Scarlett SC-KP45S02 Instruction Manual Download Page 3

IM014 

www.scarlett.ru

  

 

SC-KP45S02 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Before connecting the appliance for the first time check that voltage indicated on the rating label corresponds to the 

mains voltage in your home.

 

 

  For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than 

described in this instruction manual. 

  Do not use outdoors. 

  Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. 

  To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or any other liquids. 

  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning 
use of the appliances by a person responsible for their safety. 

  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

  Do not leave the appliance switched on when not in use. 

  If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer or authorized servicing center or qualified 

professional for safety reasons. 

  Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning appliance in 

the nearest service center only. 

  Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. 

  Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance. 

 

Do not immerse the motor unit in any liquid or wash in a dishwasher. 

 

WARNING

:The blades are extremely sharp and therefore dangerous. Handle with caution! 

 

WARNING:

 It is prohibited to overfill the unit or use it without ingredients. Do not exceed the continuous operating 

time.  

  Never place hot ingredients into the processor (> 70 ºC). 

  If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for 

at least 2 hours before turning it on.  

  The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless 

such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

OPERATION 

  The appliance is perfectly suitable for chopping any kind of products including nuts, meat, vegetables and fruits. 

  Before the fist time usage it’s necessary to wash all the detachable parts in warm water with cleaning means and 

dry. Wipe the motor part with soft, dampish cloth. 

 

To immerse motor part into water or any other liquids is stictly prohibitted. 

  Put the applience onto the even unyielding surface. 

  Place the bowl onto the special axis which is on the motor part. To fix the bowl properly rotate clockwise until 

bumping. 

  Fix the knife onto the bowl axis. 

  Put the products which which need to be chopped into the bowl. 

  Fix the lid on the bowl and rotate clockwise until bumping. The applience will not start working if the lid is not fixed 

properly. 

  To start chopping push the button of impulse mode. The applience will work till the button is stiled pushed. 

CLEANING AND CARE 

  Switch off and unplug the appliance. 

  Wash the accessories immediately and avoid soaking them in water for long periods;  wash in warm sudsy water 

after each use. Dry all accessories with a clean soft cloth.

 

Do not use a dishwashing machine. 

  Wipe the housing with a damp cloth. 

  Do not use scouring pads, abrasive and harsh detergents. 

STORAGE 

  Be sure that the appliance is unplugged. 

  Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. 

  Keep the appliance in a dry clean place. 

 

RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Перед  первоначальным  включением  убедитесь,  что  технические  характеристики,  указанные  на  изделии, 

соответствуют параметрам электросети. 

 

Использовать  только  в  бытовых  целях  согласно  данному  Руководству  по  эксплуатации.  Прибор  не 

предназначен для промышленного применения. 

 

Не использовать вне помещений.

 

 

Всегда  отключайте  устройство  от  электросети  перед  сборкой,  разборкой  и  очисткой,  или  если  Вы  его  не 

используете.

 

 

Во  избежание  поражения  электрическим  током  и  возгорания,  не  погружайте  моторную  часть  или  шнур 

питания в воду или другие жидкости и не подставляйте ее под струю воды. Если это случилось, немедленно 

Summary of Contents for SC-KP45S02

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB FOOD PROCESSOR 3 RUS 3 UA 4 KZ 5 EST VIRTUVES PROCESORS 6 LV VIRTUV S KOMBAINAS 7 LT K GIKOMBAIN 8 H ROBOTG P 9 RO ROBOT DE BUC T RIE 10 SC KP45S02 www scarlett ru...

Page 2: ...pp 6 Mehhaaniline osa 1 Trauka v ks 2 Na i 3 Trauks 4 Trauka ass 5 Impulsu re ma poga 6 Motora da a LT APRA YMAS H LE R S 1 Dubens dangtelis 2 Peiliai 3 Dubuo 4 Dubens a is 5 Impulsinio re imo mygtuka...

Page 3: ...ithout ingredients Do not exceed the continuous operating time Never place hot ingredients into the processor 70 C If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be...

Page 4: ...IM014 www scarlett ru SC KP45S02 4 70 C 0 C 2 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 5: ...IM014 www scarlett ru SC KP45S02 5 70 C 0 C 2 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 6: ...gust enne selle puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata Elektril gi saamise ja s ttimise v ltimiseks rge asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse Seade ei ole ette n htud kasutamiseks alanen...

Page 7: ...de ei l litu sisse kui kaas pole tihedalt peal T tluse k ivitamiseks vajutage impulssre iimi nupule Seade t tab seni kuni nupp on alla surutud PUHASTAMINE JA HOOLDUS P rast kasutamist l litage seade v...

Page 8: ...kite ar ant lipduko nurodytos technin s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus Naudoti tik buitiniais tikslais pagal i Vartojimo Instrukcij Prietaisas n ra skirtas pramoniniam na...

Page 9: ...toz kot Ne haszn lja a k sz l ket s r lt csatlakoz val Ne pr b lja egyed l jav tani a k sz l ket A meghib sod s felfedez sekor forduljon szervizbe Figyeljen hogy a vezet k ne rintkezzen les forr fel l...

Page 10: ...duzele deconecta i aparatul de la re eaua electric i a tepta i p n c nd motorul se opre te complet ATEN IE Lamele pentru t iere sunt foarte ascu ite i pot fi periculoase Manipula i le cu mare precau i...

Reviews: