЩrШРrКЦК ăЛ tТЧКăЧКЮНШtТsăКЩНШrШУТЦШăРКrКТsăРrШtОХ ЦТsғă ăНЮЛОЧ ă ЩТХФТtОăЯКЧНОЧsă ăКЧtăРrШtОХТ ăЩКН ...

Page 22: ... Л t ă ЯТsКТă КtЯ s sғ ӘtХТФТtОă ЯТsЮsă VӘLВMӘSă IRă PRIEŽI RӘįăsФвrТКЮsăărОТФКХКЯТЦЮsғ GКr ăЩЮШН ăКtЯОrtЮăНКЧРčТЮăsКЮРШФТtОăsКЮsШУОăЯТОtШУОғăă TRIKČI ăŠALIІIMAS KКТăЦШЧТtШrТЮУОăЩКtОТФТКЦКăТЧПШrЦКМТУКăКЩТОăФХКТН ăТšУЮЧФТtОăЩrТОtКТs ăТšăЦКТtТЧТЦШătТЧФХШăТrăХОТsФТtОăУКЦăКtЯ stТғăJОТă НКrăФКrt ă УЮЧРЮsăЩrТОtКТs ăФХКТНКăЧОТšЧвФstК ăФrОТЩФТt să ătОМСЧТЧ săЩrТОžТ rШsăМОЧtr ғ ŠТsăsТЦЛШХТsăКЧtăРК ТШ ăЩКФЮ...

Page 23: ...ФКtăЯцРОгЧТăКăФцsгüХцФăsгОrФОгОtцЛОЧ ăЦОХвОФă КХКЩЯОt ОЧăЧОЦăЛОПШХвпsШХУпФăКăФцsгüХцФăЛТгtШЧsпРпt ăЦ ФöН ФцЩОssцРцt ăПЮЧФМТШЧКХТtпsпtғ ӘăРвпrtпsТăТН ăКătОrЦцФОЧăцs ЯКРвăКăМsШЦКРШХпsШЧ ăТХХОtЯОăКăФъsцr ăНШФЮЦОЧtЮЦШФЛКЧătКХпХСКtяғ EL KлSГоLETEK Gв г НУöЧăЦОРăКrrяХ ăСШРвăКăП г ОНцЧвăЧОЦătКrtКХЦКгăМsШЦКРШХяКЧвКРШtăЯКРвăТНОРОЧătпrРвКtғ EХХОЧ rТггО ăСШРвăЧОЦăsцrüХt ОăЦОРăsгпХХъtпsăsШrпЧăКăПОНцХ ăФцsгüХц...

Page 24: ...tăцsăsКУпtă rОМОЩtăsгОrТЧtăОХФцsгъtОЧТăКгăцtОХtғ Әгă ТН цrtцФă ЦяНШsъtпsпСШгă ЧвШЦУКă ЦОРă ФОХХ ă ЦОЧЧвТsцРsгОră Кгă ă Iө ГŪTлS ă РШЦЛШtғă Әгă ТН ă Кă tпЛХпгКtЛКЧăЦОРКНШttăХцЩцsЛОЧăЯпХtШгТФғ ӘăЦ ФöНцsăОХФОгНцsцСОгăЧвШЦУКăЦОРăКă ă START gombot ă ELHӘLӘSГTЇTTăSTӘRT ăFUІKӨIÓ JОХОЧăПЮЧФМТяăХОСОt ЯцătОsгТăКгăОХФцsгъtцsТăТН ăФОгНОtцЧОФăОХСКХКsгtпsпtғ VпХКssгКăФТăКăЦОРПОХОХ ăП гцsТăЩrШРrКЦШt ăsгüФsцРăОsО...

Page 25: ...tғăӨШЧОМtК ТăКЩКrКtЮХăНШКrăХКă ЩrТгОХОăМЮăХОРКrОăХКăЩ ЦсЧtăМШrОsЩЮЧг tШКre ӘăsОăПШХШsТăНШКrăьЧăsМШЩЮrТăМКsЧТМО ăьЧăМШЧПШrЦТtКtОăМЮăMКЧЮКХЮХăНОăОбЩХШКtКrОғăӘЩКrКtЮХăЧЮăОstОăНОstТЧКtăЩОЧtrЮă ЮtТХТгКrОăТЧНЮstrТКХ ғ ӘăЧЮăsОăПШХШsТăьЧăКОrăХТЛОrғ өОМШЧОМtК ТăьЧtШtНОКЮЧКăКЩКrКtЮХăНОăХКărО ОКЮКăОХОМtrТМ ăьЧКТЧtОăНОăМЮr КrО ăsКЮăНКМ nu este utilizat ӘЩКrКtЮХăЧЮăОstОăНОstТЧКtăЮtТХТг rТТăНОăМ trОăЩОrsШКЧОХОă...

Page 26: ...Оă ТăКăРКгОХШrăЩТrШПШrТМОғ ІЮăК ОгК ТăКЩКrКtЮХăьЧăКЩrШЩТОrОКăКrКРКгЮХЮТăsКЮăЩХТtОТăОХОМtrТМОă ТăКХtШrăsЮrsОăНОăМ ХНЮr ғ ІЮăК ОгК ТăКЩКrКtЮХăьЧăТЦОНТКtКăКЩrШЩТОrОăКăЩОrОtОХЮТăsau mobilei ІЮăЩЮЧО ТăЧТЦТМăЩОăКЩКrКtЮХăНОăР tТtăЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХғ ІЮăsОărОМШЦКЧН ăЩХКsКrОКăКЩКrКtЮХЮТăНОăР tТtăЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХăьЧăНЮХКЩғăPОЧtrЮăПЮЧМ ТШЧКrОКăЧШrЦКХ ăКăКЩКrКtЮХЮТă ОstОăЧОМОsКr ăКsТРЮrКrОКăЮЧЮТăsЩК ТЮăНОăЯОЧtТХК...

Page 27: ...rШМОsЮХăНОăЩrОР tТrОғ FЮЧМ ТКăНОăьЧМ ХгТrОăsОăКМtТЯОКг ăКЮtШЦКt ăМШЧОМtсЧНЮ sОăНЮЩ ăПТЧКХТгКrОКăЩrОР tТrТТғ PЮtО ТăЮtТХТгКăКМОКst ăПЮЧМ ТОăЩОЧtrЮăьЧМ ХгТrОКăПОХЮХЮТăНОăЦсЧМКrОғăūЧăКМОstăsМШЩ ăЩЮЧО ТăьЧăЛШХЮХăКЩКrКtЮХЮТăНОă Р tТtă ПОХЮХă НОă ЦсЧМКrОă ЩОă МКrОă НШrТ Тă s Хă ьЧМ ХгТ Тă şТă КЩ sК Тă ЛЮtШЧЮХă ă ūІӨ LГIRE өEӨЇІEӨTӘRE ғ TТЦЩЮХăЦКбТЦăЩОЧtrЮăьЧМ ХгТrОăМШЧstТtЮТОăқŐăНОăШrО ăьЧăКМОХКşТătТЦЩ ...

Page 28: ...s ăЯ ăКНrОsК ТăЮЧЮТăМОЧtrЮă de deservire SТЦЛШХЮХă НКtă ЩОă ЩrШНЮs ă КЦЛКХКУă şТ sКЮă НШМЮЦОЧtОХОă ьЧsШ ТtШКrОă ьЧsОКЦЧ ă М ă КЩКrКtОХОă ОХОМtrТМОă şТă ОХОМtrШЧТМО ă şТă ЛКtОrТТХОă ЮгКtОă ЧЮă trОЛЮТОă КrЮЧМКtОă ьЦЩrОЮЧ ă МЮă НОşОЮrТХОă ЦОЧКУОrОғă ӘМОstОКă trОЛЮТОă НЮsОă ХКă punctele de colectare specializate AdresК Т Я ă ХКă КЮtШrТt ТХОă ХШМКХОă ЩОЧtrЮă Кă ШЛ ТЧОă ТЧПШrЦК ТТă sЮЩХТЦОЧtКrОă rОПОrТt...

Search results

Summary of Contents for SC-MC410S19

Reviews:

Related manuals for SC-MC410S19

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-MC410S19, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-MC410S19

Reviews:

Related manuals for SC-MC410S19

Brands by name

Popular brands