Scarlett SC-JE50S39 Instruction Manual Download Page 7

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S39 

СБОРКА / РАЗБОРКА 

РАЗБОРКА: 

 

Отключите прибор от электросети. 

 

Снимите  горловину,  повернув  ее  против  часовой  стрелки,  в  направлении  положения  «открыто»  на 
верхней части корпуса. 

 

Извлеките шнек, повернув его против часовой стрелки. 

 

Выньте фильтр и держатель фильтра. 

 

После чего снимите верхнюю часть корпуса. 

СБОРКА:  

 

Перед сборкой убедитесь, что двигатель выключен и прибор отключен от сети.  

 

Установите верхнюю часть корпуса на моторную часть.  

 

Соедините  фильтр  с  держателем  и  установите  их  в  верхнюю  часть  корпуса,  так  чтобы  знак 
треугольника на фильтре совпал с аналогичным знаком на верхней части корпуса. 

 

Затем установите шнек, повернув его до упора по часовой стрелке.  

 

Установите  горловину  таким  образом,  чтобы  метка  с  закрытым  замком  совпала  со  знаком 
треугольника на верхней части корпуса.  

РАБОТА 

 

Тщательно вымойте овощи / фрукты. Удалите твердую кожуру и косточки, порежьте на небольшие 
кусочки, которые бы легко проходили в загрузочную горловину. 

ВНИМАНИЕ: 

 

Соковыжималку нельзя использовать для получения сокa из кокосов. 

 

Соковыжималку можно использовать для получения сока из: 

 

из фруктов: яблоки, апельсины, ананасы, бананы, хурма, авокадо, персик, манго и т.д. 

 

из  овощей:  как  твердых  (морковь,  свекла,  капуста,  картофель,  батат,  топинамбур),  так  и  из  мягких 
(огурцы, сладкий перец, лук, чеснок) и т.д. 

 

из ягод: клубника, малина, гранат с косточками, виноград с косточками и без, смородина, крыжовник, 
черника и т.д. 

 

из трав и кореньев: сельдерей, петрушка, укроп, алоэ, имбирь и т.д. 

 

из бобовых и орехов: соя и  орехи. 

 

Перед началом работы убедитесь, что горловина надёжно зафиксирована. 

 

Подключите соковыжималку к электросети. 

 

Поставьте под носик для сока емкость для сока, а под носик для жмыха, емкость для жмыха. 

 

Переведите переключатель ON/O/R  в положение ON, чтобы включить соковыжималку. 

 

Загрузите подготовленные овощи / фрукты в соковыжималку, слегка придавливая толкателем.  

 

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТО ПАЛЬЦАМИ ИЛИ ПОСТОРОННИМИ ПРЕДМЕТАМИ. 

 

Загружайте продукты только при работающем двигателе. 

 

Чтобы выключить – переведите в положение O.

 

 

На  носике  соковыжималки  находится  «заглушка»  она  одновременно  является  не  только  системой 
«антикапля»,  которая  предотвращает  протечку  сока   после  окончания  работы,  но   и  регулятором 
мякоти.  

 

Если выжимать сок с открытой заглушкой, то он получится с кусочками фруктов и мякотью. Если в 
процессе  работы  заглушку  закрыть,  то  в  зависимости  от  времени,  которое  будет  работать 
соковыжималка с закрытым отсеком для сока, будет меняться его чистота.  

 

Чем дольше соковыжималка работает с закрытой заглушкой, тем чище будет сок на выходе.  

 

Для  получения  сока  максимальной  чистоты  нужно  использовать  продуктов  не  более  чем  на  один 
стакан. При несоблюдении этих условий результат не будет удовлетворительным.  

 

Не  используйте  продуктов  больше  чем  для  получения  сока  на  один  стакан,  так  как  это  может 
привести к неисправности прибора.  

 

Соковыжималка  оснащена  функцией  реверс.  Если  соковыжималка  забилась,  переведите 
переключатель в положение R, шнек начнет вращаться в обратном направлении. 

 

По окончании работы отключите соковыжималку от электросети. 

ПРЕИМУЩЕСТВА 

 

Технология  «Soft  Press»  позволяет  получить  сок  с  максимальным  содержанием  витаминов, 
антиоксидантов и других полезных веществ. 

ОЧИСТКА 

 

Вымойте  все  съёмные  части  тёплой  водой  с  мылом.  Не  используйте  для  этого  посудомоечную 
машину. 

 

Не используйте для очистки металлические щетки, абразивные моющие средства или шкурку. 

 

Снаружи корпус протирайте влажной губкой. 

 

Не погружайте корпус в воду. 

 

Съемные  пластиковые  части  соковыжималки  могут  окраситься  некоторыми  продуктами,  например, 
морковью.  Поэтому  сразу  по  окончании  работы  следует  вымыть  их  с  небольшим  количеством 
неабразивного средства, после чего тщательно вымыть и высушить. 

Summary of Contents for SC-JE50S39

Page 1: ...UCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST MAHLAPRESS 12 LV SULU SPIEDE 14 LT SUL IASPAUD 16 H GY M LCSFACSAR 18 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 20 PL SOKOWIR WKA 22 www scarlett ru SC JE...

Page 2: ...Produktu iepild anas atvere 3 Glieme skr ve 4 T klveida filtrs no ner s jo a t rauda 5 Rot jo s filtra tur t js 6 Korpusa aug da a 7 Izspaidu sn p tis 8 Sulas sn p tis 9 Korpuss 10 Sl dzis ON O R 11...

Page 3: ...de scurgere a sucului cu capac 9 Corp 10 Comutator ON O R 11 Recipient pentru pulp 12 Pahar pentru suc 13 Perie de cur at 1 Popychacz 2 Gardziel do za adowania produkt w 3 Wa nap dowy 4 Filtr siatkow...

Page 4: ...iance near gas or electric oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts Warning Do not use the appliance if the rotating strainer is damaged Always make sure the safety lock is f...

Page 5: ...ged depending on the time of juicer operation The longer juicer is working with closed cover the cleaner juice will be as a result In order to get the cleanest juice it is necessary to use no more tha...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 6 RUS 7 7 1 0 C 2...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 7 a ON O R ON O R Soft Press...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 7 7...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 9 1 0 C 2 ON O R ON O...

Page 10: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 10 R Soft Press KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 11: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 11 7 7 1 0 C 2...

Page 12: ...ine v ib p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka teekannu kasutaja tervise kahjustamist rge kasutage seadet v ljas Seade on ette n htud ainult kodukasutamiseks Seade ei ole ette n htud t stuslik...

Page 13: ...ja puhastamist K ik p rlevad osad ja mootor peavad seiskuma P rast kasutamist l litage seade kindlasti v lja rge koormake seadet toiduainetega le Tootmiskuup ev on ra toodud tootel ja v i pakendil ag...

Page 14: ...est rge kasutage selleks n udepesumasinat rge kasutage puhastamiseks metallharjasid ja k snasid ning abrasiivseid pesemisvahendeid Puhastage v liskorpus pehme niiske k snaga rge asetage korpus vette M...

Page 15: ...t jo aj m da m un motoram piln b j apst jas Izsl dziet ier ci katru reizi p c t s lieto anas Nep rslogojiet ier ci ar produktiem Nav ieteicams tur t sulu spiedi iesl gtu tuk gait ilg k par 1 min ti Ja...

Page 16: ...veri vis rt k mazg t no otras puses im m r im neizmantojiet trauku mazg jamo ma nu T r anai neizmantojiet met liskas birstes abraz vos mazg anas l dzek us vai met lisk s n ji as No rpuses korpusu t ri...

Page 17: ...aik buvo laikomas emesn je nei 0 C temperat roje prie jungdami prietais palaikykite j kambario temperat roje ne ma iau kaip 2 valandas Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti r...

Page 18: ...tro I i or s korpus nuvalykite dr gna kempine Nenardinkite korpuso vanden Kai kurie produktai pvz morkos gali nuda yti plastmasines sul iaspaud s dalis tod l jas verta i karto baigus darb i plauti su...

Page 19: ...l m sodrend m dos t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit s t A gy rt si id a term ken s vagy a csomagol son i...

Page 20: ...ni vissz j r l Ne mossa a tartoz kokat mosogat g pben Ne haszn ljon f m kef t s rol szert smirglit T r lje meg a k sz l kh zat k v lr l nedves szivaccsal Ne mer tse a k sz l kh zat v zbe Valamelyik le...

Page 21: ...zasamblare i cur are este obligatoriu s deconecta i aparatul de la re eaua electric Toate piesele n mi care i motorul trebuie s fie oprite complet Deconecta i aparatul n mod obligatoriu dup finalizare...

Page 22: ...revers Daca storc torul este blocat muta i comutatorul n pozi ia R melcul va ncepe s se roteasc n sensul invers La sf r itul utiliz rii deconecta i storc torul de la re eaua electric AVANTAJE Tehnolo...

Page 23: ...ywaj urz dzenia je li sitko obrotowe jest uszkodzone Przed w czeniem urz dzenia upewnij si e pokrywa jest niezawodnie zablokowana Urz dzenie wyposa one jest w system bezpiecze stwa kt ry automatyczni...

Page 24: ...zamkn wtedy w zale no ci od czasu przez kt ry b dzie dzia a a wyciskarka z zamkni t komor do soku b dzie si zmienia jego czysto Im d u ej wyciskarka dzia a z zamkni t za lepk tym czystszy b dzie uzys...

Reviews: