background image

IM023 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                         SC-KS57P70 

 

 

GB DESCRIPTION  

RUS 

УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ  

1.  Body 
2.  Digital liquid crystal display 
3. 

«ON/TARE» button 

4.  Batteries compartment 
5.  Unit of measure switch 
6.  Battery 3V CR2032 

 

1. 

Корпус 

2. 

Цифровой ЖК Дисплей 

3. 

Кнопка «ON/TARE» 

4. 

Отсек для батарейки 

5. 

Переключатель единиц измерения 

6. 

Батарейка 3V CR2032 

 

UA 

ОПИС

 

KZ СИПАТТАМА

 

1. 

Корпус 

2. 

Цифровий ЖК Дисплей 

3. 

Кнопка «ON/TARE» 

4. 

Відсік для батарейок  

5. 

Перемикач одиниць вимірювання 

6. 

Батареика 3V CR2032 

1. 

Корпус 

2. 

Сандық СК бейнебет 

3. 

«ON/TARE» түймешігі 

4. 

Батареяларға арналған ұя  

5. 

Өлшем бірліктерін ауыстырғыш тетік 

6. 

Батарея 3V CR2032 

 

EST KIRJELDUS

 

LV APRAKSTS

 

1.  Korpus 
2.  Digitaalne VK ekraan 
3.  Nupp 

«ON/TARE» 

4.  Patareidepesa 
5. 

Mõõtühikute lüliti 

6.  Aku 3V CR2032 

 

1.  Korpuss 
2.  Ciparu LCD displejs 
3.  Poga 

«ON/TARE» 

4.  Bateriju nod

alījums 

5. 

Mērvienību pārslēgs 

6.  Baterija 3V CR2032 

 

LT APRAŠYMAS

 

H LEÍRÁS

 

1.  Korpusas 
2. 

Skaitmeninis skystųjų kristalų displėjus 

3.  Mygtukas 

«ON/TARE» 

4. 

Baterijų skyrelis 

5. 

Matavimo vienetų perjungiklis 

6.  Baterija 3V CR2032 

1. 

Készüléktest 

2. 

Digitális FK-kijelző 

3. 

«ON/TARE» gomb 

4. 

Elemtároló 

5. 

Mérési egység váltógomb 

6.  Akkumulator

 

3V CR2032 

 

RO DESCRIEREA APARATULUI  

PL BUDOWA WYROBU  

1. 

Carcasă 

2.  Ecran digital LCD 
3. 

Buton «ON/TARE» 

4.  Compartiment pentru baterie 
5. 

Comutator unităţi de măsură 

6.  Baterii 3V CR2032 

 

1.  Obudowa 
2. 

Wyświetlacz cyfrowy LCD 

3.  Przycisk "ON/TARE" 
4. 

Przedział baterii 

5. 

Przełącznik jednostki miary 

6.  Bateria 3V CR2032 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

MAX 

8 kg 

0.43 / 0.52 kg 

 mm 

1*3V CR2032 

200 

15 

150 

Summary of Contents for SC-KS57P70

Page 1: ...STRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST KAALUD 8 LV SVARI 9 LT SVARSTYKL S 10 H M RLEG 11 RO C NTAR DE BUC T RIE 13 PL WAGA KUCHENNA 14 SC KS57P70 www scarlett ru www scarlett europe c...

Page 2: ...l jums 5 M rvien bu p rsl gs 6 Baterija 3V CR2032 LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Skaitmeninis skyst j kristal displ jus 3 Mygtukas ON TARE 4 Baterij skyrelis 5 Matavimo vienet perjungiklis 6 Bater...

Page 3: ...s lb ounces oz milliliters water ml water milliliters milk ml milk To weigh the products successively without removing them from the scale press the ON ARE button to set the scale to a zero before add...

Page 4: ...garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using...

Page 5: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P70 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX ON ARE 0...

Page 6: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P70 6 g kg lb oz ml water ml milk ON ARE 0 3 Err Lo...

Page 7: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P70 7 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX ON ARE 0 g lb oz ml ON ARE 3 0 Err Lo...

Page 8: ...ised neli numbrit XXXX aga tootmisaastat KAALUMINE ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS Kaalud on ette n htud toodete ja koostisosade kaalumiseks toiduvalmistamise ajal Avage patareide pesa kaalu tagak ljel Eem...

Page 9: ...cijas lai izvair tos no boj jumu ra an s lieto anas laik Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus Izmantot tikai sadz ves vajadz b m atbilsto i Lieto anas instrukcijai Ier ce nav paredz ta...

Page 10: ...kritumiem Lai ieg tu papildu inform ciju par eso aj m atkritumu sav k anas sist m m v rsieties viet j pa vald b Pareiza utiliz cija pal dz s saglab t v rt gus resursus un nov rst iesp jamo negat vo ie...

Page 11: ...jungimu I sikrov s maitinimo elementas gali tapti prietaiso gedimo prie astimi Ilgai nenaudodami prietaiso i jo i imkite maitinimo elementus Nemeskite maitinimo element ugn Kyla sprogimo pavojus Nelei...

Page 12: ...on szerves old szert agressz v k miai szert s rol szert T ROL S K vesse a TISZTIT S S KARBANTART S r sz l p seit Figyeljen arra hogy t rol s k zben semmilyen t rgy ne lljon a m rlegen Sz raz h v s hel...

Page 13: ...produsului C ntarul este setat implicit la unitatea de m sur n grame g Pentru a modifica unitatea de m sur n kg pounzi lb uncii oz sau mililitri ml water ml milk mi ca i comutatorul unit ilor de m su...

Page 14: ...ie liczby XX to miesi c produkcji nast pne cztery cyfry XXXX to rok produkcji WA ENIE POCZ TEK PRACY Wagi przeznaczone s do wa enia produkt w i sk adnik w podczas gotowania Waga jest przeznaczona do w...

Page 15: ...ntacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych nie nale y wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Nale y je oddawa do specjalnych punkt w odbioru Ten symbol na produ...

Page 16: ......

Reviews: