Scarlett SC-HB42F63 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

FOOD PROCESSOR-BLENDER

.................................................................... 4

RUS

КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР

....................................................... 6

КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР

........................................................... 8

АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР

............................................................ 10

EST

KÖÖGIKOMBAIN-BLENDER

.......................................................................... 12

VIRTUVES PROCESORS-BLENDERIS

....................................................... 14

VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS

..................................................... 16

KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER

............................................................... 18

PROCESOR DE ALIMENTE-BLENDER

...................................................... 20

ROBOT KUHENNY BLENDER

....................................................................... 22

SC-HB42F63

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-HB42F63

Page 1: ...DER 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST K GIKOMBAIN BLENDER 12 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 14 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 16 H KONYHAI ROBOTG P BLENDER 18 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 20 PL ROBOT KUHEN...

Page 2: ...APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas su varikliu 2 Maisto ruo imo indas 350 ml 3 Indo pavara 4 Smulkinimo peilis 5 Skyst produkt mai ymo ir plakimo antgalis 6 Matavimo indas 600 ml 7 Impulso re imo mygtukas...

Page 3: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F63 3 220 240 V 50 Hz II Nominal Power 200 W 200 Max Power 800 W 800 1 2 1 3 kg mm 350 45 45...

Page 4: ...ous operating time Never place hot ingredients into the bowl 70 C Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center If...

Page 5: ...150 200g 15 Walnuts 100g 15 NOTE continuous operation time of the processor must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min It is strong...

Page 6: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F63 6 RUS 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 7: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F63 7 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3...

Page 8: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F63 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 9: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F63 9 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15...

Page 10: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F63 10 1 4 0 5 3 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 11: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F63 11 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 12: ...n ette n htud ainult kodukasutamiseks Seade ei ole ette n htud t stuslikuks ja rialaseks kasutamiseks samuti kasutamiseks kaupluste kontorite ja muude t ruumide personali k ginurkades talumajades klie...

Page 13: ...rep raselt p reesuppide mitmesuguste kastmete ja lastetoitude valmistamiseks samuti erinevate kokteilide segamiseks Paigaldage blenderotsik mootoriosale Fikseerimiseks keerake seda vastup eva kuni l p...

Page 14: ...ava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s steemidest p rduge kohalike v imuorganite poole ige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada v imalikku negati...

Page 15: ...iks cijai pagrieziet to pret ji pulkste r d t ja virzienam l dz galam Pabeidzot darbu ar blendera uzliktni izsl dziet ier ci atvienojiet to no elektrot kla un tikai p c tam mainiet uzliktni Lai mais j...

Page 16: ...st izmest kop ar parastajiem sadz ves atkritumiem Tie ir j nodod specializ tajos pie em anas punktos Lai ieg tu papildu inform ciju par eso aj m atkritumu sav k anas sist m m v rsieties viet j pa vald...

Page 17: ...montuokite antgal mai ikl ant variklin s dalies nor dami u fiksuoti pasukite j prie laikrod io rodykl iki galo Baig naudotis antgaliu mai ikliu i junkite prietais ir i traukite jo ki tuk i maitinimo t...

Page 18: ...gaminiai bei baterijos netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializuotiems pri mimo punktams Norint gauti papildomos informacijos apie...

Page 19: ...sa el azt az ramutat j r s val ellenkez ir nyba am g lehets ges A m velet befejezt vel kapcsolja ki a k sz l ket ramtalan tsa azt s csak ut na v ltson r t tet Bekapcsol s el tt mer tse a mixert az elk...

Page 20: ...si hullad kkal kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos kieg sz t inform ci rt forduljon a helyi illet kes hat s ghoz A megfelel hullad kk...

Page 21: ...ld i detergent i l sa i le s se usuce bine terge i exteriorul p r ii motorului cu o c rp moale i pu in umezit Se interzice introducerea p r ii motorului n lichide i sp larea acestuia cu ap BLENDER DE...

Page 22: ...e la re eaua electric Respecta i cerin ele de la punctul CUR AREA I NTRE INEREA P stra i aparatul ntr un loc curat i uscat Simbolul dat pe produs ambalaj i sau documentele nso itoare nseamn c aparatel...

Page 23: ...czas znajdowa o si w temperaturze poni ej 0 C przed w czeniem musi by przechowywane w temperaturze pokojowej nie kr cej ni 2 godziny Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wp...

Page 24: ...im w czeniem nie mo e by kr tsza ni 4 min mini rozdrabniacz 0 5 min 3 min Nie wolno zdejmowa adnych cz ci podczas pracy robota CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Po zako czeniu pracy wy cz urz dzenie oraz od c...

Search results

Summary of Contents for SC-HB42F63

Reviews:

Related manuals for SC-HB42F63

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-HB42F63, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-HB42F63

Reviews:

Related manuals for SC-HB42F63

Brands by name

Popular brands