background image

IM001

www.scarlett.ru

SC-734

4

BG

   

·

.

·

.

·

.

·

: 2.7 

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

PL

   INSTRUKCJA U YTKOWANIA

PRZED PIERWSZYM U YCIEM

·

  Wyjmij czajnik z opakowania i usu  wszystkie etykiety.

·

  Nape nij czajnik wod  i zagotuj j . Wylej wod . Czajnik jest gotowy do u ytkowania.

ZALETY TWOJEGO CZAJNIKA

·

  Ergonomiczny design

·

  Pojemno : 2.7 litrów.

·

  Nadaje si  do kuchenek wszystkich rodzajów: elektrycznych, gazowych, ceramicznych.

·

  Czajnik jest wyposa ony w gwizdek, co pozwoli nie zapomnie  o czajniku na kuchence.

·

  Czajnik wykonany jest ze stali nierdzewnej wysokiej jako ci, która charakteryzuje si  trwa

ci  i d ugim

okresem u ytkowania.

·

  Specjalny spód kapsu kowy akumuluje ciep o, równomiernie nagrzewaj c ca  powierzchni  czajnika, i

zachowuje je przez d

szy czas.

CZYSZCZENIE I OBS UGA

·

  Zaczekaj, a  czajnik ca kowicie si  sch odzi.

·

  Przetrzyj zewn trzn  powierzchni  czajnika lekko wilgotn  szmatk , a nast pnie wytrzyj do sucha.

·

  Nie u ywaj do czyszczenia czajnika  ciernych substancji czyszcz cych.

·

  Regularnie usuwaj osad kamienny. U ywaj specjalnych  rodków czyszcz cych dost pnych w

specjalistycznych sklepach. Stosuj c  rodki czyszcz ce przestrzegaj wskazówek podanych na
opakowaniu.

RO

NANUAL DE UTILIZARE

ÎNAINTE DE PRIMA FOLOSIRE

·

  Scoate i ceainicul din ambalaj  i înl tura i toate etichetele.

·

  Umple i ceainicul cu ap

i fierbe i-o. R sturna i apa. Ceainicul este gata pentru folosire.

AVANTAJELE CEAINICULUI DVS.

·

  Design ergonomic.

·

  Volumul de 2.7 l.

·

  Este potrivit pentru orice tip de aragaz: electric, cu gaz sau din ceramic  vitrifiat .

·

  Ceainicul este dotat cu fluier, astfel nu ve i uita niciodat  de el dac  l-a i pus la fiert.

·

  Ceainicul este fabricat din o el inoxidabil de calitate superioar , care se caracterizeaz  prin durabilitate

i rezisten  deosebit .

·

  Fundul special cu capsule acumuleaz  c ldura, distribuid-o ulterior pe întreaga suprafa  a ceainicului,

ce contribuie la conservarea ei pe un termen îndelungat.

CUR

IRE  I ÎNTRE INERE

·

  L sa i ceainicul s  se receasc  complet.

·

terge i suprafa a extern  a carcasei cu o cîrp  umed , apoi  terge i-o inc  o dat  cu o alt  cîrp

întrucît s  r mîn  uscat .

·

  Nu folosi i detergen i abrazivi.

·

  Cur

i ceainicul de la c lcar în mod regular. Utiliza i substan e chimice specializate ce pot fi procurate

la magazinele speciale. Folosind detergen i contra c lcarului, urma i instruc iunile de pe ambalajul lor.

Summary of Contents for SC-734

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB KETTLE 3 RUS 3 CZ VARN KONVICE 3 BG 4 PL CZAJNIK 4 RO CEAINIC 4 UA 5 SCG 5 EST TEEKANN 5 LV JKANNA 6 LT VIRDULYS 6 H TEAF 6 KZ 7 D TEEKESSEL 7 SC 734 www scarlett ru...

Page 2: ...ii nasului 3 M nerul deschiderii nasului 4 Capac 5 Carcas UA SCG EST KIRJELDUS 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 Vile 2 Tila avamise nupp 3 Liikuv k epide 4 Kaas 5 Korpus LV APRAKSTS LT APRA YMAS H LE R S 1 Svilp...

Page 3: ...erials Make cleaning the kettle from a scum regularly Use special cleaners agent which can be obtained from specialist shops and follow the instructions given RUS 2 7 CZ N VOD K POU IT ED PRVN M POU I...

Page 4: ...znych sklepach Stosuj c rodki czyszcz ce przestrzegaj wskaz wek podanych na opakowaniu RO NANUAL DE UTILIZARE NAINTE DE PRIMA FOLOSIRE Scoate i ceainicul din ambalaj i nl tura i toate etichetele Umple...

Page 5: ...st kui Teie panite teekannu soojendama Teekann on tehtud k rgekvaliteedilisest roostekinlast terasest mis erineb tugevusega ja vastupidavusega Eriline kapselalus akumuleerib sooja jaotades seda htlase...

Page 6: ...irdul Virdulys yra pagamintas i auk tos kokyb s ner dijan io plieno pasi ymin io savo atsparumu ir ilgaam kumu Specialus kapsul s formos dugnas akumuliuoja ilum tolygiai paskirstydamas j po vis virdul...

Page 7: ...Herd ist Der Teekessel ist aus nichtrostendem Qualit tsstahl hergestellt der sich durch Festigkeit und Haltbarkeit auszeichnet Der spezielle Kapselboden akkumuliert W rme wobei diese gleichm ig auf de...

Reviews: