background image

IM001

www.scarlett.ru

SC-952

12

·

Pirms uzga u uzst

anas vai no em anas p rliecinaties, ka ier ce ir izsl gta ( trumu sl dzis atrodas st vokl

"0").  is sl dzis paredz ts elektromotora apgriezienu  truma main anai.

DISKS AR RUPJU VIRSMU

·

is disks paredz ts raupjas  das no em anai no pap iem.

·

Nedaudz piespiediet disku uz raupjas  das viet m un apstr

jiet t s, b dot ier ci turp un atpaka .

DISKS PUL

ANAI

·

Disks paredz ts nagu pul anai p c manik ra.

LIELAIS KONISKAIS UZGALIS

·

Paredz ts biezu nagu apstr dei.

MAZAIS CILINDRISKAIS UZGALIS MANIK RAM

·

Paredz ts smalkai nagu apstr dei un liek s  das no em anai ap tiem.

·

Paredz ts raupjas   das no em anai ap nagiem un ieaugu u k ju nagu apstr dei. REKOMEND CIJAS

·

Lai sasniegtu maksim lo efektu, s kum  nem rc jiet rokas un k jas, dariet to p c manik ra/pedik ra.

·

c manik ra ieteicams plaukstas iem rkt silt

den  ar ziep m, p c tam apstr

jiet t s ar jebk du mitrino u

dzekli. Tas pasarg s nagus no p

anas un saglab s tos vesel gus.

IEB

TAIS 

JS

·

Attaisiet bateriju nodal juma v ci u paliktn  un ielieciet divas AA tipa (1,5V), iev rojot polarit ti.

·

Iesl dziet 

ju ar attiec go pogu.

ANA UN APKOPE

·

Noslauciet ier ces 

jo korpusa virsmu ar m kstu, mitru dr nu.

·

Ier ces t

anai neizmantojiet agres vus  miskus un abraz vus l dzek us.

·

Uzga us t riet ar spirtotu 

dumu.

GLAB

ANA

·

Izpildiet sada as T

ANA UN APKOPE nor

jumus

.

·

Glab jiet ier ci saus , v

 viet .

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA

SAUGUMO PRIEMON S

·

 Prietaiso gedimams i vengti atid iai perskaitykite Vartotojo instrukcij . Neteisingai naudodamiesi gaminiu, J s

galite j  sugadinti arba pakenkti savo sveikatai.

·

 Prie  pirm  naudojim  patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos technin s gaminio charakteristikos atitinka elektros

tinklo parametrus.

·

 Neteisingai naudodamiesi gaminiu, J s galite j  sugadinti arba pakenkti savo sveikatai.

·

 Naudoti tik patalpose. Nenaudoti auk to dr gnumo s lygomis.

·

 Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido   vanden  bei kitus skys ius.

·

  I jungdami prietais  i  elektros lizdo, netraukite u  elektros laido. I junkite prietais , traukdami jo ki tuk .

·

 Pasir pinkite, kad elektros laidas neliest  a tri  kamp  ir kar

 pavir

.

·

 B kite atsarg s, naudodamiesi prietaisu  alia vaik .

·

  Niekada nepalikite  jungto prietaiso be prie

ros.

PRIE  PIRM

 NAUDOJIM

ELEMENT  KEITIMAS

·

  Prietaisui reikalingi 2 

 tipo maitinimo elementai (1,5 V).

·

 Atidarykite ant elektros variklio korpuso esant  element  skyrelio dangtel  ir  statykite elementus, laikydamiesi

poliari kumo principo.

·

  Nustatykite grei

 jungikl  reikiam  pad .

VEIKIMAS

·

  Nor dami nustatyti antgal ,  ki kite j  lizd . Nor dami j  nuimti   i traukite j .

·

 Prie  nustatydami ar nuimdami antgalius  sitikinkite, kad prietaisas yra i jungtas (grei

 jungiklis nustatytas 

pad  "0").  io jungiklio d ka J s galite keisti variklio sukimosi greit .

Ligzda uzga u

uzst

anai

trumu p rsl gs

Bateriju nodal juma v ci

Lizdas antgaliams

Grei

 jungiklis

Element  skyrelio dangtelis

Summary of Contents for SC-952

Page 1: ...RE SET 4 RUS 4 CZ MANIK RA 5 BG 6 PL KOMPLET DO MANIKIURU 7 RO SET PENTRU MANICHIUR 8 UA 9 SCG 10 EST MANIK RIKOMPLEKT 10 LV MANIK RA KOMPLEKTS 11 LT MANIKI RO RINKINIS 12 H MANIK R S K SZLET 13 KZ 14...

Page 2: ...a baterie suszarki do lakieru 11 Otw r do poboru powietrza 1 Electromotor portabil din interiorul corpului ergonomic 2 Discuri cu suprafata aspra 3 Disc pentru lustruirea unghiilor 4 Accesoriu conic m...

Page 3: ...let korongok 3 K r mf nyes t korong 4 Nagy k palak tartoz k 5 Kis k palak tartoz k 6 Kutikula elt vol t p lcika 7 Be p tett lakksz r t 8 A lakksz r t kapcsol ja 9 K sz l kh z al t t 10 A lakksz r t el...

Page 4: ...sition INSTRUCTION FOR USE To fit any attachment simply push it in motor unit socket and to remove just pull it off Make sure that the speeds switch is in the off position before handling attachments...

Page 5: ...chnick daje uveden na n lepce odpov daj parametr m elektrick s t Pou vejte pouze v dom cnosti v souladu s N vodem k pou it P stroj nen ur en pro pr myslov ely Pou vejte p stroj pouze ve vnit n ch pros...

Page 6: ...LE N NEHT Kotou je ur en pro kone n le n neht po manik e VELK KU ELOV N STAVEC Je ur en pro pravu tlust ch neht MAL V LCOV MASTAVEC NA MANIK RU Je ur en pro jemnou pravu neht a odstran n kutikuly DOPO...

Page 7: ...zk Uwa aj eby kabel nie dotyka ostrych kraw dzi i gor cych powierzchni Uwa aj przy u ytkowaniu urz dzenia w bezpo rednim s siedztwie dzieci Ne pozostawiaj w czonego urz dzenia bez opieki PRZYGOTOWANIE...

Page 8: ...ric in apa sau in alte lichide Conectati aparatul la sursa de curent electric numai cu mainile uscate la deconectare tineti cu mana de stecher nu trageti de cordon Cordonul nu trebuie sa intre in cont...

Page 9: ...care de la butonul respectiv CURATIRE SI INTRETINERE Stergeti suprafata exterioara a corpului aparatului cu o carpa moale si uda Nu folositi substante abrasive si chimic agresive atunci cand curatati...

Page 10: ...t helepanelikult k esoleva juhendiga Nii v ldite v imalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel V r kasutus v ib p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka seadme kasutaja tervist kahjustada Enne sead...

Page 11: ...ik ri on soovitatav kasta k ed sooja seebivette p rast kandke k tele niisutav vahend See aitab v ltida k nte kuivamist ja hoiab neid tervena SISSEEHITATUD KUIVATI Avage patareipesa kaas alusel ja paig...

Page 12: ...UN APKOPE nor jumus Glab jiet ier ci saus v viet LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMON S Prietaiso gedimams i vengti atid iai perskaitykite Vartotojo instrukcij Neteisingai naudodamiesi gaminiu J s...

Page 13: ...rhoz vagy a haszn l s r l s hez vezethet A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adatok az elektromos h l zat adataival Csak otthoni haszn latra ne haszn lja...

Page 14: ...rad s t s megtartja azok eg szs g t BE P TETT SZ R T Nyissa ki az elemt rol fedel t s polarit snak megfelel en helyezze fel a 2 AA 1 5V t pus elemet Megfelel gomb nyom s val kapcsolja be a sz r t t TI...

Page 15: ...en Sie das Batterienfach auf dem Geh use des Triebwerkes und stellen die Batterien unter Ber cksichtigung der Polarit t ein Bringen Sie den Geschwindigkeitsstufenregler in die n tige Position INBETRIE...

Page 16: ...Sie den Trockner mittels der entsprechenden Taste REINIGUNG UND PFLEGE Wischen Sie die Au enoberfl che des Geh uses mit einem weichen trockenen Tuch ab Verzichten Sie auf agressive Chemikalien und sc...

Reviews: