background image

IM013 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                 SC-AH986M01 

 

Za provozu dbejte na to, aby se dovnit  spot ebiče nedostala voda, mohlo by to zp sobit poruchy.

 

 

  Za provozu nesáhejte na ultrazvukovou komoru.

 

 

 

Nezapínejte  zvlhčovač,  když  v

 

nádob   na  vodu  není  voda

. Nenalévejte do nádoby a nepoužívejte na mytí vodu 

teplejší než 40

0

, mohlo by to zp sobit deformaci nebo odbarvení t lesa spot ebiče

.

 

 

 

P i p enášení vezm te zvlhčovač za základnu a p idržte nádobu na vodu rukou. 

 

  Dbejte na to, aby se do nádoby na vodu nebo do vodní trubice nedostaly kovy a chemikálie.  

  Dbejte na to, aby voda v 

nádob  na vodu nezamrzla

.

 

 

 

Nesnímejte nádobu na vodu za provozu spot ebiče

.

 

 

  Je-

li  spot ebič

 

p ipojen  do  elektrické  sít ,  nevylévejte  všechnu  vodu  z

 nádoby na vodu

.  Mohlo  by  to  zp sobit 

poruchy ultrazvukové komory.

 

 

 

Nestavte zvlhčovač v

 

blízkosti nábytku a elektrických spot ebič , a také vedle v tracích otvor

.

 

 

 

Pokud se výrobek dlouhodob  zachovával p i teplot  pod 

0

o

C, je t eba ho p ed zapnutím ponechat p i pokojové 

teplot  b hem nejmén  

2 hodin.

 

 

 

UPOZORN NÍ: p i nalévání vody a čišt ní žehličky vždy ji odpojujte od elektrické sít .

 

 

Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provád t menší zm ny na konstrukci výrobku, které značn  

neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.

 

PROVOZ  

 

Ot ete povrch nádoby m kkým had íkem. 

 

 

Umíst te p ístroj na rovný, suchý povrch. 

 

 

Vyjm te nádobu, nalijte do ní čistou vodu p es speciální otvor. Pevn  zašroubujte víčko nádoby. 

 

 

Umíst te nádobu na základnu. 

 

 

P ipojte p ístroj k elektrické síti.

 

 

Rozsvítí se sv telná indikace. 

 

 

Otáčením regulátoru m žete zm nit rychlost odpa ování vody.

 

 

Po vypa ení celého množství vody zvlhčovač ukončuje

 provoz automaticky 

ČIŠT NÍ A ÚDRŽBA

  

 

Vždy p ed čišt ním odpojte p ístroj od elektrické sít

.

 

 

ČIŠT NÍ

 ZÁSOBNÍKU NA VODU (JEDNOU ZA 2-3 TÝDNY PROVOZU)  

  Vylijte zbytky vody ze zásobníku. 

 

Opláchn te zásobník teplou vodou

 (max. 40 ºC).

 

 

POZOR:

 

Čist te  keramickou  membránu  pouze  m kkým  had íkem

.  Nedotýkejte se jí ostrými nebo tvrdými 

p edm ty

.

 

 

ČIŠT NÍ

 

VN JŠÍHO POVRCHU ZVLHČOVAČE

 

 

Vyt ete vn jší povrch zvlhčovače m kkým vlhkým had íkem

.

 

 

 

Rozprašovač na páru vymyjte pod tekoucí vodou

.

 

 

POZOR:

 

Nepoužívejte  na  čist

ní chemikálie, 

organická  rozpoušt dla

  nebo žíravé kapaliny a také abrazivní 

prost edky

.

 

 

SKLADOVÁNÍ  

 

P ed skladováním se ujist te, že p ístroj je odpojený od elektrické sít

.

 

 

 

Postupujte podle pokyn , uvedených v

 

části ČIST NÍ A ÚDRŽBA

.

 

 

  Vymyjte a osušte p

ístroj

; zabalte ho do krabice a skladujte v suchu.

 

 

B ŽNÉ PROBLÉMY A JEJICH  EŠENÍ

 

PROBLÉM 

P ÍČINA

 

EŠENÍ

 

Sv telná indikace nesvítí

 

P ístroj je odpojený od sít

 

P ipojte p ístroj k

 

elektrické síti a zapn te ho

 

Sv telná indikace svití

, vzduch 

proudí, ale 

pára se netvo í

 

Není voda v zásobníku 

Napl te zásobník vodou

 

Podivný pach b hem provozu

 

1.

Zvlhčovač je zapnutý poprvé

  

2.V zásobníku je špinavá voda  

1.

Vym te vodu a vymyjte zásobník na vodu

otev ete ho a v trejte ho nejmén  

12 hodin 

2.

Vym te vodu v z

ásobníku 

Sv telná indikace nesvítí

, ale 

pára se netvo í

 

P íliš velké množství vody 

v zásobníku nebo naopak 

žádná voda v zásobníku 

Odlijte trochu vody nebo napl te zásobník

 

 

Tvo í se málo páry

 

Keramická membrána je 

zašpin ná nebo je v

 zásobníku 

špinavá voda  

Vyt ete keramickou membránu nebo vym te 

vodu 

 

BG

   

   

 

 

   

 

  

 

 

 

 

 

     

 

-

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

   

 

 

   

   

 

 

   

 

 

   

   

 

.

 

 

 

   

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

       

 

.

 

 

Summary of Contents for SC-AH986M01

Page 1: ...UCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 6 BG 7 UA 9 SCG 10 EST HUNIISUTI 12 LV GAISA MITRIN T JS 13 LT ORO DR KINTUVAS 14 H L GNEDVES T 15 KZ 16 SL ZVLHCOVAC 18 SC AH986M01 www scarlet...

Page 2: ...mahuti 2 5 l 2 Aurupihusti 3 Veet iteava 4 Alus 5 Uriregulaator 6 M rgutuli 1 dens rezervu rs 2 5 l 2 Tvaika smidzin t js 3 Atvere dens iepild anai 4 Pamatne 5 Regul t js 6 Gaismas indikators LT APRA...

Page 3: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M01 3 220 240 V 50 Hz II 25 W 0 635 0 785 kg mm 150 295 150...

Page 4: ...to avoid possible deformation or discoloring Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add metals or chemicals into the water tank and the water channel on the base Av...

Page 5: ...The humidifier is switched on for the first time after delivery 2 The tank is filled with muddy water 1 Change water and clean the water tank Open the tank and ventilate it for at least twelve hours 2...

Page 6: ...jin ch zdroj vody Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em Pou vejte spot ebi v hradn s p slu enstv m z dod vky Nepou vejte spot ebi s po kozen m nap jec m kabelem Spot ebi nen ur en k pou it oso...

Page 7: ...e p stroj k elektrick s ti Rozsv t se sv teln indikace Ot en m regul toru m ete zm nit rychlost odpa ov n vody Po vypa en cel ho mno stv vody zvlh ova ukon uje provoz automaticky I T N A DR BA V dy p...

Page 8: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M01 8 40 0 0 C 2 40 C...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M01 9 1 2 1 12 2 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 40 0...

Page 10: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M01 10 0 0 C 40 C 1 2 1 12 2 SCG...

Page 11: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M01 11 40 0 0 C 2 oje 40 C 1 2 1...

Page 12: ...teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik Lapsed peavad olema j relevalve all et nad ei p seks seadmega m ng...

Page 13: ...t anas gad jum griezieties tuv kaj servisa centr Sekojiet l dzi lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m Nevelciet baro anas vadu negrieziet un neuztiniet to uz ier ces korpusa Nei...

Page 14: ...irm j naudojim patikrinkite ar ant lipduko nurodytos technin s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus Naudoti tik buitiniams tikslams pagal ios Vartotojo instrukcijos nurodymus P...

Page 15: ...VALYMAS IR PRIE I RA skyriaus reikalavimus I plaukite ir i d iovinkite prietais d kite d ir saugokite sausoje vietoje PRASTINIAI GEDIMAI IR J ALINIMAS GEDIMAS PRIE ASTIS SPRENDIMAS Nedega viesos indi...

Page 16: ...v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit s t M K D S T r lje meg a tart ly fel let t puha t rl kend vel Helyezze a k s...

Page 17: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M01 17 szennyezett KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 40 0 0 C 2...

Page 18: ...trolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebi om Pou vajte iba pr slu enstvo ktor je s as ou dod vky Z k...

Page 19: ...KA VODY KA D DVA A TRI T DNE Zo z sobn ka vylejte zvy n vodu Opl chnite z sobn k vla nou vodou nie nad 40 C UPOZORNENIE istite membr nu len m kkou tkaninou v iadnom pr pade nepou vajte ostr a tvrd pre...

Reviews: