background image

IM013 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                SC-CM33002 

 

GB

 DESCRIPTION  

RUS

 

 

 

 

CZ

 POPIS 

1.  Body 

2.  Water tank lid 

3.  Water tank 

4.  Thermo cup 

5.  Start button with the light 

indicator. 

6.  Coffee feed opening  

7.  Removable permanent filter 

basket 

8.  Removable re-usable filter 

9.  Thermo Mug Lid 

10.  Excess Water Drain Hole 

 

 

1. 

 

2. 

 

 

 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

5. 

 

   

 

 

6. 

 

 

 

 

7. 

 

 

 

 

 

8. 

 

 

 

9. 

 

 

10. 

 

 

 

 

 

 

1. 

T leso spot ebiče

 

2.  Víko nádržky na vodu 

3.  Nádržka na vodu 

4.  Termo šálek 

5. 

Tlačítko Start se sv telnou 

kontrolkou. 

6.  Otvor na kávu 

7.  Koš na odnímatelný trvalý filtr 

8.  Vyjímatelný filtr pro opakované 

použití 

9.  Kryt termohrnku 

10. 

Otvor na odtok p ebytečné 

vody 

 

 

BG

 

 

 

UA

 

 

SCG

 

 

1. 

 

2. 

   

   

 

3. 

   

 

4. 

 

5. 

   

 

 

 

 

6. 

   

   

 

 

7. 

   

   

 

 

 

 

8. 

   

   

 

 

9. 

   

 

10. 

   

   

 

 

.

 

 

 

1. 

 

2. 

 

 

 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

5. 

 

   

 

 

6. 

 

 

 

 

7. 

 

 

 

 

 

8. 

 

 

 

9. 

 

 

10. 

 

 

 

 

 

 

1. 

 

2. 

 

   

 

3. 

   

 

4. 

 

 

5. 

 

   

.

 

6. 

   

 

 

 

7. 

 

 

 

   

 

8. 

   

 

 

9. 

 

 

 

10. 

   

 

 

 

 

 

EST

 KIRJELDUS 

LV

 APRAKSTS 

LT

 APRAŠYMAS 

1.  Korpus 

2.  Veereservuaari kaas 

3.  Veereservuaar 

4.  Termoskann 

5.  Märgutulega Start-nupp. 

6.  Kohvi valamisava  

7.  Korv korduvkasutusega filtri 

jaoks 

8.  Eemaldatav mitmekordne filter 

9.  Termoskruusi kaas 

10.  Liigse vee tühjendusava 

 

 

1.  Korpuss 

2. 

dens rezervu ra v ks

 

3. 

dens rezervu rs

 

4. 

Termokr ze

 

5. 

Iesl gšanas poga ar gaismas 

indikatoru 

6.  Kavos pylimo anga  

7. 

Grozs no emamajam 

daudzreiz jas izmanto

šanas 

filtram  

8. 

No emams daudzreiz jas 

izmantošanas filtrs 

9. 

Termokr zes v ks

 

10. 

Atvere liek   dens noliešanai

 

 

1.  Korpusas 

2.  Vandens rezervuaro dangtelis 

3.  Vandens rezervuaras 

4.  Termopuodelis 

5. 

jungimo mygtukas su šviesos 

indikatoriumi 

6.  Kafijas padeves atvere  

7.  Krepšelis nuimamam 

daugkartiniam filtrui 

8.  Nuimamasis daugkartinis filtras 

9.  Termopuodelio dangtelis 

10. 

Anga išpilti vandens pertekli

 

 

 

H

 LEÍRÁS 

KZ

 

 

SL 

STAVBA VYROBKU 

1.  Készülékház 

2.  Víztartály fedele 

3.  Átlátszó víztartály 

4.  Thermo-csésze 

5. 

Indikátoros f kapcsoló 

 

6.  Kávéadagoló 

7. 

Többhasználatú sz r  kosara

 

8. 

Levehet  többszöri felhasználású 

sz r

 

9.  Thermo-csésze fedél 

10. 

Vízfelesleg kiönt

 

 

 

1. 

 

2. 

 

 

 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

 

5. 

 

 

 

 

6. 

 

 

 

 

7. 

 

 

-

 

 

 

 

8. 

 

 

 

 

 

9. 

 

 

 

10. 

 

 

 

 

 

 

1.  Teleso 

2.  Veko nádoby na vodu 

3.  Nádoby na vodu 

4.  Termokanvica 

5. 

Tlačidlo zapnutia so svetelným 

indikátorom 

6.  Otvor na kávu 

7. 

Kôš na odnímate ný viacrázový 

filter 

8. 

Vyberate ný filter pre opakované 

použitie   

9.  Kryt termokanvice 

10. 

Otvor na odtekanie prebytočnej 

vody 

 

 

Summary of Contents for SC-CM33002

Page 1: ...UCTION MANUAL GB COFFEE MAKER 4 RUS 4 CZ K VOVAR 6 BG 7 UA 8 SCG 9 EST KOHVIMASIN 10 LV KAFIJAS V R MAIS APAR TS 11 LT KAVOS VIRIMO APARATAS 12 H K V F Z 13 KZ 14 SL OD AVOVA 16 SC CM33002 www scarlet...

Page 2: ...1 Korpuss 2 dens rezervu ra v ks 3 dens rezervu rs 4 Termokr ze 5 Iesl g anas poga ar gaismas indikatoru 6 Kavos pylimo anga 7 Grozs no emamajam daudzreiz jas izmanto anas filtram 8 No emams daudzrei...

Page 3: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 3 220 240 V 50 Hz 650 W 0 97 1 07kg mm 310 150 135...

Page 4: ...should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such cha...

Page 5: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 5 5 0 C 2 2 3...

Page 6: ...e v n dob na vodu je voda P ed ka dou novou porc k vy vypn te k vovar minim ln na 5 minut aby vychladla Pou vejte na k vu pouze studenou vodu Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje nebo v m n...

Page 7: ...C CM33002 7 ist te minim ln jednou za 5 m s c SKLADOV N P ed i t n m p ekontrolujte zda je spot ebi odpojen od elektrick s t a pln vychladl Spln te pokyny sti I T N Skladujte spot ebi v such m a chlad...

Page 8: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 5 0 C 2...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 9 2 3 5 SCG...

Page 10: ...d v i muul moel vigastada saanud seadet Vea k rvaldamiseks p rduge autoriseeritud teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu Seade ei ole ette n htud ka...

Page 11: ...KATLAKIVI EEMALDAMINE Puhastage regulaarselt kohvimasina katlakivist Katlakivi eemaldamiseks kasutage spetsiaalseid vahendeid mis on saadavad kauplustest Katlakivi eemaldusvahendite kasutamisel j rgig...

Page 12: ...as l dzek us Nomazg jiet visas no emam s da as ar karstu deni un ziep m k rt gi noskalojiet un pirms uzst d anas viet no v jiet piln b sausas KATLAKMENS LIKVID ANA Regul ri att riet kafijas apar tu no...

Page 13: ...mi prietais visada i junkite j i elektros tinklo Palaukite kol kavos virimo aparatas visi kai atv s ir nuvalykite i orinius pavir ius sausu mink tu audiniu Nenaudokite agresyvi chemini arba veitimo me...

Page 14: ...bb vizet a tart lyba A k v f z h ts fal n v zfelesleg ki nt tal lhat Amennyiben t bb vizet nt a v ztart lyba a kellet n l a felesleg kifolyik a ki nt n Pontos adagol s illetve v zkifoly s elker l se...

Page 15: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 15 5 0 C 2 2 3 5...

Page 16: ...v autorizovanom servisnom centre Ak v robok ur it dobu bol pri teplot ch pod 0 C pred zapnut m je potrebn ho necha pri izbovej teplote po dobu najmenej 2 hodiny V robca si vyhradzuje pr vo bez dodato...

Reviews: