background image

IM017 

13 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                              SC-CG44501 

 

A szünet nélküli működés maximális időtartama ne lépje túl a 30 másodpercet, legalább 1 perces 
kötelező szünettartással. 

 

Minden egyes működés után, mielőtt levenné a készülékről a fedőt, győződjön meg, hogy a készülék ki 
van 

kapcsolva, áramtalanítva van és teljesen kihűlt. 

 

Amennyiben  a  készüléket  valamennyi  ideig  0  ºC–nál  tárolták,  bekapcsolása  előtt  legalább  2  órán  belül 
tartsa szobahőmérsékleten. 

 

A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, 
melyek alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát, működőképességét, funkcionalitását. 

 

A gyártási idő a terméken és/vagy a csomagoláson, illetve a kísérő dokumentumokban található. 

MŰKÖDÉS 

 

A kávédaráló csak szemes kávé darálására alkalmas. 

 

Nem ajánlatos benne magas olajtartalmú terméket (pl. földimogyoró) vagy nagyon kemény terméket (pl. 
rizs) darálni. 

 

A kávédaráló befogadóképessége: 

65

 

gramm kávészem.

 

Ne

 

töltse a kávédarálót peremén felül. 

 

A kávédaráló kényelmes kivehető csészével van ellátva. Amennyiben ki kívánja venni a csészét, csavarja 
azt jobboldali irányba, amíg csak lehetséges, és húzza fel. Amennyiben vissza kívánja helyezni a csészét, 
helyezze azt a kávédarálóba és csavarja ellenkező irányba. 

 

Rakja a kávészemeket a csészébe. 

 

A megtöltött kávédarálót zárja le szorosan a fedéllel. 

 

Tekerje ki a vezetéket és csatlakoztassa a kávédarálót az elektromos hálózathoz. 

 

A  kávédaráló  impulzus-üzemmódban  működik.  Darálás  érdekében  nyomja  meg  és  tartsa  lenyomva 

maximum 30 másodpercen belül

 

a vezérlőgombot. 

 

A  darálás  befejeztével  áramtalanítsa  a  kávédarálót,  várja  meg,  amíg  a  készülék  motorja  teljesen  leáll, 
vegye le a fedőt, és óvatosan vegye ki a csészét. 

 

Szedje ki a darált kávét a csészéből.  

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 

Tisztítás előtt feltétlenül áramtalanítsa a készüléket. 

 

Mossa meg a kivehető csészét szappanos meleg vízzel. Ne használjon erre a célra mosogatógépet. 

 

Tisztításkor ne használjon fémkefét és súrolószert. 

 

A készüléktest külső felületét törölje meg nedves törlőkendővel. 

 

N

e merítse vízbe a készüléktestet. 

TÁROLÁS 

 

Tárolás előtt győződjön meg, hogy a készülék áramtalanítva van és teljesen lehűlt. 

 

Tekerje fel a vezetéket. 

 

Száraz, hűvös helyen tárolja. 

Ez  a  jel  a  terméken,  csomagoláson  és/vagy  kísérő  dokumentumokon  azt  jelenti,  hogy  ezeket  a 

használt villamos és elektronikus termékeket és elemeket tilos az általános háztartási hulladékkal kidobni. 
E tárgyakat speciális befogadó pontokban kell leadni. 

hulladékbefogadó  rendszerrel  kapcsolatos  kiegészítő  információért  forduljon  a  helyi  illetékes 

hatósághoz.  
A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges 
negatív  hatásokat  az  emberi  egészségre  és  a  környezetre,  amelyek  a  nem  megfelelő  hulladékkezelés 
következtében felmerülhetnek fel. 

 
RO

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 

MĂSURI DE SIGURANȚĂ 

 

Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul pentru a evita defecțiunile în timpul utilizării. 

 

Înainte  de  prima  conectare,  verificați  dacă  caracteristicile  tehnice  indicate  pe  produs  corespund 
parametrilor rețelei electrice. 

 

Manipularea necorespunzătoare poate duce la deteriorarea produsului, pagube materiale și poate cauza 
daune sănătății utilizatorului. 

 

A se utiliza doar în scopuri de utilizare casnică. Aparatul nu este destinat pentru uz comercial. 

 

Dacă aparatul nu se utilizează, deconectați-l de fiecare dată de la rețeaua electrică. 

Summary of Contents for SC-CG44501

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB COFFEE GRINDER 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST KOHVIVESKI 8 LV KAFIJAS DZIRNAVI AS 10 LT KAVAMAL 11 H K V DAR L 12 RO R NI DE CAFEA 13 PL M YNEK DO KAWY 15 SC CG44501 www scarlett ru...

Page 2: ...d gais v ci 2 Vad bas poga 3 Korpuss 4 Tilpne mal anai LT APRA YMAS H LE R S 1 Skaidrus dangtelis 2 Valdymo miktukas 3 Korpusas 4 kauss sl p ana 1 tl tsz fed l 2 Vez rl gomb 3 K sz l kh z 4 Cs sze cs...

Page 3: ...s Switch off and let it rest for at least 1 minute to cool down the motor Switch off and unplug the appliance after each use Make sure the motor stops completely before opening the lid If the product...

Page 4: ...documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For add...

Page 5: ...IM017 5 www scarlett ru SC CG44501 65 30 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 6: ...IM017 6 www scarlett ru SC CG44501 30 1 0 C 2 65 30...

Page 7: ...IM017 7 www scarlett ru SC CG44501 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 1...

Page 8: ...inult koduseks mitte t stuslikuks kasutamiseks rge kasutage seadet v ljas On keelatud seadet lahti v tta kui seade on vooluv rku hendatud Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks...

Page 9: ...onis KASUTAMINE Kohviveski on ette n htud ainult kohviubade peenestamiseks Sellega ei ole soovitatav t delda suure lisisaldusega n iteks arahhist v i liiga k vasid n iteks riis toiduaineid Kohviveski...

Page 10: ...a m Esiet uzman gi lietojot nazi Pirms kafijas dzirnavi u izmanto anas p rbaudiet lai taj neatrastos neparedz ti priek meti Maksim lais pie aujamais nep rtraukt s darb bas laiks ne vair k k 30 sekunde...

Page 11: ...ti vykus tokiai situacijai nedelsdami i junkite prietais i elektros tinklo ir kreipkit s Serviso centr Prietaisas n ra skirtas naudotis mon ms skaitant vaikus turintiems suma jusias fizines jausmines...

Page 12: ...stin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializuotiems pri mimo punktams Norint gauti papildomos informacijos apie galiojan ias atliek surinkimo sistemas kreipkit s vietines vald ios...

Page 13: ...rja meg am g a k sz l k motorja teljesen le ll vegye le a fed t s vatosan vegye ki a cs sz t Szedje ki a dar lt k v t a cs sz b l TISZT T S S KARBANTART S Tiszt t s el tt felt tlen l ramtalan tsa a k...

Page 14: ...s repara i aparatul desinest t tor sau s nlocui i careva piese n cazul detect rii unor defec iuni adresa i v celui mai apropiat centru de deservire Dac produsul a fost p strat pentru o perioad de timp...

Page 15: ...zenia Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku do wiadczenia lub wiedzy je li nie z...

Page 16: ...rgetycznej zaczekaj a silnik ca kowicie si zatrzyma zdejmij pokryw i ostro nie wyjmij mis do mielenia Wyjmij zmielon kaw z misy CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed rozpocz ciem oczyszczenia nale y obowi z...

Reviews: