background image

IM021 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S18 

13 

 

Hoiatus! Seadet mitte kasutada, kui pöörlev sõel on vigastatud. 

 

Enne seadme sisselülitamist veenduge, et kaas on lukustatud. Seade on varustatud ohutussüsteemiga, mis 
lülitab seadme automaatselt välja kaane vale paigaldamise korral. 

 

On  keelatud  toiduained  sõrmedega  sisse  toppida.  Kui  puuviljade  tükikesed  on  ettesöötmistorru    kinni 
jäänud,  lükake  need  tõukurit  kasutades  alla.  Kui  see  ei  aidanud,  lülitage  seade  välja,  eemaldage 
vooluvõrgust, võtke see lahti ning puhastage ummistunud kohad ära. 

 

Ärge kasutage mahlapressi üle 10 minuti ning tehke vähemalt  10-minutiline vaheaeg. 

 

Eemaldage  seade  vooluvõrgust  enne  selle  lahtivõtmist  ja  puhastamist.  Kõik  pöörlevad  osad  ja  mootor 
peavad seiskuma.

 

 

Pärast kasutamist lülitage seade kindlasti välja. 

 

Ärge koormake seadet toiduainetega üle. 

 

Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis. 

 

Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 
2 tundi toatemperatuuril. 

 

Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis 
ei mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist.

  

 

Tootmisaeg  on  näidatud  tootel  ja/või  pakendil,  samuti  saatedokumentidel,  formaadis  XX.XXXX,  kus 
esimesed kaks numbrit XX tähendavad tootmiskuud, järgmised neli numbrit XXXX aga tootmisaastat. 

ENNE ESIMEST KASUTAMIST 

 

Seadet  kasutatakse  värskeltpressitud  mahlade  valmistamiseks  köögiviljadest,  puuviljadest,  ürtidest, 
marjadest. 

 

Pakkige seade lahti ja veenduge, et kõik osad on korras. 

 

Peske hoolikalt seadme osad, mis kasutamise käigus toiduainetega kokku puutuvad ja kuivatage need ära. 
Puhastage väliskorpus pehme niiske lapiga. 

 

Enne töö alustamist proovige mahlapressi kokku panna ja lahti võtta. 

KOKKUPANEMINE 

LAHTIVÕTMINE: 

 

Eemaldage seade vooluvõrgust. 

 

Laske läbipaistva kaane lukustid lahti. 

 

Eemaldage kaas,  tõstke  võrkfilter  välja,  eemaldage  separaatori plokk.  Sealjuures  hoidke  seda alt  tilast  ja 
teiselt poolt korpuse ülaosa põhjast. 

KOKKUPANEMINE: 

 

Asetage separaator korpusele ja vajutage kätega kuni klõpsatuseni. 

 

Asetage võrkfilter ja keerake see päripäeva kuni see kohale lukustub. 

 

Asetage läbipaistev kaas ja kinnitage lukustid. 

 

Pange viljaliha kogumiskonteiner kaane alla, klaas aga mahlatila alla. 

 

Ühendage seade vooluvõrku. 

KASUTAMINE 

 

Mahlapress on varustatud ohutussüsteemiga, mis blokeerib automaatselt mootorit kaane vale paigaldamise 
korral. 

 

Pöörake tilkumisvastane otsik avaga allapoole. 

 

Tilkumisvastase otsiku asend avaga üles hoiab ära mahlatilkade sattumise lauale. 

 

Peske hoolikalt köögi- / puuviljad. Koorige ja eemaldage seemned (kirsid, pirnid jt), tükeldage need, et nad 
mahuksid ettesöötmistorru. 

 

Asetage mahlaklaas valamistila alla. 

 

Ühendage mahlapress vooluvõrku, lülitage see sisse ja valige vajalik kiirus: 
I  kiirus:  pehmetele  köögi-  ja  puuviljadele  (pirnid,  maasikad,  apelsinid,  ploomid,  greibid,  sidrunid, 
viinamarjad, kõrvits, kurgid, küüslauk). 
II  kiirus:  kõvadele  köögi-  ja  puuviljadele  (artišokid,  porgandid,  õunad,  paprikad,  punapeet,  kartulid, 
ananassid, kabatšokid, seller, spinat, till, sibul). 

– töö impulsirežiim: mahlapress töötab, kuni kiiruste lülitit hoitakse asendis P.   

 

Pange  köögi-  /  puuviljad  mahlapressi  sisse,  lükates  need  tõukariga  alla.  ÄRGE  LÜKAKE  VILJAD 
SÕRMEDE VÕI MUUDE ESEMETEGA. 

 

Pange toiduained sisse ainult töötava mootori puhul. 

 

Viljaliha mahuti või mahlaklaasi täitumisel lülitage mahlapress välja ja tühjendage mahutid. 

TÄHELEPANU: 

 

Mahlapress ei ole mõeldud banaanidest, aprikoosidest, mangost või papaiast mahla valmistamiseks. 

 

Mahlapress ei ole mõeldud kookosest ja teistest kõvadest köögi- ja puuviljadest mahla valmistamiseks. 

 

Pärast kasutamist lülitage mahlapress välja ja eemaldage seade vooluvõrgust. 

Summary of Contents for SC-JE50S18

Page 1: ...L GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST MAHLAPRESS 12 LV SULU SPIEDE 14 LT SUL IASPAUD 16 H GY M LCSFACSAR 18 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 20 PL SOKOWIR WKA 22 www scarlett ru www scarlett euro...

Page 2: ...2 Caursp d gs v ci 3 Korpusa aug j da a 4 Biezumu konteiners 5 truma p rsl gs 6 Fiksatori 7 Korpuss 8 Sulas sn p tis ar pretpil anas uzliktni 9 Atv rums produktu ievieto anai 10 Sulas glaze 11 Sieti f...

Page 3: ...limentare cu produse 10 Pahar pentru suc 11 Sit din o el inoxidabil 12 O perie pentru a cur a filtrul 1 Popychacz 2 Przezroczysta pokrywa 3 G rna cz obudowy 4 Pojemnik na mi sz 5 Prze cznik pr dko ci...

Page 4: ...ce Do not place the appliance near gas or electric oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts The grating filter is very sharp so handle it with care Warning Do not use the app...

Page 5: ...celery spinach P pulse mode of operation the juicer works while the speed switch is held in the P position Feed the pre prepared fruits and vegetables into the juice extractor and press down gently wi...

Page 6: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S18 6 RUS 10 10 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 7: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S18 7 I II P 0...

Page 8: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S18 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 10 10 1 0 C 2...

Page 9: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S18 9 XX XXXX XX XXXX I II P...

Page 10: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S18 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 11: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S18 11 10 10 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX I II P...

Page 12: ...eistesse vedelikesse Kui seade on vette sattunud eemaldage mikser kohe vooluv rgust ja viige l himasse teeninduskeskusesse kontrollimiseks Seadet ei tohi kasutada isikud kaasa arvatud lapsed kelle f s...

Page 13: ...ssi kokku panna ja lahti v tta KOKKUPANEMINE LAHTIV TMINE Eemaldage seade vooluv rgust Laske l bipaistva kaane lukustid lahti Eemaldage kaas t stke v rkfilter v lja eemaldage separaatori plokk Sealjuu...

Page 14: ...nas telp s lauksaimnieku m j s klientiem viesn c s mote os pansion tos un l dz g s apme an s viet s Aizliegts izjaukt sulu spiedi ja t ir pievienota elektrot klam Vienm r atvienojiet ier ci no elektro...

Page 15: ...apr kota ar dro bas sist mu kura autom tiski blo motoru ja ir nepareizi aiztais ts v ci Pagrieziet pretpil anas uzliktni ar atveri uz leju Pretpil anas uzlikt a st voklis ar atveri uz aug u ir paredz...

Page 16: ...taisu Nepalikite jungto prietaiso be prie i ros Nenaudokite ne einan i pristatymo komplekt reikmen Pa eist maitinimo laid siekiant i vengti pavojaus turi pakeisti gamintojas technin s prie i ros tarny...

Page 17: ...uktams arti okams morkoms obuoliams pipirams burokams bulv ms ananasams aguro iams salierams pinatams krapams dar iniams porams P impulsinis darbo re imas sul i spaudykl veikia kol grei i perjung jas...

Page 18: ...kezzen les forr fel lettel Ne h zza tekerje a vezet ket Ne ll tsa a k sz l ket forr t zhelyre h forr s k zel ben Ne rjen a k sz l k mozg r szeihez Legyen vatos a f m r szek kezel s n l nagyon lesek Be...

Page 19: ...ja a gy m lcsfacsar ba az el k sz tett z lds get gy m lcs t gyeng den nyomva ket a tol r ddal SOHA NE NYOMJA AZ LELMISZERT JJAL VAGY EGY B T RGYAL Csak zemel motor mellet rakja a g pbe az lelmiszert H...

Page 20: ...alimentare s nu se ating de margini ascu ite i suprafe e fierbin i La deconectarea aparatului de la sursa de energie electric trage i de techer i nu apuca i de cablu Nu a eza i aparatul pe un gaz fie...

Page 21: ...pozi ia P Ad uga i legumele fructele preg tite n storc tor ap s nd u or cu accesoriul pentru presare S NU FOLOSI I DEGETELE SAU ALTE OBIECTE STR INE PENTRU ACEASTA N ORICE SITUA IE Ad uga i produsele...

Page 22: ...winien dokona producent lub upowa niony przez niego Punkt Serwisowy b d podobny wykwalifikowany personel Nie wolno pr bowa naprawia urz dzenia samodzielnie W przypadku usterek nale y skontaktowa si z...

Page 23: ...ka papryka buraki ziemniaki ananasy kabaczki seler szpinak koperek por P impulsowy tryb pracy sokowir wka pracuje dop ki prze cznik pr dko ci jest przytrzymywany w pozycji P Za aduj przygotowane warz...

Reviews: