Scarlett SC-EK27G42 Instruction Manual Download Page 13

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EK27G42 

13 

SAGATAVЇŠAІA

 

 

T УКsăКЩКr tТăТrăЩКrОНг tТ,ăХКТă НОЧsăЯ r

s. 

 

LКТăКtЛr ЯШtШsăЧШăУКЮЧКsăТОr МОsăЧОЩТОНОr РКsăsЦКФКs,ăЩТrЦsăЩТrЦrОТг У săТгЦКЧtШšКЧКsăЮгЯ rТОtăt УФКЧЧ ă

НОЧТ,ăЩТОЯТОЧШУШtătКЦăҚ

-

3ăМТtrШЧЮăsЮХЮăЯКТăМТtrШЧsФ ЛОsăЩКМТ Ю.

 

 

Atst УТОtăš НЮЦЮăЮгăҚқăstЮЧН Ц,ătКНăКtФКХăЮгЯ rТОt.

 

 

IгХОУТОtăš НЮЦЮăЮЧăr Щ РТăТгsФКХШУТОtăt УФКЧЧЮ,ăЧОЩТО КЮУШtă НОЧsăЧШФ šКЧЮăЮгăОХОФtrТsФКУТОЦăФШЧtКФtТОЦ

 

 

ІОЩТОМТОšКЦ ЛКsăРКН УЮЦ ăКtФ rtШУТОtăЩrШМОН rЮ.

 

DARB BA 

 

өźІSăIźLIźŠAІA

 

 

ІШ ОЦТОtăt УФКЧЧЮăЧШăЛКrШšКЧКsăЩКЦКtЧОs.

 

 

J săЯКrКtăТОЩТХН tă НОЧТăМКЮrăsЧ Щ tТăЯКТăКtЯ rЮЦЮ,ăКttКТsШtăЯ МТ Ю

 

LКТă ТгЯКТr tШsă ЧШă t УФКЧЧКsă Щ rФКrs šКЧКsă ЧКЯă ТОtОТМКЦsă tШă ЮгЩТХН tă ЦКг Фă ЩКră 0.5ă ХТtrТОЦă НОЧsă (гОЦă

Кtг ЦОsăăįMIІ”).ăІОХОУТОtăЯКТr ФăФ ăҚ.ҮăХă НОЧsăă(КЮРst ФăЩКrăКtг ЦТăăįMAБį),ăМТt НТătКsăЯКrăТгš КФst tТОsăМКЮră

sЧ Щ tТăЯ r šКЧ săХКТФ .

 

IźSL żŠAІA

 

 

Uгst НТОtăКră НОЧТăЮгЩТХН tЮăt УФКЧЧЮăЮгăЛКrШšКЧКsăЩКЦКtЧОs.

 

 

PТОЯТОЧШУТОtăОХОФtrШЯКНЮăЩТОăОХОФtrШt ФХКăЮЧăТОsХ НгТОtăt УФКЧЧЮ,ăТОНОРsТОsăНКrЛКăРКТsЦКsăТЧНТФКtШrs.

 

IГSL żŠAІA

 

 

P Мă НОЧsăЮгЯ r šКЧ săt УФКЧЧКăКЮtШЦ tТsФТăКtsХ РsТОsăЮЧăРКТsЦКsăТЧНТФКtШrsăТгsХ РsТОs.

 

 

UГMAN BU:

 

J sЮă t УФКЧЧКă Тră КЩr ФШtКă Кră ЩrОtЩ rФКršКЧКsă КТгsКrНг ЛКsă sТst ЦЮ.ă JКă t УФКЧЧ ă Тră ЦКгă ЯКТă

ЯТsЩ ră ЧКЯă НОЧs,ă t ă КЮtШЦ tТsФТă КtsХ РsТОs.ă JКă t ă Тră ЧШtТМТsă ЧОЩТОМТОšКЦsă ЧШРКТН tă ЧОă ЦКг Фă ЩКră Қ0ă

ЦТЧ t Ц,ăХКТăt УФКЧЧКăКtНгТstЮ,ăЩ МătКЦăЯКrăТОХТОtă НОЧ

i. 

ATK RTЇTAăIźSL żŠAІA

 

 

JКă НОЧsă t УФКЧЧ ă Тră tТФФШă ЮгЯ r УТОsă ă ЮЧă t ă КЮtШЦ tТsФТă КtsХ РЮsТОs,ă ЛОtă JЮЦsă Тră ЧОЩТОМТОšКЦsă ЧШă УКЮЧКă

ЮгЯ r tă НОЧТ,ăЮгРКТНТОtăҚ5

-

қ0ăsОФЮЧНОsăЩТrЦsăКtФ rtШtКsăТОsХ РšКЧКs.

 

T R ŠAІA UІ KЇPŠAІA

 

 

IгХОУТОtăЯТsЮă НОЧТăМКЮrăФКФХЮ,ăКtЯОrШtăЯ МТ Ю.

 

 

ІОФ Н ăРКН УЮЦ ăЧОЦКгР УТОtăt УФКЧЧЮăЮЧăЛКrШšКЧКsăЩКЦКtЧТăКrătОФШšЮă НОЧТ.ăS ФЮЦ ăЧШsХКЮФТОtăФШrЩЮsКă

rЩЮsТăЮЧăЛКrШšКЧКsăЩКЦКtЧТăКrăЦ ФstЮăЮЧăЦТtrЮăНr ЧЮ,ătКНăЧШsХКЮФТОtăКrăsКЮsЮ.ăІОТгЦКЧtШУТОtăКЛrКг ЯШsă

t r šКЧКsăХ НгОФ Юs,ăЦОt ХТsФКsăšЯКЦЦОsăЮЧăЛТrstОs,ăШrРКЧТsФШsăš НТЧ t УЮs.

 

 

RОРЮХ rТăКtt rТОtăt УФКЧЧЮăЧШăФК КФЦОЧsăКrătКЦăЩКrОНг tКУТОЦăХ НгОФ ТОЦ,ăФЮrЮsăЯКrăТОР Н tТОsătТrНгЧТОМ ЛКsă

Юг ЦЮЦШs.ăIгЦКЧtШУШtăt r šКЧКsăХ НгОФ Юs,ăsОФШУТОtăХ НгТăЧШr Н УЮЦТОЦăЮгăТОЩКФШУЮЦК.

 

GLAB ŠAІA

 

 

PrТОšăsКЮРШtТ,ă sТtТФТЧФТtО,ăФКНăЩrТОtКТsКsăвrКăТšУЮЧРtКsăТrăЯТsТšФКТăšКХtК.

 

 

IгЩТХНТОtăsКНК КsăT R ŠAІASăUІăAPKЇPźăЩrКs ЛКs.

 

 

SКtТЧТОtăЛКrШšКЧКsăЯКНЮ.

 

 

IОr МТăРХКЛ УТОtăsКЮs ,ăЯ s ăЯТОt .

 

ŠТsăsТЦЛШХsăЮгăТгstr Н УЮЦК,ăТОЩКФШУЮЦКăЮЧ/ЯКТăЩКЯКННШФЮЦОЧtТОЦăЧШг Ц ,ăФК

 nolietotus elektro- vai 

ОХОФtrШЧТsФШsă Тгstr Н УЮЦЮsă ЮЧăЛКtОrТУКsă ЧОНr ФstăТгЦОstăФШЩ ă КrăЩКrКstКУТОЦă sКНг ЯОsă КtФrТtЮЦТОЦ

.  Tie  ir 

У ЧШНШНăsЩОМТКХТг tКУШsăЩТО ОЦšКЧКsăЩЮЧФtШs

.  

LКТăТОР tЮăЩКЩТХНЮăТЧПШrЦ МТУЮăЩКrăОsШšКУ ЦăКtФrТtЮЦЮăsКЯ ФšКЧКsăsТst Ц Ц,ăЯ rsТОtТОsăЯТОt У ăЩКšЯКХН Л

.  

PКrОТгКă ЮtТХТг МТУКă ЩКХ Нг să sКРХКЛ tă Я rt РЮsă rОsЮrsЮsă ЮЧă ЧШЯ rstă ТОsЩ УКЦШă ЧОРКt ЯШă ТОtОФЦТă Югă МТХЯ ФЮă

ЯОsОХ ЛЮăЮЧăКЩФ rt У săЯТНОsăst ЯШФХТ,ăФКsăЯКrărКstТОsăЧОЩКrОТгКsăr ФШšКЧ săКrăКtФrТtЮЦТОЦărОгЮХt t

 

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SAUGUMЇ PRIEMЇІ S

 

 

PrТОtКТsШăРОНТЦКЦsăТšЯОЧРtТăЩrТОšăЩТrЦ У ăЧКЮНШУТЦ ăКtТНžТКТăЩОrsФКТtвФТtОăšТ ăТЧstrЮФМТУ .

 

 

PrТОšă УЮЧРНКЦТăЩrТОtКТs ăЩТrЦ ăФКrt ă sТtТФТЧФТtО,ăКrăЩrТОtКТsШăОtТФОt УОăЧЮrШНвtШsătОМСЧТЧ săМСКrКФtОrТstТФШsă

atitinka tinklo parametrus.  

 

ІОtОТsТЧРКТăЧКЮНШНКЦТОsТăРКЦТЧТЮ,ăJ săРКХТtОăУ ăsЮРКНТЧtТ,ăЩКtТrtТăЧЮШstШХТ ăКrЛКăЩКФОЧФtТăsКЯШăsЯОТФКtКТ.

 

 

PrТОtКТsКsăЧ rКăsФТrtКsăЩrКЦШЧТЧ ЦsăТrăФШЦОrМТЧ ЦsărОТФЦ Цs,ătКТЩăЩКtăЧКЮНШtТұ

 

 

ЩКrНЮШtЮЯТ ,ăЛТЮr ăТrăФТt ăРКЦвЛТЧТ ăЩКtКХЩ ăЩОrsШЧКХШăЯТrtЮЯТ ăгШЧШsО;

 

 

ФТЧТЧФ ăЧКЦЮШsО;

 

 

ФХТОЧtКЦsăХТРШЧТЧ sО,ăЦШtОХТЮШsО,ăЩОЧsТШЧКtЮШsОăТrăФТtШsОăРвЯОЧКЦШsТШsОăЯТОtШsО.

 

 

ІОsТЧКЮНШНКЦТăЩrТОtКТsЮ,ăЯТsКНКăТšУЮЧФТtОăУ ăТšăОХОФtrШsătТЧФХШ.

 

 

ІОХОТsФТtОăЯКЧНОЧТЮТăЩКtОФtТăКЧtăšТХНвЦШăЩКРrТЧНШ.

 

  Nenardinkit

Оă ЩrТОtКТsШă Тră ЦКТtТЧТЦШă ХКТНШă ă ЯКЧНОЧ ă ЛОТă ФТtЮsă sФвsčТЮs.ă ЯвФЮsă tШФТКТă sТtЮКМТУКТ,ă ЧОНОХsНКЦТă

ТšУЮЧФТtОăУ ăТšăОХОФtrШsătТЧФХШăТrăФrОТЩФТt să ăФЯКХТПТФЮШtЮsăsЩОМТКХТstЮsăЩrТОtКТsШăЯОТФТЦЮТăЛОТăsКЮРЮЦЮТăЩКtТФrТЧtТ.

 

 

PКžОТst ăЦКТtТЧТЦШăХКТН ,ăsТОФТКЧtăТšЯОЧРtТăЩКЯШУКЮs,ătЮrТăЩКФОТstТăРКЦТЧtШУКs,ătОМСЧТЧ săЩrТОžТ rШsătКrЧвЛКăКră

kvalifikuotas personalas. 

 

PКsТr ЩТЧФТtО,ăФКНăОХОФtrШsăХКТНКsăЧОХТОst ăКštrТ ăФКЦЩ ăТrăФКršt ăЩКЯТršТ .

 

Summary of Contents for SC-EK27G42

Page 1: ...TRUCTION MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST ELEKTRITEEKANN 10 LV ELEKTRISK T JKA A 12 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 13 H ELEKTROMOS KANNA 15 RO FIERB T R ELECTRIC 16 PL CZAJNIK ELEKTRYCZNY 18 ww...

Page 2: ...2 Korpuss 3 S t s 4 Filtrs 5 V 6 V tt s s 7 S s s t 8 Rokturis 9 s t r LT APRA MAS H LE R S 1 r s s tr s s skyreliu 2 Korpusas 3 Snapelis 4 Filtras 5 Dangtis 6 t r t s 7 Jungiklis 8 Rankena 9 Du vand...

Page 3: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 3 220 240 V 50 Hz 1800W 1 7 L 1 0 1 2kg mm 236 157 215...

Page 4: ...only with the base unit supplied and do not use the base unit for any other purposes Never take the kettle from its base while in operation Switch the appliance off first Electric kettle with button...

Page 5: ...damp cloth then wipe with a dry cloth Do not use any abrasive materials Remove scale regularly using special descaling agents available at the market following given instructions STORAGE Switch off a...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 6 0 3 0 5 MIN MAX 0 5 0...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 7 UA S ARL TT S ARL TT S ARL TT i i i...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 8 0 3 i 0 5 MIN MAX i 10 15 0...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 9 KZ S ARL TT S ARL TT S ARL TT 0...

Page 10: ...me kasutamisel s st s ss t st tr s t t r t t s r t r st st r parameetritele V s t st s r t t r s t t s t t r ise kahjustamist S tt t t s t s s S tt t t st s s r s s kasutamiseks samuti kasutamiseks st...

Page 11: ...s t r t V r s s r t s s s poole K t t r t r 0 t s s ss t st t 2 tundi toatemperatuuril T t t s t t t t s t t t konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis t s t st t t ts r st T t s r t t t s t t ts s E...

Page 12: ...s s r s t s r s t s s s t s s t s s t s s s t s V r ts t r tr t J s t t t t s r s t s Neizvietojiet r tr t r J t s r t s t s ts t t tr t r s t r t r s t r t t s r s s r t s st B r s r s t t r t s r s...

Page 13: ...r t s t r s s t t r s t r s s t s s s rst s r s s t s R r tt r t t s r t r t r s r t s t r s s I t t t r s s s t r GLAB A A Pr s t s t t r t s s r t s r s t I t s s T R A AS U APK P r s s S t t r s I...

Page 14: ...ts r rs st r str s t s s s s s Gamybos data nurodyta ant gamin r r t t t t PASIRU IMAS DARBUI V r s r s rt s r s r t t s t r t s s s r r t r t r rt t 3 tr s r tr s r t s t P t t r r rt r t I t t r r...

Page 15: ...s r s r s r t rt s r t t s s tt s t A s ts s r s r t rts r t t tt rr t r t s rr tt A s r t t s s t t t t A s t s r s tr s r t ts s t rr tr t rr s s t s tt S t s t t t A s t s t r s ss s rt r t s t t s...

Page 16: ...s s rt t s t s T R L S T r s tt r s s t s K ss TIS T T S S KARBA TART S r s s t T r t t S r s t r Ez a jel a ter s s s s r t t t t s t s s tr s t r t s t t s t s t rt s t r t s s t A r s rr s t s s t...

Page 17: ...s 0 t t t r st r tr s s t r t r r t r Pr t r r r r t tr r t r r r str r s r s t s r t t r r r st t r r st t r s s r t s t r PREG TIREA Maker este proiectat pentru a fierbe apa P tr r r s r r str r t...

Page 18: ...r r s t r r r t r s st st t t r r r R r r t tr str r r s rs r r s r r s r t t s r s t r r t r r r t r r t t r r r t r r PL I STRUKCJA BS UGI R DKI BE PIEC E ST A r t s str r r r r s t Przed pierwszy s...

Page 19: ...a wody s r r r s t s 3 tr t r s tr Pozostaw r t r st t r t r st r tr s r st s st elektrycznych r tr t r r r PRACA WLEWANIE WODY s M s r r t r r A r r s 0 5 r s MI r s MA r r st r r r t A I P st s P r...

Page 20: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 20 Pr t s s t t r st r s t r t r st st z odpadami...

Reviews: