5
GB
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
•
When using this appliance, basic precautions should
always be followed:
•
Read this instruction manual carefully to prevent any unit
damage or injure when using.
•
Before the irst use of the appliance check that the
voltage indicated on the rating label corresponds to the
mains voltage in your home.
•
For home use only. Do not use for industrial purposes.
•
To reduce the risk of electric shock, do not use outdoors
or on wet surfaces. Do not immerse unit or cord in any
liquids.
•
Do not handle the plug with wet hands. Never switch off
the appliance by pulling the cord.
•
Do not let the cord hang over sharp edges or touch hot
surfaces.
•
Always unplug the appliance from the power supply
when not in use and before servicing.
•
Do not use appliance with damaged cord or other
defects. Do not attempt to repair the appliance, adjust
or replace any parts. In case of malfunction, contact
the authorized service center for examination, repair,
electrical or mechanical adjustment.
•
To avoid deforming of plastic components of the
appliance or ire accident, never leave the appliance
exposed to direct sun light or near any heater.
•
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliances by a person
responsible for their safety.
•
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
•
To avoid damage of the lexible hose, do not fold or pull
it strongly.
•
Do not put any object into air outlets. Do not use with
outlet blocked. Keep free of dust, hair and anything that
may reduce airlow.
•
Be careful when cleaning on stairs.
•
Before you start using the vacuum cleaner, please
remove all burning, large or sharp objects from the loor
in order to prevent damage of the unit.
•
CAUTION: To avoid voltage overload do not plug the unit
and other powerful electrical appliances to the power
supply at the same time.
•
Never use the vacuum cleaner without ilters.
•
Do not use the appliance on wet surfaces. This unit does
not absorb water.
•
If you have cleaned the carpet with liquid detergent, let
the carpet dry up completely before vacuuming it.
•
Never use the appliance without dust bin. Replace the
dust bin without delay if it is damaged.
•
Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the
appliance. Repair the malfunctioning appliance in the
nearest service center.
•
If the product has been exposed to temperatures below
0ºC for some time it should be kept at room temperature
for at least 2 hours before turning it on.
•
The manufacturer reserves the right to introduce minor
changes into the product design without prior notice,
unless such changes inluence signiicantly the product
safety, performance, and functions.
ADVANTAGES OF VACUUM CLEANER
•
The "Soft Defense" technology implies special design
of the multicyclone collector, which prevents passage of
even the smallest particles of dust on the ilter surface.
This will quintuple ilter life.
•
The infrared control located on the handle allows three-
stage power adjustment.
Summary of Contents for Innovation INDIGO IS-VC82C03
Page 1: ......
Page 10: ...8 RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 0ºC ...
Page 11: ...9 RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2 Soft Defense 5 1 5V 30 15 ...
Page 12: ...10 RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 5 HEPA 1 12 2 3 4 5 6 ...
Page 16: ...14 BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ...
Page 17: ...15 BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 0ºC 2 Soft Defense 5 1 5V ...
Page 18: ...16 BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 30 15 3 5 HEPA ...
Page 19: ...17 UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i ...
Page 20: ...18 UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 0ºC 2 Soft Defense 5 1 5V ...
Page 21: ...19 UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 30 15 3 5 HEPA II 1 12 2 3 4 ...
Page 22: ...20 SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ 5 6 s ...
Page 23: ...21 SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ 0ºC 2 oje ilter AA 1 5 V 30 15 ...
Page 24: ...22 SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ 3 5 HEPA ...
Page 37: ...35 KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 ...
Page 38: ...36 KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ 0ºC 2 Soft Defense 5 1 5 V ...
Page 39: ...37 KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ 30 15 3 5 HEPA E I I 1 12 2 3 4 ...