Scarlett SC-075 Instruction Manual Download Page 12

www.scarlett-europe.com

                                                                                                                                  SC-075

12

GAISA PL SMAS  TRUMI

·

  J su f ns ir apr kots ar gaisa pl smas  trumu sl dzi:

0

 izsl gts;

1

 vid ja gaisa pl sma vieglai matu 

anai un veido anai;

2

 stipra gaisa pl sma  trai matu 

anai.

TEMPERAT RAS RE MI

I

     v sa gaisa pl sma;

II

    silta;

III

 karsta.

UZGALIS-KONCENTRATORS

·

  Uzgalis paredz ts atsevi as galvas da as 

anai, sa aurinot un virzot gaisa pl smu tie i uz to.

AUKSTS GAISS

·

  F ns ir apr kots ar papildus funkciju  AUKSTS GAISS .  aj  re

 iesp jams  tri atdzes t matus, nostiprinot

matu sak rtojumu: uzspiediet un turiet pogu korpusa roktura ie pus . Lai atgrieztos norm

 re

, vienk

i

atlaidiet pogu.

·

Lai izvair tos no ier ces p rkars anas, nedarbiniet to nep rtraukti vair k k  10 min tes, oblig ti

rtrauciet darb bu uz laiku ne maz ku par 10 min

m.

·

  Vienm r atsl dziet f nu no elektrot kla uzreiz p c izmanto anas. Pirms novietot f nu glab anai,  aujiet tam

ris min tes atdzist.

ANA UN APKOPE

·

  Pirms f na t

anas atsl dziet to no elektrot kla un  aujiet tam piln

 atdzist.

·

  Neizmantojiet abraz vus t

anas l dzek us.

GLAB

ANA

·

aujiet f nam piln

 atdzist un p rliecinaties, ka tas nav mitrs.

·

  Lai neboj tu elektrovadu neuztiniet to uz f na korpusa.

·

  Glab jiet f nu v sa, saus  viet .

LT

   EKSPLUATAVIMO S LYGOS

APSAUGOS PRIMON S

·

  Id miai perskaitykite duotaj  instrukcij .

·

  Prie  pat  pirm

jungim  patikrinkite, ar atitinka technin s gaminio charakteristikos, nurodytos ant lipduko su

technin mis charakteristikomis, elektros tinklo parametrams.

·

  Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojiumui.

·

  Nesinaudokite  plauk  d iovintuvu ne patalpose.

·

  Visada i junkite pritais  i  elektros tinklo prie  valym , o taip pat, jaigu jis nenaiudojamas.

·

  Elektors nutrenkimo I vengimui, nenardinkite prietais  vanden  arba kitus skis ius.

·

  Nesinaudokite prietiasu voniose ir  alia nuo kit  vandens  altyni .

·

  Nepurk kite med iag  plauk  sugarbanavimui, kai prietaisas dirba.

·

  Neleiskite vaikams naudotis prietaisu.

·

  Nepalikite  jungta prietais  be prie iuros.

·

  Nenaudokite daikt , ne einan

 komplekt  duotojo prietaiso.

·

  Nene iokite prietais  u  laid  arba pakabinimo kilp .

·

  Nesinaudokite prietaisu, jaigu jo elektros laidas sugadintas.

·

 Nebandikte savaranki kai remontuoti prietais  arba keisti ka kokias detales. Radus gedim  kreipkit s 

artimiausi  Serviso centr .

MESIO:

·

  Sekite, kad   oro vedan ias skyles nepatektu plaukai, dulk s arba pukas.

·

  Neu darykite  einan ias ir i einan ias oro vedan ias skyles   variklis ir  ildomi elementai gali sudegti.

·

  Bukite atsargus, darbo metu antgaliai labai ikaista!

DARBAS

·

  Pilnai i vioniokite maitinimosi laid .

·

  U

kite antgal .

·

  Pajunkite prietais  prie elektros tinklo.

·

  Grei

 jungikliais  / oro srov s temperaturos nstatykite pageidaujam  re-im .

ORO SROV S GREITIS

·

  J

 plauk  d iovintuve  rengtas oro srov s grei io jungiklis:

0

 i jungtas;

  1   oro srov  dituniu grei iu mink tam d iovinimui arba plauk  sugarbanavimui;
  2   galinga oro srov  freitam d iovinimui.

TEMPERATURINIAI RE IMAI

I

     v si oro srov ;

II

  

iltas;

III

 kar tas.

ANTGALIS - KONCENTRATORIUS

·

  Tas antgalis leid ia susiaurinti  ir nukreipti oro srov  atskir  viet  d iovinimui.

Summary of Contents for SC-075

Page 1: ...B HAIR DRYER 4 RUS 4 PL SUSZARKA DO W OS W 5 BG 6 CZ VYSOU VLAS 7 RO FEON 8 UA 9 SCG 9 EST F N 10 LV F NS 11 LT PLAUK D IOVINTUVAS 12 H HAJSZ R T 13 KZ 14 CR SU ILO ZA KOSU 14 D HAARTROCKNER 15 SC 075...

Page 2: ...ienia powietrza 8 Prze cznik szybko ci strumienia powietrza 9 Haczyk do zawieszania 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CZ POPIS RO DESCRIERE 1 Koncentr tor 2 leso spot ebi e 3 trac otvory 4 Rukoje 5 Pojistka kabele p...

Page 3: ...iviniavimo 6 Re imo ALTAS ORAS migtukas 7 Oro srov s temperatures jungiklis 8 Oro srov s grei io jungiklis 9 Kilpa pakabinimui 1 Koncentr tor l gterel 2 K sz l kh z 3 L gvezet ny l sok 4 Foganty 5 Vez...

Page 4: ...r inlet opening Keep air inlet filter dust and fluff free Do not cover air inlet or air outlet otherwise the hair dryer may overheat The attachments become hot during operation INSTRUCTION FOR USE Ful...

Page 5: ...zasilania je li nie korzystasz z niego oraz przed czyszczeniem eby unikn pora enia pr dem elektrycznym nie zanurzaj urz dzenie w wodzie lub w innych p ynach Nie u ywaj suszarki w azienkach oraz w pobl...

Page 6: ...nasadka umo liwia zw enie i skierowanie strumienia powietrza w celu suszenia oddzielnych odcink w ZIMNE POWIETRZE Suszarka do w os w ma dodatkow funkcj ZIMNE POWIETRZE Za pomoc tej funkcji mo esz szyb...

Page 7: ...ch vejte zapnut spot ebi bez dozoru Pou vejte spot ebi v hradn s p slu enstv m z dod vky Nep en ejte vysou vlas za kabel nebo z v sn o ko Nepou vejte spot ebi s po kozen m nap jec m kabelem Nesm te sa...

Page 8: ...eat n priz Nu folosi i accesorii care nu fac parte din acest set Nu ine i usc torul de cablu sau de dispozitivul de ag are Nu folosi i aparatul cu cablul de alimentare deteriorat Nu ncerca i s repara...

Page 9: ...i usc torul de p r s se usuce bine i verifica i dac corpul nu este ud Nu nf ura i cablul de alimentare n jurul corpului aparatului pentru a evita deteriorarea cablului P stra i usc torul de p r n locu...

Page 10: ...kasutamiseks rge kasutage seadet v ljas Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil f ni ei kasutata Elektril gi saamise v ltimiseks rge pange seadet vette v i teistesse vedeli...

Page 11: ...vseid puhastusvahendeid HOIDMINE Laske f nil maha jahtuda ja veenduge et korpus ei ole m rg Juhtme vigastamise v ltimiseks rge kerige seda korpuse mber Hoidke f n jahedas kuivas kohas LV LIETO ANAS IN...

Page 12: ...mis elektros tinklo parametrams Naudoti tik buitiniams tikslams Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojiumui Nesinaudokite plauk d iovintuvu ne patalpose Visada i junkite pritais i elektros tinklo...

Page 13: ...sz ll tsa a hajsz r t t akaszt n l vezet kn l fogva Ne haszn lja a k sz l ket k rosodott vezet kkel Ne pr b lja egyed l jav tani a k sz l ket cser lni az alkatr szeket Forduljon a k zeli szervizbe FI...

Page 14: ...a ljivo pro itajte Uputu za rukovanje Prije prvog uklju enja provjerite da li tehni ke karakteristike proizvoda nazna ene na naljepnici odgovaraju parametrima elektri ne mre e Koristiti samo u doma in...

Page 15: ...i re im samo otpustite sklopku Da se izbjegne pregrijevanje vrijeme neprekidnog rada ne mo e biti vi e od 10 minuta posle ega obavezno napravite pauzu od najmanje 10 minuta Po zavr etku rada uvijek is...

Page 16: ...II Warmes Gebl se III Hei es Gebl se KONZENTRATORD SE Dieser Aufsatz erm glicht Verengung und Lenkung des Luftstroms f r Trocknen von einzelnen Stellen KALTE LUFT Der Haartrockner ist mit der Zusatzfu...

Reviews: