Scarlett SC-KS57P99, Instruction Manual

Page: 5 / 8

IM016
www.scarlett.ru SC-KS57P99 5
KZ
 ă ă !ă SӨӘRLETTă ă
ă ă ă ă ă ă
ă ă ă ă ă ă
ă .ă ă ă ă
ă ă ă ă
,ă SӨӘRLETTă ă ă
ă ă ă ă ă ă
ă
.
 SӨӘRLETTă ă ă ă ă
ă ă ă ă ă
ă ă ă ă
ă ă ,ă ă ă
ă ă ă ă ă ă
ă ă қă ( )ă ă .ă ă ă
ă ,ă ă ă ă
ă ă ă ă ă
ă ă ă ă ă
.
 ă ă ă ă
ă ă ă ă
ă . ă ă ă
ă
.
 ă ă ă ă .ă
ă ă ă ă ă
.
 ă ă ă .
 ă ă ă .
 ă ă .
 ă ă ă ă .ă
ă ă ă ă ă ă
ă .
 ă ă ă ă 0ºӨ
-
ă ă
ă ,ă ă ă ă ă ă
ă қă ă ă ă ă
.
 ă ă ,ă ă ă
ă ă ă ă ă ă
ă ă ă ă
ă ă ă ă ă
.
 ă ă ă / ă ,ă
-
ă ă ă .
ă
 ăқă ăҚ.őVăӘӘӘă ă( ă
)ă ă ă ă ,ă ă
.
 ă ă ă ă .ă
ă ă ă .
 “
ON/OFF/TARE
”ă ă .ă
 ă«0».ă ă ă ă .
TӘREă
 ă ă ,ă ă ă
ă .
 ЇІ/ЇFF/TӘREă ă ,ă ă
«0»ă ă ă .
 ă ă .ă ă ă ,ă
ă ă ă ă
ă ă ă .
 ă ă ă ă ( )ă ă
.ă ă ( ұă )ă ă ă
,ă ă ă ă ( ,ă ă
),ă ă ă ă ă ă( ,ă ă ),ă
«UІIT»ă ă ă ă .ăUЧТtă« »ă
( )ăқő0ЦХă .
ă
 ă ăқă ă ă0ă ă ă
ă ă ă ,ă ă ă
ă ă .
ă
 ă ă ă ă ă"
0-Ld "
ă .
ă
 ă ă«
Lo
» ă ,ă ă
ă ă .
 ă ă ă ă
ă ă .
 ă ,ă ă ă
ă ă ă ă .
 ă ă ă ă ă
.
 ă ă ă ă ă
ă .
 ă ă ă ă .
,ă ă / ă ă
ă ă ă ă ă ă
ă ă ă ă ă
ă ă ă ă
ă ă ă .ă ă
ă ă ă ă .
ă ă ă ă ă
ă ă ă ă ă
ă .
ă ă ă ă ă
ă ă ă ă ă
ă ă ă ă
ă ă ă ă ă ă
ă ă .
EST KASUTAMISJUHEND
ЇHUTUSІÕUAІDED
 EЧЧОă sОКНЦОă ФКsЮtЮsОХОЯõttЮă tЮtЯЮРОă
tтСОХОЩКЧОХТФЮХtă ФтОsШХОЯКă УЮСОЧНТРК.ă ІТТă ЯтХНТtОă
ЯõТЦКХТФФОă ЯТРЮă УКă ШСtОă sОКНЦОă ФКsЮtКЦТsОХ.ă Vттră
ФКsЮtЮsăЯõТЛăЩõСУЮstКНКăsОКНЦОărТФОt.
 ӘЧtЮНă sОКНОă ШЧă ЦõОХНЮНă КТЧЮХtă ФШНЮsОФsă
ФКsЮtКЦТsОФs,ăЦТttОătööstЮsХТФЮФsăФКsЮtКЦТsОФs.
 иrРОăЦттrТРОăЦТХХОРКРТăФККХЮНОăsТsОЦТstăЦОССКЧТsЦТ.
 иrРОăКЧНФОăФККХЮХО УтrsФОăХööФО.
 иrРОăФШШrЦКФОăФККХЮsТНăüХО.
 иrРОăЩüüНФОăКЧtЮНăsОКНОtăТsОsОТsЯКХtărОЦШЧtТНК.ăVОКă
ФõrЯКХНКЦТsОФsă ЩöörНЮРОă ХтСТЦКă tООЧТЧНЮsФОsФЮsОă
poole.
 TШШtУКă УтtКЛă ОЧНКХОă õТРЮsОă tОСКă ТХЦКă tтТОЧНКЯКă
teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi
muudatusi, mis
ОТăЦõУЮtКăsОХХОăШСЮtЮst,ătööЯõТЦОtăОРКă
funktsioneerimist.
 TШШtЦТsФЮЮЩтОЯăШЧăтrКătШШНЮНătШШtОХăУК/ЯõТăЩКФОЧНТХ,ă
aga ka saatedokumentatsioonis.
KAALUMINE
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS

J
тХРТНОsăЩШХККrsЮst,ăКsОtКРОăsООăОrТХТЧОăФКЦЛОrătКРКă
tКsКФККХЮă қ.ă tüüЩТă Қ,ő
V AAA patareid (patareid
kaasas).
 ӘsОtКРОă ФККХă ФТЧНХКХОă СШrТsШЧtККХsОХОă ЩТЧЧКХО.ă иrРОă
asetage seda pehmele vaibale.
 VКУЮtКРОăЧЮЩЩЮă„
ON/OFF/TARE
”.
 ЇШНКФОăЦõЧТăsОФЮЧН,ăФЮЧТăНТsЩХОТХОăТХЦЮЛă«0».
FUNKTSIOON TARE
 ӘsОtКРОăЧõЮăФККХЮХО,ăФЮЯКrТХОăТХЦЮЛăЧõЮăФККХ.

Vajutage nupule ON/OFF/TARE, kuvarile ilmub
ЯттrtЮsă«0».